Web Ontology Language oor Spaans

Web Ontology Language

naamwoord

A formal language (or family of languages) used to draw inferences from a large data set, especially from the semantic web

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

OWL

lenguaje de ontologías web

voorbeelde

Central to the project's work and its innovation was a semantic-based searching utility employing web ontology language.
Un elemento esencial de la labor realizada en el proyecto y de su innovación es un mecanismo de búsqueda de base semántica que emplea lengua de ontologías web (OWL).

In OBI the common formal language used is the Web Ontology Language (OWL).
En OBI el lenguaje formal común utilizado es el Lenguaje de Ontologías Web (OWL).

In 2004, preliminary experiments with expressing AGROVOC into the Web Ontology Language (OWL) took place.
En 2004 se realizaron experimentos preliminares para expresar AGROVOC en el idioma OWL (Web Ontology Language).

The characteristics applied are those of the Web Ontology Language (OWL) to make inferences (e.g. the transitivity of meronymy).
Se aplican características propias del lenguaje de ontologías (Web Ontology Language) (OWL) para realizar inferencias (ej. la transitividad de la meronimia).

Many data representation standards such as XML, XML Schema, Web Ontology Language specify that ISO date format ISO 8601 should be used.
Muchos estándares de representación de datos como XML, XML Schema, Web Ontology Language especifican que debe usarse el formato de fecha ISO 8601.

Thus, they need standards like the Web Ontology Language (OWL) or the Resource Description Framework (RDF), languages readable by machines to describe multimedia contents formally.
Por lo tanto, necesitan normas, como la Web Ontology Language (OWL) o el Resource Description Framework (RDF), lenguajes legibles por las máquinas para describir formalmente contenidos multimedia.

In response to this, a Web Ontology Language (OWL) has been used for publishing and sharing ontologies, supporting advanced Web search, software agents and knowledge management.
En respuesta a esto, se ha usado un Lenguaje de Ontología Web (OWL) para publicar y compartir ontologías, reforzar la búsqueda en Web, los elementos de software y la gestión del conocimiento.

The Web Ontology Language (OWL) has been originally designed to represent information about categories of objects and how these are interrelated, and importantly, about the objects themselves.
El Lenguaje de Ontología Web (OWL) ha sido diseñado en un principio para representar información sobre categorías de objetos y sobre cómo estos se interrelacionan y, cosa también importante, sobre los propios objetos.

This iterative partitioning has already been successfully applied to real-world ontologies available in OWL (Web Ontology Language) or RDF (Resource Description Framework) schema, including the Suggested Upper Merged Ontology (SUMO).
Esta partición iterativa ya se ha aplicado con éxito a ontologías del mundo real disponibles en sistemas OWL (lenguaje de ontologías Web) o RDF (marco de descripción de recursos), incluida la ontología superior fusionada sugerida (SUMO).

In order to define standard change operations, the meta-model of two well-known ontology representation formalisms, namely the Open Knowledge Base Connectivity (OKBC) and the Web Ontology Language (OWL) was used.
A fin de definir operaciones de cambio estándar, se usó el metamodelo de dos formalismos de representación ontológica conocidos, en concreto la Conectividad Abierta de Bases de Conocimiento (OKBC) y el Lenguaje de Ontología Web (OWL).

It is close to natural language (making it understandable for business knowledge experts) but also close to 'Web ontology language' (OWL) which is understood by experts in formulating and implementing business rules.
Se asemeja al lenguaje natural (por lo que es comprensible para los expertos en el conocimiento empresarial), pero también al «Lenguaje de Ontologías Web» (OWL), que es comprensible por los expertos en la formulación e implementación de las reglas de negocio.

The framework makes use of the Trust Ontology, a small ontology written in RDF and the Web Ontology Language (OWL), which extends the large and popular FOAF ("friend of a friend") Vocabulary/Ontology.
El marco hace uso de Trust Ontology, una pequeña ontología escrita en RDF y en lenguaje de ontología web (OWL), lo cual amplía el vocabulario y la ontología FOAF ("amigo de un amigo").

Work in the W3C toward the Semantic Web is currently focused by publications related to the Resource Description Framework (RDF), Gleaning Resource Descriptions from Dialects of Languages (GRDDL) and Web Ontology Language (OWL).
El trabajo de la organización W3C hacia una web semántica está actualmente enfocado por publicaciones relacionadas al Marco de Descripción de Recursos (RDF), Gleaning Resource Descriptions from Dialects of Languages (GRDDL) y Web Ontology Language (OWL).

This has included both the creation of web standard ontology languages as well as the simultaneous design of ontological engineering technology.
Esta labor abarcó tanto la creación de lenguajes de ontología estándares para la Web, como el diseño simultáneo de tecnología de ingeniería ontológica.

In this paper, we propose an ontology that represents FMs in OWL (Web Ontology Language). Then, we use SQWRL (Semantic Query-enhanced Web Rule Language) to identify dead features in a FM and identify and explain certain causes of this defect in natural language.
En este trabajo, se propone una ontología para identificar las características muertas en un FM y se proponen consultas sobre la ontología, para identificar y explicar en lenguaje natural ciertas causas de las características muertas detectadas.

Introduction This document describes OWL (the Web Ontology Language).
Introducción Este documento describe el Lenguaje de Ontologías Web, OWL.

The OWL Web Ontology Language Test Cases document contains a large set of test cases for the language;
El documento Casos de prueba del Lenguaje de Ontologías Web contiene un amplio conjunto de casos de prueba para el lenguaje.

OWL 2 Web Ontology Language Document Overview
Vista General del Lenguaje de Ontologías Web (OWL)

Introduction This document describes the OWL Web Ontology Language.
Introducción Este documento describe el Lenguaje de Ontologías Web, OWL.

1. - I suggest The document describes the OWL Web Ontology Language.
1. Introducción Este documento describe el Lenguaje de Ontologías Web, OWL.

OWL Web Ontology Language Overview OWL Web Ontology Language
Vista General del Lenguaje de Ontologías Web (OWL)

Web Ontology Language (OWL): Overview
Vista General del Lenguaje de Ontologías Web (OWL)

This is one of six parts of the W3C Recommendation for OWL, the Web Ontology Language.
Esta es una de las seis partes de las Recomendaciones del W3C para OWL, el Lenguage de Ontologías Web.

The natural initialism for Web Ontology Language would be WOL instead of OWL.
Alguien podría pensar que el acrónimo correcto para Web Ontology Language debería ser WOL en lugar de OWL.

OWL Web Ontology Language Guide OWL Web Ontology Language
Vista General del Lenguaje de Ontologías Web (OWL)