airway disease oor Spaans

airway disease

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

enfermedad respiratoria

vroulike

Soortgelyke frases

chronic obstructive airway disease
EPOC · enfermedad pulmonar obstructiva crónica · epoc

voorbeelde

The most common use of PFTs is the evaluation of obstructive airway disease.
El uso más común de las PFR es la evaluación de la enfermedad obstructiva de la vía aérea.

Obstructive airway disease, notably during sleep, may necessitate tracheotomy.
La enfermedad obstructiva de las vías respiratorias, más notable durante el sueño, puede precisar traqueostomía.

Some affected individuals also have obstructive airway disease and sleep apnea.
Algunos individuos afectados también tienen enfermedad pulmonar obstruida y apnea del sueño.

Pharmacotherapeutic group: other systemic drugs for obstructive airway diseases, ATC code
Grupo farmacoterapéutico: otros agentes sistémicos para enfermedades obstructivas de las vías respiratorias, código ATC

Further study is needed to elucidate the role of RSV in the development of subsequent reactive airway disease.
dios para determinar la función del VSR en el desarrollo de una posterior enfermedad reactiva de las vías aéreas.

Asthma is a chronic inflammatory airway disease in which the transcription factor NF-kB plays a crucial role.
El asma es una enfermedad inflamatoria crónica de las vías respiratorias en la que el factor de transcripción NF-kB (factor nuclear potenciador de las cadenas ligeras kappa de las células B activadas) desempeña un papel decisivo.

Computer tomography (CT) scans are being used to select patients with either emphysema or airway disease.
Se están utilizando tomografías axiales computarizadas (TAC) para seleccionar pacientes con enfisema o con enfermedad de las vías respiratorias.

Define reactive airway disease, in particular, asthma.
Definición de enfermedad hiperreactiva de la vía aérea (ERVA), en particular, asma.

Project partners used the allergic airway disease model to evaluate different vaccination approaches.
Los socios del proyecto se centraron en el modelo de las enfermedades alérgicas por vía aérea para evaluar los diferentes enfoques de la vacunación.

Special care should be taken when administering an infusion in patients with severe underlying airway disease
Se debe tener especial precaución al perfundir a pacientes con enfermedad subyacente grave de las vías respiratorias

They are contraindicated in patients with reactive airway disease or heart failure.
Están contraindicados en pacientes con enfermedad reactiva de las vías respiratorias o insuficiencia cardíaca.

Diffuse airway disease.
Enfermedad de vía aérea difusa.

They are contraindicated in patients with reactive airway disease or heart failure.
Se observan contraindicaciones en personas con enfermedad reactiva de vías respiratorias o insuficiencia cardiaca.

They may represent two manifestations of the same united airway disease and therefore intranasal corticosteroids (INCS) could improve asthma.
Pueden representar dos manifestaciones de la misma enfermedad de las vías respiratorias unidas y, por lo tanto, los corticosteroides intranasales (CEIN) pueden mejorar el asma.

By plotting airway wall area against lung density, patients can be identified as having emphysema only or airway disease only.
Comparando la zona de la pared de las vías respiratorias con la densidad pulmonar, se puede diagnosticar si los pacientes tienen enfisema o sólo enfermedad de las vías respiratorias .

Alvesco and associated names, # μg, # μg and # μg pressurised inhalation, solution is a glucocorticoid used to treat obstructive airway disease
Alvesco y los nombres asociados, # μg, # μg y # μg solución para inhalación en envase a presión, es un glucocorticoide que se utiliza para tratar la enfermedad obstructiva de las vías respiratorias

This will help EVA produce the results required to identify markers specifically associated with emphysema and airway disease sub-phenotypes.
Esto ayudará al proyecto EVA a obtener los resultados requeridos para identificar indicadores asociados específicamente a los subfenotipos de enfisema y enfermedad de las vías respiratorias.

People suffering from neuromuscular diseases, chest deformity, pulmonary and airway diseases, apnea or other disorders may need to use ventilators.
Las personas que padecen enfermedades neuromusculares, deformidad torácica, enfermedades pulmonares y de las vías respiratorias, apnea y otras dolencias pueden necesitar el uso de ventiladores.

Image analysis will further define emphysema based on density of the lung tissue, and airway disease based on thickness of the airway wall.
El análisis por imagen definirá más adelante el enfisema basándose en la densidad del tejido pulmonar, y la enfermedad de las vías respiratorias basándose en el grosor de la pared de las vías respiratorias.

Although most chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients have both emphysema and airway disease, in some cases only one of the features is present.
Aunque la mayoría de los pacientes con EPOC tienen tanto enfisema como enfermedad de las vías respiratorias, en algunos casos sólo aparece una de las dos afecciones.

In these patients, severe pneumonia is often associated with failure of other organs, or marked worsening of underlying asthma or chronic obstructive airway disease.
En estos pacientes, la neumonía grave se asocia a menudo a fallos de otros órganos, o a un marcado empeoramiento del asma o el proceso obstructivo crónico de las vías respiratorias que pudiera sufrir ya el enfermo.

Recent research suggests that FEF25-75% or FEF25-50% may be a more sensitive parameter than FEV1 in the detection of obstructive small airway disease.
El FEF25-75 % depende menos del esfuerzo realizado que el FEV1 y, por lo tanto, constituye un indicador más precoz de obstrucción de las vías aéreas.

The GA2LEN network includes partners from 26 EU-based research institutes including the EACCI and the European Federation of Allergy and Airways Diseases Patients Associations (EFA).
En ella participan socios de 26 institutos de investigación comunitarios como el EACCI y la Federación Europea de Asociaciones de Pacientes con Alergia y Enfermedades Respiratorias (EFA).

According to the European Federation of Allergy and Airways Diseases Patients' Associations, asthma alone accounts for an estimated nine billion work days lost in the EU.
De acuerdo con la Federación Europea de Asociaciones de Pacientes con Alergia y Enfermedades Respiratorias, el asma por sí sola es la causa de 9.000 millones de jornadas de trabajo perdidas en la UE.

According to the European Federation of Allergy and Airways Diseases Patients' Associations, asthma alone accounts for an estimated nine billion work days lost in the EU annually.
Según la Federación Europea de Asociaciones de Pacientes con Alergia y Enfermedades Respiratorias, el asma provoca que se pierdan cerca de nueve mil millones de jornadas de trabajo al año en la Unión Europea.