active school model oor Spaans
active school model
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
escuela activa
The programme is based on the "New School - Active School" model, with one teacher for two or more grades.
Se basa en el Programa Escuela Nueva-Escuela Activa, en el cual un docente atiende dos grados o más.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The programme is based on the "New School - Active School" model, with one teacher for two or more grades.
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaUN-2 UN-2
By the end of # the active school model known as the bilingual new school (Nuevas Escuelas Unitarias Bilingues, NEUBI) will have spread to # new multi-grade rural schools, with the coordination and support of # per cent of the municipalities in poor areas
¡ Y se ha esfumado completamente!MultiUn MultiUn
By the end of 2009, the active school model known as the bilingual new school (Nuevas Escuelas Unitarias Bilingues, NEUBI) will have spread to 200 new multi-grade rural schools, with the coordination and support of 10 per cent of the municipalities in poor areas.
Chico, cubre la puerta de atrásUN-2 UN-2
Teachers and school administrators can be supplied with models of successful school activity programs.
Se aconseja su aplicación anticipadaLiterature Literature
407 “Procedures by Which Children may be Involved in Activities (Events) Concerned with the Demonstration of Outer Appearance”, defining procedure by which children can be involved in activities related to demonstration of outer appearance, for example, activities of modelling schools, demonstration of clothes, advertisement of goods.
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoUN-2 UN-2
Through the alliance, best-practice training materials were developed, produced and distributed to # public primary schools, regional training sessions were facilitated and a model for after-school activities was developed and implemented
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableMultiUn MultiUn
Through the alliance, best-practice training materials were developed, produced and distributed to 28,000 public primary schools, regional training sessions were facilitated and a model for after-school activities was developed and implemented.
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresUN-2 UN-2
The actions are intended to realize projects both in curricular and extra-curricular time, calling for didactical and organizational models different from traditional school learning models, favoring workshop activities, use of technologies and tutoring techniques.
Vincent me contóUN-2 UN-2
Approximately 150 children, aged 3-16, mainly from children's creative activity centres and fashion schools, participate in the Festival as models.
No sé, no lo dijoUN-2 UN-2
Components of the community schools model have been replicated in conventional government schools, and activity-based learning is being used by the Ministry of Education as an approach for improving achievement rates
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusMultiUn MultiUn
Components of the community schools model have been replicated in conventional government schools, and activity-based learning is being used by the Ministry of Education as an approach for improving achievement rates.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosUN-2 UN-2
An amendment to the law also provided stronger regulation of the activities of modelling agencies, and modelling schools, including the provision that persons, convicted of violent or sexual crimes could not organize or participate in the organization of such activities
Eres muy famosa, ¿ sabes?MultiUn MultiUn
An amendment to the law also provided stronger regulation of the activities of modelling agencies, and modelling schools, including the provision that persons, convicted of violent or sexual crimes could not organize or participate in the organization of such activities.
Keller nos guió hacia tiUN-2 UN-2
Starting in 2003, special education in drug prevention has been held for students in the fifth grade of primary school to the second grade of senior high school; furthermore, 100 “model schools for educational activities relating to drug prevention among high school students” and 100 “community youth law schools” have been established.
Estoy enteradoUN-2 UN-2
Through the model, various direct support activities like counselling, school supply support, medical treatment and diagnosis, vocational training, job generation, etc., have been conducted.
Ven a mi casaUN-2 UN-2
Briefing high-school students participating in Model United Nations events on disarmament activities at the United Nations;
Jiroku, ¿ qué pone ahí?UN-2 UN-2
a) Briefing high-school students participating in Model United Nations events on disarmament activities at the United Nations
Ámbito de aplicaciónMultiUn MultiUn
On the basis of the analysis and other activities (training, interviews) model lessons for various school subjects and activities to cover gender issues were prepared, a collection of papers ‘Education for Gender Equality’ was issued and proposals and recommendations to include education on gender equality in the curriculum and training of professionals in education were made.
¿ Quiere decir un cofre?UN-2 UN-2
Council for Culture, Education, Research and Training sends artists and craft experts to schools/community for activities such as clay modelling, pottery, cane work, bookbinding, tie-and-dye, paper toy making and wall decoration
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaMultiUn MultiUn
Council for Culture, Education, Research and Training sends artists and craft experts to schools/community for activities such as clay modelling, pottery, cane work, bookbinding, tie-and-dye, paper toy making and wall decoration.
No me dejare que me operenUN-2 UN-2
Emphasis will be placed on promoting and implementing the child-friendly schools model, with a focus on the scaling up of active teaching, improvement of the environment and participation of children in school life and management.
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheUN-2 UN-2
The media should pass on role models and activities that convey a positive image of schools and educational strategies promoting creativity and the prerequisites of innovation
Eres tan cínicooj4 oj4
The media should pass on role models and activities that convey a positive image of schools and educational strategies promoting creativity and the prerequisites of innovation.
Lléveme en la silla de ruedasEurLex-2 EurLex-2
The Regulation more clearly prescribes limitations for involvement of children in activities related to demonstration of their appearance (model schools, fashion shows, advertisement of goods, etc.) that might entail increased risk for children’s safety and well-being.
Tengo # hijos en la escuela de la calleUN-2 UN-2
The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology is promoting the activities of the local schools and the boards of education through such activities as the provision of guidance and seminars, organizing model programmes to solve problems of bullying and violence at school, and supporting the school counselling system
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasMultiUn MultiUn
359 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.