alkali-aggregate attack oor Spaans

alkali-aggregate attack

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ataque con agregado alcalino

ataque de álcalis y silicatos

voorbeelde

In this paper, it was evaluated the performance of concrete with crushed slag of cupola furnace (SCF) as sand replacement in percentages of 0%, 10%, 15% and 20%, subjected to accelerated chemical attacks of carbonation, sulfation and alkali-aggregate reaction (AAR).
En este trabajo se evaluó el comportamiento del concreto con escoria de horno de cubilote (EHC), triturada en porcentajes de sustitución de arena del 0, 10, 15 y 20%, sometido a ataques químicos acelerados de carbonatación, sulfatación y reacción álcali-agregado (RAA).

Mehta and Monteiro (2008) noted that he most common ones of that kind are: alkali-aggregate reaction; alkali-dolomite reaction; calc-sodic feldspars, sulphate attack.
Mehta y Monteiro (2008) indicaron que las más comunes de este tipo son: reacción alcalina del agregado, reacción alcalina dolomita, feldespato calcio-sódico, ataque de sulfatos.

Abstract Reactive processes, such as the alkali-aggregate reaction, sulphides oxidation reactíon, internal and external sulphate attack, among others, may cause volume changes in the internal structure of the material leading to degradation of the mecharucal proprieties.
Los procesos reactivos, tales como la reacción álcali-árido, las reacciones de oxidación de sulfuros, el ataque sulfático extemo e interno, etc., provocan en general cambios de volumen diferencial en la estructura interna del material, lo cual puede dar lugar a una considerable degradación de sus propiedades mecánicas.