air travel security oor Spaans
air travel security
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
AVSEC
seguridad aeronáutica
seguridad aérea
Subject:‘Airside’ costs as a result of air travel security regulations
Asunto: Precios en la zona de acceso restringido del aeropuerto a consecuencia de las normas de seguridad aérea
seguridad de la aviación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject:‘Airside’ costs as a result of air travel security regulations
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?EurLex-2 EurLex-2
Subject:Airside costs as a result of air travel security regulations
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?oj4 oj4
strengthening of air travel security on aircraft and in airport through such measures as thorough control of hand luggage and all cargos, etc
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndoloMultiUn MultiUn
Has the Commission studied the impact of air travel security regulations regarding the transport of liquids on aircraft on the price charged for bottled water by retail outlets ‘airside’ of security controls?
eje de basculamientonot-set not-set
Has the Council studied the impact of air travel security regulations regarding the transport of liquids on aircraft on the price charged for bottled water by retail outlets ‘airside’ of security controls?
Nos vemos luego, Jimnot-set not-set
Can it explain how the One-Stop Security programme relates to other air travel security arrangements, including the US Secure Flight programme, the collection of passenger name record (PNR) data, the collection of 10 fingerprints from EU citizens upon their arrival in the USA, the requirement to submit an Electronic System for Travel Authorisation (ESTA) form or obtain a visa, and the installation of body scanners?
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículonot-set not-set
Target 2016: interim arrangements regarding airports and secure air travel are implemented.
Una Llama Mini Max. # Super Auto, semiautomáticaUN-2 UN-2
Implementation of confidence- building measures regarding airports, secure air travel and maritime navigation, land transportation, vital installations and open airspace
Estaba por irme a dormirUN-2 UN-2
To support the requirement to provide uniform guidance on the use of global air operators to the United Nations security management system, chapter 7, Air travel policy, of the Security Policy Manual was promulgated on 30 September 2015.
Cuando se revele la verdadUN-2 UN-2
(iii) Implementation of confidence-building measures regarding airports, secure air travel and maritime navigation, land transportation, vital installations and open airspace
El honor está en juegoUN-2 UN-2
In the immediate future we need increased security for air travellers, preferably at international level.
¿ Cómo pudiste hacerlo?Europarl8 Europarl8
It drew up uniform, Union-wide standards to improve security for air travellers.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?Europarl8 Europarl8
Target 2015: Interim arrangements regarding airports and secure air travel are included as a part of the municipalities track of the political dialogue.
Mi padre nunca estaba cercaUN-2 UN-2
In the past, certain categories of exceptions to the standards have been established, including, but not limited to, the following: travel of eminent persons; travel of prominent individuals; travel under circumstances that have been deemed to be arduous or under which, for medical reasons, it has been deemed appropriate to upgrade the accommodation for air travel; security officials travelling with the Secretary-General, the Deputy Secretary-General and their spouses; security officials travelling with the President of the General Assembly; and travel under circumstances when the regular standard of accommodation is not available and it is considered prudent to authorize an upgrade.
Y aún faltan unas horas para esoUN-2 UN-2
Passenger rights have been considerably strengthened for air travel, making Europeans more secure in enjoying the freedom to work and travel throughout the Union.
efectividad de Oracea, y no deben tomarse hasta # horas después de OraceaEurLex-2 EurLex-2
In the past, certain categories of exceptions to the standards have been established, including, but not limited to, the following: travel of eminent persons; travel of prominent individuals; travel under circumstances that have been deemed to be arduous or under which, for medical reasons, it has been deemed appropriate to upgrade the accommodation for air travel; security officials travelling with the Secretary-General, the Deputy Secretary-General and their spouses; security officials travelling with the President of the General Assembly; and travel under circumstances when the regular standard of accommodation is not available and it is considered prudent to authorize an upgrade.
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bellaUN-2 UN-2
They placed their own priorities on building the infrastructure necessary to secure ports, protect the movement of air travellers, fight cybercrime, strengthen energy security measures and prevent the financing of terrorism.
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreUN-2 UN-2
They placed their own priorities on building the infrastructure necessary to secure ports, protect the movement of air travellers, fight cybercrime, strengthen energy security measures and prevent the financing of terrorism
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosMultiUn MultiUn
Estimate 2015: preparatory meetings on interim arrangements regarding airports and secure air travel are included as a part of the municipalities track of the political dialogue
Nunca me pareciô de las que se cortanUN-2 UN-2
(DE) Mr President, the one principle that applies to the security of air travel is that European responsibility is constantly increasing.
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronEuroparl8 Europarl8
However, if an inspection had to be announced, everything necessary to improve security for air travel would not be done beforehand.
Tengo # hijos en la escuela de la calleEuroparl8 Europarl8
Fewer security checks than air travel.
¡ Él es inocente!Literature Literature
(d) Enhanced information on air travel safety to all United Nations security management system personnel
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, dehecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesUN-2 UN-2
533 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.