Whore of Babylon oor Spaans
Whore of Babylon
en
A Christian allegorical figure of evil mentioned in the Book of Revelation in the Bible, whose apocalyptic downfall is prophesied to take place at the hands of a beast with seven heads and ten horns.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Prostituta de Babilonia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
“Is this about you being the man-whore of Babylon?”
—¿Tiene que ver con el hecho de que seas el hombre puta de Babilonia?Literature Literature
The great whore, the whore of Babylon, who sits by the waters.
La gran puta, la puta Babilonia, que se sienta junto al agua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""So your poor mother had to buy her morning paper from the Whore of Babylon?"""
—Entonces tu pobre madre tenía que comprar el periódico a la Puta de Babilonia.Literature Literature
"""THE WHORE OF BABYLON HAS COME AMONG US!"
¡La gran ramera de Babilonia ha venido entre nosotros!Literature Literature
Eleanor Maisie smelled like an Avon lady, and she was made up like the whore of Babylon.
eleanor Maisie olía como una vendedora de Avon e iba maquillada como la puta de Babilonia.Literature Literature
Women he won to him, tender people, a whore of Babylon, ladies of justices, bully tapsters' wives.
Mujeres que ganó para él, gente tierna, una puta de Babilonia, esposas de jueces, mujeres de taberneros chulos.Literature Literature
“The Whore of Babylon,” said Father Kunibert, and shuffled out of the room, shaking his head.
—La prostituta de Babilonia —ha dicho el Padre Kunibert, que después ha salido de la habitación meneando la cabeza.Literature Literature
Grandfather called her “the whore of Babylon.”
El abuelo la llamaba «la ramera de Babilonia».Literature Literature
You look like the whore of Babylon!”
¡Pareces la ramera de Babilonia!Literature Literature
“If I’m the Whore of Babylon, wouldn’t I be dressed in scarlet and purple?
Si yo fuera la ramera de Babilonia, ¿no tendría que estar vestida de escarlata y púrpura?Literature Literature
The catholics are satanic and the church downtown is the whore of Babylon.
Los católicos son satánicos y la iglesia es la puta de Babilonia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't care if she's the whore of Babylon . . .”
–... no me importa si es la puta de Babilonia...Literature Literature
She was no better than a whore of Babylon.
No era mejor que la meretriz de Babilonia.Literature Literature
“THE WHORE OF BABYLON HAS COME AMONG US!
¡La gran ramera de Babilonia ha venido entre nosotros!Literature Literature
Sheba is not syphilitic, and she is not the Whore of Babylon.”
Además, Sheba no es sifilítica, ni tampoco la Meretriz de Babilonia.Literature Literature
Blessed are the atomic bomb and the whore of Babylon
¡ Bendita sea la bomba atómica!La prostituta de Babilonia!opensubtitles2 opensubtitles2
What did Ishtar’s eight-pointed star and the Whore of Babylon have in common?
¿Qué tenían en común la estrella de ocho puntas de Ishtar y la prostituta de Babilonia?Literature Literature
I felt like the Whore of Babylon.
Me sentía como la puta de Babilonia.Literature Literature
How do you like that—in one room the Rostov Ripper, in another the whore of Babylon.”
Adelante, en una habitación: «La Bestia de Rostov» y en otra: «La ramera de Babilonia».Literature Literature
The Whore of Babylon.
La Puta de Babilonia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She stopped, this Whore of Babylon, this Queen of Heaven.
Se detuvo, esta puta de Babilonia, esta Reina del Cielo.Literature Literature
"""She is the whore of Babylon, Mr."
—Ella es la ramera de Babilonia, señor Jamison.Literature Literature
You whore of Babylon!
¡ Tú, prostituta de Babilonia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You look like the whore of Babylon.
Pareces la puta de BabilónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whore of Babylon has lost, Death has won, and drums her away.
Ha perdido la ramera Babilonia, la Muerte ha vencido y se va tocando el tambor.Literature Literature
147 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.