aerial sightseeing oor Spaans

aerial sightseeing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

excursión aérea

voorbeelde

“I think I can help you out on your aerial sightseeing project.”
—Creo que puedo ayudarte en tu proyecto de paseos aéreos.

8 – There are, of course, cases in which (generally small) commercial aircraft may take passengers for short excursions, perhaps for aerial sightseeing or to provide a first experience of flying, and will plan to return, for obvious reasons, to the airport of departure.
8 – Por supuesto, existen casos en los que aparatos comerciales (generalmente pequeños) pueden llevar pasajeros en breves excursiones, tal vez para una contemplación aérea del paisaje o para ofrecer una primera experiencia de vuelo, y tienen previsto regresar, por razones obvias, al aeropuerto de origen.

Enjoy an aerial sightseeing tour over Lake Mead, the...
Disfrute de un tour aéreo sobre el Lago Mead, la presa Hoover, el río Colorado y el Gran Cañón.

This aerial sightseeing tour of Kauai provides unobstructed views through large windows aboard a high-wing aircraft.
Este tour aéreo de Kauai brinda vistas sin obstáculos a través de grandes ventanales a bordo de un avión de ala alta.

Heli skiing, heli hiking and aerial sightseeing provide visitors with amazing memories.
Las opciones de heliesquí, excursiones en helicóptero y vistas panorámicas desde el aire proporcionan a los visitantes increíbles recuerdos.

Portuguese Wishlist The World's Largest Aerial Sightseeing Company
Portugués Lista de deseos La empresa de visitas turísticas aéreas más grande del mundo

Hotels near GFT Aerial Sightseeing Tours
Hoteles cerca de GFT Aerial Sightseeing Tours

Aerial sightseeing is another option.
Las vistas panorámicas desde el aire son otra opción.

It's a hub of Buddhist spirituality and culture and the perfect way to unwind after the aerial sightseeing tour.
Es un centro de espiritualidad y cultura budista y la forma perfecta de relajarte tras el tour aéreo.

People who enjoy extreme sports and high-energy, challenging situations will enjoy the dramatic heights that aerial sightseeing can provide.
La gente que goza de los deportes extremos y de situaciones desafiantes que requieren mucha energía disfrutará de las increíbles alturas proporcionadas por este tipo de vuelos turísticos.

(b) three years after the date of entry into force of this Agreement, aerial sightseeing, flight training and aerial inspection and surveillance services; and
(b) a los tres años después de la fecha de entrada en vigor de este Tratado, vuelos panorámicos, vuelos de entrenamiento y de inspección y vigilancia; y

This package includes the three airports of Luxembourg in great detail and the complete country with all relevant landmarks and sightseeing objects. It has detailed mesh and aerial imagery covering the terrain.
Este paquete incluye los 3 aeropuertos de Luxemburgo desarrollados tomando en cuenta hasta el mas minimo detalle, incluyendo igualmente todos los lugares importantes y mas conocidos del ducado.

An EC130 T2 in tourism configuration is also to be displayed at Heli-Expo, underscoring this light single-engine rotorcraft’s popularity with tourism and aerial sightseeing companies.
En Heli Expo se expone también un EC130 T2 en configuración de turismo, que resalta la popularidad de que disfruta este monomotor entre las compañías dedicadas al turismo y a las excursiones panorámicas aéreas.

Our North Pole ship, the 50 Years of Victory is the most powerful icebreaker with the highest ice rating in the world, and is equipped with a helicopter for aerial sightseeing.
Nuestro barco para viajar al Polo Norte, llamado 50 Years of Victory, es el rompehielos más potente y cuenta con la calificación más alta del mundo para navegar por el hielo y con un helicóptero para disfrutar de vistas aéreas.

Authentic Icebreakers 50 Years of Victory - our North Pole ship is the most powerful icebreaker with the highest ice rating in the world, and is equipped with a helicopter for aerial sightseeing.
Nuestro barco para viajar al Polo Norte, llamado 50 Years of Victory, es el rompehielos más potente y cuenta con la calificación más alta del mundo para navegar por el hielo y con un helicóptero para disfrutar de vistas aéreas.

Setting a high standard for aerial sightseeing tour operators, Scenic's tours showcase the most impressive landscapes and the rich beauty of the southwest, which calls out to people all over the world.
Scenic establece un estándar alto para los agentes de excursiones aéreas, ya que ofrece recorridos por los paisajes más impresionantes y la rica belleza del suroeste, que atrae a personas de todas partes del mundo.

An operating certificate for the provision of aerial construction, heli-logging, aerial inspection, aerial surveillance, flight training, aerial sightseeing, and aerial spraying services is not issued to a person that is not Canadian as provided for in the applicable regulations.
No se otorgarán tales certificados de operación para prestar los siguientes servicios aéreos: para la construcción, transporte de troncos, inspección y vigilancia, vuelos de entrenamiento, vuelos panorámicos y servicios de rociamiento a las personas que no sean "canadienses" conforme lo dispuesto en los reglamentos aplicables.

A person of Chile may obtain an operating certificate, subject to compliance by that person with Canadian safety requirements, for the provision of aerial mapping, aerial surveying, aerial photography, forest fire management, fire-fighting, aerial advertising, glider towing, parachute jumping, aerial construction, heli-logging, aerial inspection, aerial surveillance, flight training, and aerial sightseeing services.
Una persona de México o de Estados Unidos, siempre y cuando cumpla con los requisitos de seguridad canadiense, podrá obtener este certificado para prestar los siguientes servicios aéreos especializados: cartografía, topografía, fotografía, control de incendios forestales, extinción de incendios, publicidad, remolque de planeadores y de paracaidismo. Calendario de Reducción: Servicios Transfronterizos

City and Sightseeing (2) Aerial Tours (2)
Santuarios de Aves (2) Áreas de Recreación (2)

Helicopter sightseeing companies offer aerial tours and several boat companies offer water tours around the Bay Area and under the Bridge.
Hay compañías de helicópteros que ofrecen recorridos aéreos y varias compañías de barcos que ofrecen recorridos acuáticos por la Zona de la Bahía y por debajo del Puente.

Suspended 22 meters above the gardens, and surrounded by the towering Supertree Grove, every step you take on the 128-meter-long aerial walkway is a sightseeing treasure.
Suspendida a 22 metros sobre los jardines y rodeada por el enorme Supertree Grove, es un verdadero tesoro turístico en una pasarela aérea de 128 metros de longitud.

The apartment is 4.8 km from the Table Mountain Aerial Cableway and The Cape Town Sightseeing Tour Bus stop is 450 metres from Caprice Camps Bay.... 1 Apartment;
El apartamento se encuentra a 4,8 km del teleférico de la montaña de la Mesa y a 450 metros de la parada de autobús turístico de Ciudad del Cabo.... 1 Habitaciones del hotel; Apartamento;

The apartment is 4.8 km from the Table Mountain Aerial Cableway and The Cape Town Sightseeing Tour Bus stop is 450 metres from Caprice Camps Bay.... 1 Hotel Rooms; Apartment;
El apartamento se encuentra a 4,8 km del teleférico de la montaña de la Mesa y a 450 metros de la parada de autobús turístico de Ciudad del Cabo.... 1 Habitaciones del hotel; Apartamento;

Enjoy sweeping aerial views of the Caribbean Sea on a sightseeing tour that includes door-to-door transport from centrally-located Cancun hotels.
Disfrute de amplias vistas aéreas del mar Caribe en un recorrido turístico que incluye transporte puerta a puerta desde hoteles ubicados en el centro de Cancún.

For an aerial view of the valley, conclude your day of sightseeing with a spectacular flight in a hot-air balloon.
Para una vista aérea del valle, concluya su día de turismo con un espectacular vuelo en globo aerostático.