acute laryngitis oor Spaans
acute laryngitis
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
laringitis aguda
en
respiratory disease
Uh, he has acute laryngitis.
Uh, él tiene laringitis aguda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other signs of acute laryngitis include sudden onset made worse by cold dry wind.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránLiterature Literature
Uh, he has acute laryngitis.
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He later cited acute laryngitis as the reason for his silence.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoWikiMatrix WikiMatrix
Unfortunately, David Haig-Thomas developed acute laryngitis during our journey in the mountains.
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoLiterature Literature
Toomey was a singer on stage until throat problems (acute laryngitis) while touring in Europe stopped that aspect of his career.
Introducir nueva etiquetaWikiMatrix WikiMatrix
The next morning, he awoke with a bad cold, fever, and a throat infection called quinsy that turned into acute laryngitis and pneumonia.
Finca de Buckingham PenshurstWikiMatrix WikiMatrix
The outcome of acute laryngotracheobronchitis, laryngitis, and spasmodic croup is also excellent.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
Serious injury to the vocal cords can result from strenuous voice use during an episode of acute laryngitis.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, ensu imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most common cause of acute laryngitis is a viral URI.
No juzgasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usually acute laryngitis is caused by a viral infection that leads to swelling of the vocal cords.
Un invertidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acute laryngitis is the most common cause of hoarseness and voice loss that starts suddenly.
Estábamos todos muy alegresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most acute laryngitis cases are due to a viral infection, causing the vocal cords to become swollen.
Tenias una guardia montadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acute laryngitis is a temporary condition caused by overusing the vocal cords.
Una mosca... entró... en la cabinateleportadora la primera vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cough suppressants, voice rest, and steam inhalations relieve symptoms and promote resolution of acute laryngitis.
Vale. Necesitas un strikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chronic laryngitis usually results either from repeated attacks of acute laryngitis or due to overuse of the voice.
garantizar la calidad y la seguridadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Causes of acute laryngitis include:
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignadosa la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Systematic catarrhal diseases and recurrent acute laryngitis are the cause.
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laryngitis caused by these factors is referred to as acute laryngitis and symptoms usually resolve within a week.
AdmisibilidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J04 - Acute laryngitis and tracheitis...
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acute Laryngitis Acute laryngitis is the most common cause of hoarseness and voice loss that starts suddenly.
Tengo trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since most acute laryngitis is caused by a virus, antibiotics are not effective.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Which of the following is the most common cause of acute laryngitis?
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Which of the following is the most common cause of acute laryngitis?
Allí, las cosas están mas limitadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are both infectious and non-infectious causes of acute laryngitis.
Podría decir lo mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If acute laryngitis is not treated, in time, it may lead to infection descending into the lungs.
Habida cuenta de las consideraciones anteriores, el Órgano decidió incoar el procedimiento de investigación formal de conformidad con el artículo #, apartado #, de la parte I del Protocolo # del Acuerdo de Vigilancia y JurisdicciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
94 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.