Windows ReadyBoost oor Spaans

Windows ReadyBoost

A feature that makes PCs running genuine Windows Vista more responsive by using flash memory on a USB drive, SD Card, Compact Flash, or other memory form factor to boost system performance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Windows ReadyBoost

A feature that makes PCs running genuine Windows Vista more responsive by using flash memory on a USB drive, SD Card, Compact Flash, or other memory form factor to boost system performance.

voorbeelde

Microsoft’s website states: Windows ReadyBoost [is] a new concept in adding memory to a system.
El sitio web de Microsoft afirma: Windows ReadyBoost [es] un concepto Nuevo en agregar memoria a un sistema.

When the AutoPlay menu appears, click Speed up my System with Windows ReadyBoost. 3.
Cuando el menú AutoPlay aparezca, haga clic en Aumentar la velocidad del sistema con Windows 210 ReadyBoost. 3.

In addition to persistent notification and the disabling of non-critical updates, WGA also disables Windows Aero, Windows Defender and Windows ReadyBoost.
Además de la notificación persistente y la desactivación de las actualizaciones no críticas, WGA también desactiva Windows Aero, Windows Defender y ReadyBoost.

Windows 7 ReadyBoost uses the USB thumb drive as an extra cache between the processor and the hard disk.
Windows 7 ReadyBoost utilize la memoria USB como una cache extra entre el procesador y el disco duro.

Windows Embedded Standard 7 includes Windows Vista and Windows 7 features such as Aero, SuperFetch, ReadyBoost, Windows Firewall, Windows Defender, Address space layout randomization, Windows Presentation Foundation, Silverlight 2, Windows Media Center among several other packages.
Windows Estándar Embeddeb 7 incluye Windows Vista y características de Windows 7 como Aero, SuperFetch, ReadyBoost, Windows Firewall, Defensor de Windows, Dirección aleatorización de diseño espacial, Fundación de Presentación de Windows, Silverlight 2, Centro de Medios de comunicación de Windows entre varios otros paquetes.

The ReadyBoost algorithm was improved in Windows 7, resulting in better performance.
En Windows 7 ReadyBoost fue mejorado resultando en un mejor rendimiento.

ReadyBoost is not available on Windows Server 2008.
ReadyBoost no está disponible en Windows Server 2008.

One of the most important features of Windows Vista is the introduction of the ReadyBoost technology that can increase the ...
Uno de los más importantes es la introducción de la tecnología Windows Vista ReadyBoost que pueden aumentar su ...

Another option is to boost the amount of memory by using Windows ReadyBoost.
Otra posibilidad es aumentar la cantidad de memoria mediante el uso de Windows ReadyBoost.

The minimum size for any USB flash drive to work with Windows ReadyBoost is 256 MB.
Para que la unidad flash USB funcione correctamente con Windows ReadyBoost, debe tener 256 MB como mínimo.

You can enable or disable Windows ReadyBoost for a specific flash drive or other removable storage device.
Puede habilitar o deshabilitar Windows ReadyBoost para una unidad flash concreta u otro dispositivo de almacenamiento extraíble.

Service Pack 2 Windows Vista Service Pack 2 (SP2). Windows ReadyBoost Windows Vista Enterprise Windows Vista Ultimate
El soporte técnico para Windows Vista Service Pack 1 (SP1) finalizó el 12 de julio de 2011.

Another option is to boost the amount of memory by using Windows ReadyBoost.
Otra opción es aumentar la cantidad de memoria mediante Windows ReadyBoost.

Network Diagnostics and Troubleshooting, Performance Information and Tools, Search, Sleep and Resume, Windows ReadyBoost...
Diagnósticos y solución de problemas de red, información y herramientas de rendimiento, buscar, suspender y reanudar, Windows ReadyBoost...

Windows ReadyBoost can use storage space on some removable media devices, such as USB flash drives, to speed up your computer.
Windows ReadyBoost puede usar el espacio de almacenamiento de algunos dispositivos de medios extraíbles, como las unidades flash USB, para acelerar el equipo.

To learn how to set up your USB flash drive for Windows ReadyBoost, refer to the article, “What is Windows ReadyBoost.”
Para aprender cómo configurar su memoria USB para Windows ReadyBoost, consulte el artículo, “Qué es Windows ReadyBoost.”

In addition to persistent notification and the disabling of non-critical updates, WGA also disables Windows Aero, Windows Defender, and Windows ReadyBoost.
Además de la notificación persistente y la desactivación de las actualizaciones no críticas, WGA también desactiva Windows Aero, Windows Defender y ReadyBoost.

Improved performance from Windows ReadyBoost in reducing the time it takes for Windows to wake up from Hibernate and Standby power modes.
Mejor rendimiento gracias a Windows ReadyBoost, que reduce el tiempo que demora Windows en activarse después de estar en los modos de energía Hibernar y Suspensión.

Here are some tips about what to look for when purchasing a USB flash drive you plan to use with Windows ReadyBoost:
A continuación se incluyen algunas sugerencias acerca de los aspectos que se deben tener presentes al comprar una unidad flash USB que se va a utilizar con Windows ReadyBoost:

When you insert a device with this capability, the AutoPlay dialog will offer you the option to speed up your system using Windows ReadyBoost.
Cuando inserta un dispositivo con esta capacidad, el cuadro de diálogo Reproducción automática le ofrece la opción de acelerar el sistema mediante Windows ReadyBoost.

The recommended amount of memory to use for Windows ReadyBoost acceleration is one to three times the amount of random access memory (RAM) installed in your computer.
La cantidad de memoria recomendada para la aceleración de Windows ReadyBoost es de una a tres veces mayor que la cantidad de memoria de acceso aleatorio (RAM) instalada en el equipo.

If the flash drive is not labeled as compatible with Windows ReadyBoost, check its specifications to see if it is capable of reading and writing data fast enough.
Si no se indica que la unidad flash es compatible con Windows ReadyBoost, lea las especificaciones del producto para ver si es capaz de leer y escribir datos con la rapidez suficiente.

Cause: This can be caused when the device is in use, when the computer is configured to manage power for the device, or if Windows ReadyBoost is enabled.
Causa: Esto puede ocurrir cuando el dispositivo está en uso, cuando el equipo está configurado para administrar el suministro de corriente del dispositivo o cuando está habilitado Windows ReadyBoost.

After inserting the DataTraveler into the USB port of a computer running Windows Vista or Windows 7, an AutoPlay dialog appears with an option to "Speed up my system using Windows ReadyBoost".
Después de insertar la DataTraveler en el puerto aparece un cuadro de diálogo AutoPlay con una opción para "Acelerar mi sistema utilizando Windows ReadyBoost."

After inserting the DataTraveler into the USB port of a computer running Windows Vista or Windows 7, an AutoPlay dialog appears with an option to "Speed up my system using Windows ReadyBoost".
Después de insertar la DataTraveler en el puerto USB de un ordenador funcionando con Windows Vista o Windows 7, aparece un cuadro de diálogo AutoPlay con una opción para "Acelerar mi sistema utilizando Windows ReadyBoost."