Walldorf oor Spaans

Walldorf

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Walldorf

Walldorf and Hockenheimring are a 15 minute drive away.
A Walldorf o Hockenheimring llegará en 15 minutos en coche.

voorbeelde

In case of arrival outside business hours of reception a key automat is at your disposal. Please contact the hotel before arrival to get the needed Code.Our small, family-run hotel Adler is located in the area of the towns Hockenheim, Walldorf and Speyer.
Hoteles en Neulußheim: El hotel de 2 estrellas dispone de más de 15 habitaciones.

Start your day with a copious breakfast in the sunlit breakfast lounge or enjoy your breakfast on the roof terrace in summer. Situated in the heart of the Rhine-Neckar region, Walldorf combines tradition and modernity.
Hoteles en Walldorf/Heidelberg: Check-in hasta las 22:00Le rogamos se ponga previamente en contacto por teléfono con el hotel si prevé llegar después de dicha hora.

Applicant: Günter Heede (Walldorf-Baden) (represented by: R.
Demandante: Günter Heede (Walldorf-Baden, Alemania) (representante: R.

Hotel in Mörfelden-Walldorf: Welcome to the Express by Holiday Inn Frankfurt Airport, your modern business hotel with the best connections to Frankfurt Airport, directly on the A5.
Hoteles en Mörfelden-Walldorf: Bienvenidos al Express by Holiday Inn Frankfurt-Airport. Este moderno hotel de negocios cuenta con unas inmejorables conexiones con el aeropuerto de Francfort, gracias a su ubicacion junto a la autopista A5.

Hotel in Mörfelden-Walldorf: Hotel Global is located in Mörfelden-Walldorf, only 11,4 km from Frankfurt International Airport. It is situated in a quiet, idyllic area and offers convenient transport connections.
Hoteles en Mörfelden-Walldorf: El Hotel Global disfruta de una céntrica pero apacible situación favorable para el transporte en Mörfelden-Walldorf, a sólo 11,4 km del aeropuerto de Fráncfort.

Whether for conferences, meetings, seminars, congresses or special occasions, the Holiday Inn Heidelberg-Walldorf offers you just the right premises and the ideal venue for successful events. The range of premises on offer for your events includes 9 flexible function rooms for up to 320 persons so that there will be something for every requirement.
El Holiday Inn Heidelberg-Walldorf le ofrece el marco ideal para celebrar sus eventos, ya sean conferencias, reuniones, seminarios, conferencias o recepciones festivas.

The bed and breakfast 'Hotel Grünshof garni' is centrally located in Walldorf.
El Hotel Grünshof garni es un establecimiento que ofrece desayuno y que tiene una ubicación céntrica, en Walldorf, ciudad que se encuentra en Baden-Wurtemberg.

Applicant: Kessel Marketing & Vertriebs GmbH (Mörfelden-Walldorf, Germany) (represented: initially by S.
Demandante: Kessel Marketing & Vertriebs GmbH (Mörfelden-Walldorf, Alemania) (representantes: inicialmente S.

The Holiday Inn Heidelberg-Walldorf is set in idyllic rural surroundings and enjoys good connections to the A5/A6 motorway junction.
El Holiday Inn Heidelberg-Walldorf tiene un estilo inglés rústico y cuenta con buenas comunicaciones con el cruce de las autopistas A5 y A6. Le ofrece a aquellos que viajan por negocios modernas tecnologías y el entorno ideal para poder trabajar.

In Germany we have a warehouse of 3000m2 near D-98 Walldorf at your disposal.
En Alemania contamos con un almacén de 3000m2 cerca de D-98 Walldorf, a su disposición.

A spacious and renowned industry park which houses a variety of large companies like the soft ware producer SAP or the Heidelberger Printing Machines company is located in the southern part of Walldorf. The gastronomy and hotels in the surrounding are famous for being excellent, and future-oriented companies and public facilities and numerous historic buildings and monuments invite for sightseeing.
Hoteles en Wiesloch: El establecimiento tiene 2 estrellas y ofrece en total 10 habitaciones.

The family-run three-star Hotel L'Auberge is situated in Walldorf, in the sunny Rhine plain, near Heidelberg, Mannheim, Speyer and Hockenheim.
El L’Auberge es un hotel de 3 estrellas de gestión familiar que se encuentra en Walldorf, la ciudad con la llanura del Rin, cercana a Heidelberg, Mannheim, Speyer y Hockenheim.

Hotel in Walldorf: Business hours of reception: from 06:00 a.m. to 10:00 p.m. An arrival is possible until 10:00 p.m.
Hoteles en Walldorf: El Astralis Hotel Domizil es un hotel de 4 estrellas inaugurado en 2000 y que tiene un exquisito encanto toscano. Nuestras 34 habitaciones están equipadas con camas queen size, televisión por cable, teléfono de línea directa, amplios escritorios, radio, secador de pelo, minibar y caja fuerte.

Hotel in Walldorf: Business hours of reception:from 07:00 a.m. to 02:00 p.m.from 04:00 p.m. to 10:00 p.m. Landhotel Sickinger Hof looks back on centuries of history and has been renovated in accordance with the guidelines concerning the preservation of historic buildings and monuments. You will definitely spend a pleasant time in this romantic and calm atmosphere far away from the city's hustle and bustle.
Hoteles en Walldorf: Horario de recepción: de 7:00 a 14:00 y de 16:00 a 22:00El Landhotel Sickinger Hof de centenaria tradición fue renovado de manera estilosa siguiendo cuidadosas normas relativas a monumentos de protección histórica.

Applicant: Kessel medintim GmbH (Mörfelden-Walldorf, Germany) (represented by: A.
Recurrente: Kessel medintim GmbH (Mörfelden-Walldorf, Alemania) (representantes: A.

Hotel in Mörfelden-Walldorf: If you plan to arrive later than 10:00 p.m., please contact the hotel by phone. The traditional four-star Hotel zum Löwen has been family-run since 1843.
Hoteles en Mörfelden-Walldorf: Le rogamos se ponga previamente en contacto por teléfono con el hotel si prevé llegar después de las 22:00.El excelente Hotel zum Löwen de 4 estrellas y gestión familiar fue inaugurado en 1843.

Our house is centrally located and within 2 km from the main railway station of Wiesloch. The cities of Walldorf, Heidelberg and the exhibition grounds of Sinsheim can be easily reached by bus starting from a station nearby.
Sus apartamentos de 1 ó 2 habitaciones se encuentran en la 1a y 2a planta de este restaurado monumento de protección histórica que data de 1865.Todos los apartamentos están equipados con cocina americana, microondas, cafetera, televisión por cable y conexión a Internet ADSL.

Hotel in Mörfelden-Walldorf: The Albatros Airport Hotel offers the perfect conditions for business or leisure travellers to relax right in the heart of the Rhine-Main region.
Hoteles en Mörfelden-Walldorf: El Albatros Airport Hotel le ofrece el alojamiento ideal en la región del Rin-Meno, tanto si nos visita por trabajo como por placer.

Walldorf and Hockenheimring are a 15 minute drive away.
A Walldorf o Hockenheimring llegará en 15 minutos en coche.

Hotel in Walldorf: Business hours of reception:from 08:00 a.m. to 10:00 a.m.from 05:00 p.m. to 11:00 p.m. Our three-star Hotel-Restaurant Zum Erbprinzen is located right in the heart of Walldorf, offering a picturesque view of the historical market square. All our friendly furnished rooms feature shower and toilet.
Hoteles en Bensheim: El RAMADA Hotel Bensheim, denominado con cariño por la población local como “el ovni de la Bergstraße” destaca por arquitectura y decoracion interior únicos en esta vetusta ciudad vinícola de casas con vigas de madera entramadas donde se encuentra el castillo Auerbacher.Sus 108 habitaciones poseen una mezcla de estilos pop y moderno diseño y están equipadas con cuarto de baño con bañera o ducha, teléfono de línea directa, televisión vía satélite, radio y conexión para fax.Con nosotros podrá relajarse en nuestra sauna o en el solárium.Disponemos de un restaurante para desayunos, un restaurante italiano, el Pro Secco, y un restaurante tailandés, el Bankok.

Hotel in Walldorf: The four-star Astralis Hotel Domizil, which was renovated in 2000, is characterised by its Toscan flair. The 34 rooms are all equipped with queen-size beds, cable TV, direct-dial telephone, large desk, radio, hair-dryer, mini-bar and room safe, partly with air-conditioning.
Hoteles en Walldorf: Horario de recepción: de 17:00 a 19:00 (de lunes a sábado) de 19:30 a 21:00 (domingos) Previo acuerdo telefónico, también es posible una llegada tras las 19:00/21:00 El Hotel Grünshof garni es un establecimiento que ofrece desayuno y que tiene una ubicación céntrica, en Walldorf, ciudad que se encuentra en Baden-Wurtemberg.

Hotel in Mörfelden-Walldorf: Business hours of reception: from 05:00 a.m. to midnight The three-star Airport Hotel Walldorf Frankfurt is conveniently connected to transport facilities, yet in quiet and idyllic position. It is a hotel of individual atmosphere.
Hoteles en Mörfelden-Walldorf: Horario de recepción: de 5:00 a 00:00El Airport Hotel Walldorf Frankfurt de 3 estrellas y personal ambiente goza de una apacible situación favorable para el transporte.Dispone de 55 habitaciones estándar con televisión, teléfono, ducha y minibar.

Hotel in Mörfelden-Walldorf: With a 3-star classification, the hotel has 31 rooms in total.
Hoteles en Mörfelden-Walldorf: Este hotel, clasificado con 3 estrellas, ofrece en total 31 habitaciones.

This family-friendly, 3-star hotel offers comfortable accommodation in Walldorf just a 5-minute drive away from Frankfurt Main Airport, around 15 kilometres south of Frankfurt city centre.
Hotel familiar, situado muy cerca del aeropuerto internacional de Frankfurt.

The A 5 motorway, B 3 a-road to Walldorf/Wiesloch, Leimen or the centre of Heidelberg are all only a short drive away. Free parking spaces are available in the courtyard.
Relájese en nuestra sauna finlandesa y termine el día de manera relajada en nuestra acogedora bodega abovedada con barra de bar.Deje su vehículo en nuestro aparcamiento gratuito, descubra algunos de los numerosos restaurantes de los alrededores y aprovéchese de las fantásticas conexiones de 10 minutos en tren interurbano (parada frente al hotel) para desplazarse hasta la ciudad vieja, la estación ferroviaria central o hasta la parte vieja de Rohrbach.