Walter Veltroni oor Spaans
Walter Veltroni
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Walter Veltroni
I am deeply grateful to the Honourable Walter Veltroni, Mayor of Rome, for his kind words of introduction and synthesis.
Agradezco profundamente al honorable Walter Veltroni, alcalde de Roma, sus amables palabras de introducción y de síntesis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
WRITTEN QUESTION P-2206/02 by Walter Veltroni (PSE) to the Commission.
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?EurLex-2 EurLex-2
by Walter Veltroni (PSE) to the Commission
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principalEurLex-2 EurLex-2
Under an agreement with PD's leader Walter Veltroni, six deputies and three senators were elected.
Hola, Martín HarveyWikiMatrix WikiMatrix
WRITTEN QUESTION E-3841/02 by Walter Veltroni (PSE) to the Commission.
¿ Entonces por qué estás aquí?EurLex-2 EurLex-2
It was the mayor himself, Walter Veltroni, a quiet, civilised man with a passion for jazz, who opened the proceedings.
No quisiste saberLiterature Literature
I am deeply grateful to the Honourable Walter Veltroni, Mayor of Rome, for his kind words of introduction and synthesis.
De un amor- Un amorvatican.va vatican.va
The Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport appointed Walter Veltroni rapporteur at its meeting of 19 May 2003.
Perdona, cariño, es que...- Ya sénot-set not-set
Major competitors in the election were Silvio Berlusconi, as leader of the centre-right opposition coalition, and Walter Veltroni, leader of the Democratic Party.
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroWikiMatrix WikiMatrix
Rome City Council has asked the Italian Government whether it can appoint the Mayor of Rome, Walter Veltroni, to the post of Special Traffic Commissioner.
la cooperación logística entre SNCF y SCS Sernam desde el # de febrero de # no constituye una ayuda estatal, yEurLex-2 EurLex-2
With the birth of the Democratic Party 14 October 2007 and the ascent to the secretariat of Walter Veltroni, he became National Deputy Secretary of the new party.
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?WikiMatrix WikiMatrix
In this case, Berlusconi’s forces could ally themselves with Pier Ferdinando Casini’s centrist Catholic party, or work to form a coalition with their center-left adversary, the Democratic Party, led by Walter Veltroni.
Mata a los demásNews commentary News commentary
However, in early 2008 he left that party over disagreements with Walter Veltroni and stood as a candidate for the Union of the Centre (UdC) for the Senate in the 2008 general election.
Caí...... totalmente de cara al sueloWikiMatrix WikiMatrix
On # uly # he attended an international conference in Rome, “Food insecurity and the right to food”, hosted by Walter Veltroni, the Mayor of Rome, and organized in collaboration with the University of Florence and the Unidea-Unicredit Foundation
En # no se ha promulgado nueva normativaMultiUn MultiUn
On # uly # he attended an international conference in Rome, “Food Insecurity and the Right to Food”, hosted by the Mayor of Rome, Walter Veltroni, and organized in collaboration with the University of Florence and the Unidea-Unicredit Foundation
Y trae la carta de las accionesMultiUn MultiUn
In the 2008 general election the coalition, led by Walter Veltroni, was composed of three parties: Alliance only in South Tyrol: Also including the Italian Radicals, the European Republicans Movement, the Moderates and the Slovene Union (see below).
He caído terriblemente bajoWikiMatrix WikiMatrix
I would have been delighted if our socialist friends had also raised their voices when socialist and former communist prime ministerial candidate Walter Veltroni was still mayor, clamouring for the deportation of undesirable elements, confusing Roma people with Romanians.
¡ Y se ha esfumado completamente!Europarl8 Europarl8
On 14 July 2006, he attended an international conference in Rome, “Food insecurity and the right to food”, hosted by Walter Veltroni, the Mayor of Rome, and organized in collaboration with the University of Florence and the Unidea‐Unicredit Foundation.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralUN-2 UN-2
On 14 July 2006, he attended an international conference in Rome, “Food Insecurity and the Right to Food”, hosted by the Mayor of Rome, Walter Veltroni, and organized in collaboration with the University of Florence and the Unidea-Unicredit Foundation.
No vale la pena morir por sus señoresUN-2 UN-2
Rome City Council has asked the Italian Government whether it can appoint the Mayor of Rome, Walter Veltroni, to the post of Special Traffic Commissioner. This appointment would equip Mr Veltroni with special discretionary powers to grant derogations from the legislation in force.
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rollonot-set not-set
And so Benetton decided to open up the debate on these themes, and thanks also to the interest of Nobel Prize winning Argentinean Adolfo Pérez Esquivel, in 2004 met with the Mapuche family in Rome, together with the city’s mayor Walter Veltroni and Esquivel himself.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranCommon crawl Common crawl
Other well-known members of the Italian coalition government, such as the Secretary of the Democratic Left, Walter Veltroni, also took part in what was a political event forming part of an election campaign during which Mr Prodi made statements supporting the Olive Tree candidate, Mr Parisi.
Pero aquí hay sitios de ésosEurLex-2 EurLex-2
having regard to the growing international consensus on the urgent need for nuclear disarmament, as promoted by the New Agenda Coalition and in the Rome Declaration of the World Summit of Nobel Peace Laureates (convened by Mikhail Gorbachev and the Mayor of Rome, Walter Veltroni) of # November
Tú sabes lo que me gustaoj4 oj4
having regard to the growing international consensus on the urgent need for nuclear disarmament, as promoted by the New Agenda Coalition and in the Rome Declaration of the World Summit of Nobel Peace Laureates (convened by Mikhail Gorbachev and the Mayor of Rome, Walter Veltroni) of 30 November 2006,
¿ Cuándo Ilegaste?not-set not-set
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.