alkaline rock oor Spaans

alkaline rock

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

roca alcalina

Soortgelyke frases

alkaline rocks
rocas alcalinas

voorbeelde

The alkaline clinopyroxene and amphibole are characteristics of typical alkaline rocks.
La alcalina clinopiroxeno y anfíboles son características típicas de las rocas alcalinas.

Because of the presence of feldspathoids, nepheline syenite is classified to be a typical alkaline rock.
Debido a la presencia de feldespatoides, la nefelina sienita se clasifica para ser una roca típica alcalina.

Therefore, it is classified geochemically as alkaline rock.
Por lo tanto, se clasifica como rock geoquímicamente alcalina.

Chemically it is an alkaline rock composed of various minerals, which changes its ratio according to where it is obtained.
Químicamente es una roca alcalina compuesta por diversos minerales, que cambia su proporción de acuerdo al lugar de donde se obtenga.

Calc-alkaline rocks of the Costa Rican Gold Belt appear to be enriched in incompatible elements of low ionic potential (particularly Ba).
Las rocas calco-alcalinas de la Cintura Aurífera de Costa Rica muestran un elevado contenido de elementos incompatibles (en particular Ba).

Only the Aguacate volcanic series is contrasting from all other magmatic series by predominance of alkaline rocks which are petrochemically quite similar to the volcanics of the East-Pacific Islands.
La Serie Aguacate se diferencia de todas las otras series magmáticas de Costa Rica, mostrando una predominación de las rocas alcalinas, que químicamente se parecen a las de las islas volcánicas en el Pacífico oriental.

Noteworthy is the occurrence of alkaline rocks at greater distances from the foredeep; a phenomenon, also reported from other parts of the circum-Pacific volcanic belt, which can be related to the tectonics.
Es notable la presencia de rocas alcalinas a mayor distancia de la fosa frontal, una circunstancia que se conoce también de otras regiones del cinturón circumpacífico y la cual se puede relacionar con la tectónica regional de América Central.

These islands are conformed mainly by alkaline and calc-alkaline volcanic rocks of Middle Miocene age and Pliocene age respectively.
Estas islas están conformadas principalmente por rocas volcánicas de carácter alcalino y calco-alcalino de edad mioceno medio y plioceno respectivamente.

This suggests that the parent body would have been near a source of an alkaline-rich rock, which is in particular a product of deep differentiation.
Esto sugiere que el cuerpo de origen habría estado cerca de una fuente de roca muy alcalina, un material particularmente indicador de una diferenciación profunda.

Most of the exposed rocks are mildly alkaline basalts, but small amounts of rhyolitic rocks are also present.
La mayor parte de las rocas expuestas son ligeramente basaltos alcalinos, pero pequeñas cantidades de rocas riolíticas también están presentes.

Mostly the Mojave was sand, rock, alkaline plains, and solidified lava beds.
La mayor parte del Mojave era arena, roca, llanuras alcalinas y capas de lava solidificada.

The geochemical character of the rocks is alkaline, and they correspond to within- the field of rocks formed in intraplate environment.
Las rocas geoquímicamente muestran una naturaleza alcalina, localizándose dentro del campo de rocas formadas en ambiente de intraplaca.

The rocks of series II are normal calc-alkaline basalts and andesites, whereas the rocks of series III are rhyodacites with calc-alkaline affinities.
Al contrario, las rocas basálticas y andesíticas de la serie II son caracterizadas por un desarollo calco-alcalino normal, lo cual habrá continuado en las rocas riodacíticas de la serie III.

The content of silica in the rocks varies between 67.76 and 52,07%, the body is not homogeneous and there are alkaline rocks in the southern part of the body and subalcalines in the northern sector of the pluton. There are rich rocks K2O ranging from medium K to shoshonitic series, they are metaluminous but near the edges of the pluton they are peraluminous due to contamination by sediments.
El contenido de sílice en las rocas varía entre 67,76 y 52,07%, el cuerpo no es homogéneo y se encuentran rocas alcalinas en el sur del cuerpo y subalcalinas en el sector norte del plutón, son rocas ricas en K2O que van desde series calcoalcalinas de medio K hasta la serie shoshonitica, metaluminosas, pero en los bordes del cuerpo son peraluminosas por la contaminación de sedimentos.

Composed mainly of basaltic alkaline intrusive rocks, this volcano was the result of a major geological upheaval in the tertiary era which were responsible for various volcanic cones in the rocky state of Rio Grande do Norte.
Está compuesto principalmente de rocas intrusivas basálticas alcalinas, fue el resultado de una gran agitación geológica en la era terciaria, que fue responsable de varios conos volcánicos en el estado rocoso de Río Grande do Norte.

Alkaline Trio / Hot Water Music is a split EP by the Chicago-based punk rock band Alkaline Trio and the Gainesville, Florida-based punk rock band Hot Water Music, released January 22, 2002 through Jade Tree.
Alkaline Trio / Hot Water Music es un split de la banda de punk rock de Chicago Alkaline Trio y la banda de Gainesville, Florida, Hot Water Music, lanzado el 22 de enero de 2002 mediante Jade Tree Records.

In case nepheline is less than 10%, the rock is called alkaline syenite with nepheline or pulaskite.
En caso nefelina es menos de 10%, la roca se llama sienita alcalina con nefelina o pulaskite .

the spring water coming from calcareous rock and, therefore, also alkaline;
por las aguas de manantial, procedentes de rocas calcáreas y, por lo tanto, también ellas alcalinas,

the spring water coming from calcareous rock and, therefore, also alkaline
por las aguas de manantial, procedentes de rocas calcáreas y, por lo tanto, también ellas alcalinas

The fel-sic volcanic association is composed by rhyolitic - dacitic flows, mainly with porphyritic textures and sub-alkaline nature and related pyroclastic rocks.
La asociación volcánica félsica está compuesta por derrames riolíticos - dacíticos, con texturas dominantemente porfiríticas y naturaleza química subalcalina.

the spring water from calcareous rock, which is therefore also alkaline;
por las aguas de manantial, procedentes de rocas calcáreas y, por lo tanto, también ellas alcalinas;

The felsic rocks are classified as calc-alkaline and belong to the “low-Al2O3 and high-Yb type”.
Las rocas ácidas se clasifican como calcoalcalinas del tipo “low-Al2O3, high-Yb”.

Product obtained by heat treatment of ground rock phosphate with alkaline compounds and silicic acid, and containing alkaline calcium phosphate and calcium silicate as essential ingredients
Producto obtenido por reacción térmica del fosfato roca molido bajo la acción de compuestos alcalinos y de ácido silícico y que contiene como componentes esenciales fosfato alcalino cálcico y silicato cálcico