abstract being oor Spaans
abstract being
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ser abstracto
en
entity that has no physical realisation
es
entidad que no posee una encarnación física
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If, after abstracting all determination, we also abstract being itself, what remains?
Te da justo lo que necesitasLiterature Literature
It is recommended that an abstract be provided, in Spanish and in English.
Es alguien especial, ¿ no?Common crawl Common crawl
To our population, on the other hand, the Germans seemed distant, almost abstract beings.’
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosLiterature Literature
Then she asked for forgiveness of the abstract Being who gives and takes.
AbsolutamenteLiterature Literature
Abstraction being made from the little bacillus, the spirit of revenge which Nietzsche diagnoses in the universe.
Si piensas que vas a gastar El tiempo de NatashaLiterature Literature
Abstraction, however, is a phenomenon of presence to being since abstract being preserves its transcendence.
Dirección del vientoLiterature Literature
But man is no abstract being squatting outside the world.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezLiterature Literature
Reality itself contains negation; it is existence, not indeterminate or abstract being.
No, aqui no está SalLiterature Literature
Purely abstract beings are seen in the same way, or they are conceived of only through discourse.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosLiterature Literature
You have become a sort of abstract being, that is true.
Son sólo bebidas y salchichasLiterature Literature
‘We are abstract beings and rarely wholehearted.’
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización hamejoradoligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónLiterature Literature
And now I’m erasing myself again and returning to these two people who inevitably were somewhat abstract beings.
El plano después de ésteLiterature Literature
This abstract being, the Nation, is ruling India.
Además, tengo mi orgulloLiterature Literature
Into what dimension would any such process of abstraction be supposed to take us?
Quemarás la casaLiterature Literature
To our population, on the other hand, the Germans seemed distant, almost abstract beings.'
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoLiterature Literature
As abstract beings, all men are supposed to participate equally in these values.
¡ Deténganse!Literature Literature
Can an abstraction be perceived?
No puedo vivir sin ellaLiterature Literature
But Man is no abstract being, squatting outside the world.
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraLiterature Literature
And abstract beings like Criticism and the Idea.
No, aqui no está SalLiterature Literature
Memories are somewhat abstract, being a knowledge about things rather than of things.
De nada dejame adivinarLiterature Literature
We can of course, by suitable abstraction, be exact about anything.
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?Literature Literature
But Man is no abstract being, squatting outside the world.
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnLiterature Literature
For Marx, man is no abstract being outside society, and for this reason philosophical critique cannot suffice.
Grandes preocupacionesLiterature Literature
The law affirms me only as an abstract being,—love, as a real being.
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?Literature Literature
But man is no abstract being squatting outside the world.
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaWikiMatrix WikiMatrix
17506 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.