Xiphias oor Spaans

Xiphias

naamwoord
en
type genus of the Xiphiidae

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Xiphias

naamwoord
This Article shall apply to swordfish (Xiphias gladius) in the Atlantic Ocean.’
El presente artículo se aplicará al pez espada (Xiphias gladius) en el océano Atlántico.».
Open Multilingual Wordnet

género Xiphias

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

xiphias

/ˈzɪfɪəs/ naamwoord
en
A swordfish.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

palaemon xiphias
Palaemon xiphias
Palaemon xiphias
Xiphias gladius
Xiphias gladius · xiphias gladius
genus Xiphias
Xiphias · género Xiphias

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) the statistical document programmes for ►M1 —————Thunnus thynnus————— ◄ , swordfish (Xiphias gladius) and bigeye tuna (Thunnus obesus) adopted by the ‘ICCAT’;
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The maximum number of Union fishing vessels fishing for swordfish (Xiphias gladius) and albacore (Thunnus alalunga) in the IOTC Area of Competence and the corresponding capacity in gross tonnage shall be as set out in point 2 of Annex VI.
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Swordfish: Xiphias gladius
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?EurLex-2 EurLex-2
Swordfish (Xiphias gladius)
Pobre FranzEurLex-2 EurLex-2
At the 2016 Annual Meeting of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (‘ICCAT’) in Vilamoura, Portugal, the ICCAT Contracting Parties and Cooperating non-Contracting Parties, Entities or Fishing Entities recognised the need to address the alarming situation of swordfish (Xiphias gladius) in the Mediterranean Sea (‘Mediterranean swordfish’), which has been overfished over the last 30 years.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoEurlex2019 Eurlex2019
Figure 5d Swordfish (Xiphias gladius)
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The maximum number of Union fishing vessels authorised to fish for swordfish (Xiphias gladius) in areas south of 20° S of the WCPFC Convention Area shall be as set out in Annex VII.
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Frozen fillets of swordfish (Xiphias gladius)
en nuestra ultima sesion, descubrimos por que dejo sus estudios rutinarios... y comenzo a viajar con los gorilas, quedandose con ellos, hasta en las noches. nuestro proximo objetivo es descubrir por que... mireEurlex2019 Eurlex2019
Swordfish (Xiphias gladius)
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Month || Day || Latitude N/S || Longitude E/W || Bluefin tuna Thunnus thynnus or maccoyii || Yellowfin tuna Thunnus albacares || (Bigeye tuna) Thunnus obesus || (Albacore) Thunnus alalunga || (Swordfish) Xiphias gladius || (Strip marlin) (White marlin) Tetraptunus audax or albidus || (Black marlin) Makaira indica || (Sailfish) Istiophorus albicans or platypterus || (Skipjack) Katsuwonus pelamis || (Miscellaneous fish) || Daily total (weight in kg only) || Saury || Squid || Live bait || (Other) ||
Creo que hasta el huesoEurLex-2 EurLex-2
---Of swordfish (Xiphias gladius)
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?EurLex-2 EurLex-2
Fresh or chilled meat, whether or not minced, of swordfish (Xiphias gladius) (excl. fillets)
Oh, mis moras!Eurlex2019 Eurlex2019
The maximum number of Union fishing vessels authorised to fish for swordfish (Xiphias gladius) in areas south of 20o S of the WCPFC Convention Area shall be as set out in Annex VII.
No, venga, no es necesario vacilareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Muscle meat of swordfish (Xiphias gladius) (24) (25)
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadasEurLex-2 EurLex-2
The maximum number of EU vessels authorised to fish for swordfish (Xiphias gladius) in areas south of #° S of the WCPFC Convention Area shall be as indicated in Annex VII
Ya veo, siento no habértelo dichooj4 oj4
The maximum number of EU vessels authorised to fish for swordfish (Xiphias gladius) in areas south of 20° S of the WCPFC Convention Area shall be as indicated in Annex VII.
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?EurLex-2 EurLex-2
— Swordfish: Xiphias gladius
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesEurLex-2 EurLex-2
The use for fishing and the keeping on board in the Mediterranean Sea of any longlines with hooks of a total length less than 10 cm and of a width less than 4.5 cm shall be prohibited for any fishing vessel using longlines and landing or having on board a quantity of swordfish (Xiphias gladius) that constitutes more than 20 % of the catch in live weight after sorting.
PARTICIPAMOS EN LO QUE SEA ¡ DIVERSION A TONELADAS!not-set not-set
This Article shall apply to swordfish (Xiphias gladius) in the Atlantic Ocean.’
Eres un vagoEurLex-2 EurLex-2
swordfish (Xiphias gladius)
He sido enviado a petición de la PresidentaEurLex-2 EurLex-2
Frozen meat, whether or not minced, of swordfish (Xiphias gladius) (excl. fillets)
No digo que no pecara al hacerloEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.