algal bloom oor Spaans

algal bloom

naamwoord

A dense spread of algae on the surface of water

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

proliferación de algas

rapid increase or accumulation in the population of algae

incremento rápido o acumulación de la población de algas en un sistema acuático

This will help to provide a better understanding of how viruses regulate potentially harmful algal blooms.
Esto ayudará a conocer mejor cómo los virus regulan las proliferaciones de algas potencialmente nocivas.

floración de algas

Pollution of the marine environment from high levels of nutrients can result in algal blooms.
La contaminación del entorno marino a consecuencia de niveles elevados de nutrientes puede generar floraciones de algas.

bloom

bloom de algas

Excessive and rapid growth of algae and other aquatic plants. It takes place when there are too many nutrients in the water through pollution from agricultural areas, i.e. higher levels of nitrogen and phosphates.

Crecimiento excesivo y rápido de algas y de otras plantas acuáticas. Ocurre cuando hay demasiados alimentos en el agua por la contaminación de las áreas agrícolas, es decir niveles más altos de nitrógeno y de fosfatos.

Soortgelyke frases

Study Group 4 Toxic and Anoxic Phenomena Associated with Algal Blooms
Grupo de Estudio 4 Fenómenos Tóxicos y Anóxicos relacionados con la Proliferación de Algas

harmful algal bloom
FAN · HAB · floraciones de algas nocivas · floración dañina de algas · floración de algas dañinas · proliferación de algas nocivas

IOC Intergovernmental Panel on Harmful Algal Blooms
Panel Intergubernamental COI sobre Floraciones de Algas Nocivas

algal blooms
marea roja · proliferación de algas · proliferación de pláncton

Working Group on Harmful Algal Blooms in South America
Grupo de Trabajo sobre Floraciones de Algas Nocivas en Sudamérica

voorbeelde

Combating algal blooms
Medidas de control de la proliferación de algas

Remote sensing is used for monitoring oil spills and harmful algal blooms.
La teledetección se utiliza para controlar los derrames de hidrocarburos y la floración de algas nocivas.

These same infections create harmful algal blooms.
Estas mismas infecciones crean colonias de algas dañinas.

PICES had a harmful algal bloom database, which was linked to the world harmful algal bloom database.
La PICES tenía una base de datos sobre floración de algas dañinas, que estaba vinculada con la base de datos mundial sobre la cuestión.

Monitoring algal blooms from space
Seguimiento de floraciones de algas desde el espacio

Ocean currents and winds transport and disperse oils slicks, harmful algal blooms and other marine pollution.
Las corrientes y los vientos oceánicos transportan y dispersan mareas negras, proliferaciones de algas perjudiciales y otros tipos de contaminación marina.

Dinoflagellates are microscopic plankton commonly known for causing algal blooms or red tides.
Los dinoflagelados son microorganismos unicelulares del plancton comúnmente conocidos por provocar las explosiones demográficas de algas o mareas rojas.

High nutrient concentrations lead to intense, potentially toxic, algal blooms ( see Picture 1 ).
Una concentración elevada de nutrientes genera proliferaciones algales intensas y potencialmente tóxicas ( véase la fotografía 1 ).

Algal bloom on Martian soil.
Floraciones de algas en el suelo marciano.

For the producers of shellfish, compensation was awarded for the damage resulting from the algal bloom.
En lo que respecta a los productores de moluscos, la indemnización tenía por objeto compensar las pérdidas sufridas a raíz de la aparición del mucílago.

During periods of high surface productivity, short-lived algal blooms form organic rich layers known as sapropels.
Durante los periodos de producción alta de la superficie, la brotación de algas efímeras forma nutridas capas orgánicas conocidas como sapropel.

Profitability is also affected by increasingly frequent toxic algal bloom, or by specific local ecological problems.
La rentabilidad se ve también afectada, cada vez más frecuentemente, por la proliferación de algas tóxicas o por problemas ecológicos locales específicos.

Large algal blooms can be created by supplying iron to iron-deficient ocean waters.
Floraciones grandes de fito plancton pueden ser creados mediante el suministro de hierro a las aguas del océano con deficiencia de hierro.

Investigating the causes of algal blooms
Las causas de la proliferación de algas

This is a toxic blue-green algal bloom and it is not good for you.
Esta es una proliferación de algas tóxicas, de un color verde azulado, que no son nada buenas para los humanos.

It is likely to result in algal blooms, increases in toxic cyano-bacteria bloom and reductions in biodiversity.
Es probable que esto dé lugar a floraciones de algas, aumente las floraciones de cianobacterias tóxicas y reduzca la biodiversidad.

Harmful algal bloom
Floración de algas nocivas

It was called The Harmful Algal Bloom and Hypoxia Research and Control Act of 1998.
Ley de Investigación y Control de la Proliferación de Algas Nocivas e Hipoxia de 1998.

WESTPAC harmful algal bloom and marine alien species assessments.
Las evaluaciones de la WESTPAC sobre floración dañina de algas y especies ajenas al medio marino.

Harmful algal blooms;
Las floraciones perniciosas de algas;

It is the southern Baltic Sea that faces the greatest risk of blue-green algal blooms.
El riesgo más elevado de floraciones de cianobacterias se atribuye a la zona meridional del Mar Báltico.

For information on capacity-building activities focused on preventing harmful algal blooms, see paragraph 194 below.
Para información sobre las actividades de creación de capacidad centradas en la prevención de las floraciones de algas nocivas, véase el párrafo 194 infra.

(5) Harmful algal blooms are among the most serious threats for the future of shellfish farming in Europe.
(5) La proliferación de algas dañinas es una de las amenazas más graves para el futuro de la conquilicultura en Europa.

Algal blooms occur naturally but do not necessarily pose a risk to either humans or animals.
La proliferación de algas es un proceso natural y no representa necesariamente un riesgo para las personas ni para los animales.

Pollution of the marine environment from high levels of nutrients can result in algal blooms.
La contaminación del entorno marino a consecuencia de niveles elevados de nutrientes puede generar floraciones de algas.