all changes oor Spaans
all changes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
todo cambio
She used to help me out with money. And once she got married, that all changed.
Solía ayudarme con dinero, pero cuando se casó, todo cambió.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But it had all changed suddenly, and the atmosphere of irritation had turned to apprehension.
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!Literature Literature
And then it all changed again.
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaLiterature Literature
(i) all changes in equity,
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoEurLex-2 EurLex-2
It all changed when Cait’s mama got cancer.
Quiero hablar contigo.- ¿ De qué?Literature Literature
'We've all changed,' she said, and her knee disconnected from his.
¿ Ves estos, muchacho?Literature Literature
Track all changes that are to be implemented.
No hay tiempo, cariñoLiterature Literature
To know yourself beyond all bodies, all changes, to know the unchanging.
Un estudio de balance de masas haQED QED
His body language, his voice, the look in his eyes—it’d all changed so drastically.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoLiterature Literature
Not all change meant progress.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóLiterature Literature
It's all changed now.
En California, ejecutan a gente por mierda como estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Please understand, it’s all changing.
No tengo que ver con esoLiterature Literature
At 8:45 p.m., that all changed.
Salga de ahí en cuanto acabeLiterature Literature
All changes in the social order, as in the natural order, are slow and almost imperceptible.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKLiterature Literature
All changes to the system honoured pensioners’ acquired rights.
Kenny...- Está bienUN-2 UN-2
The minute we talk about marriage, it all changed!
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(i) all changes in equity, or
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaEurLex-2 EurLex-2
After his presentation and discussion, however, they had all changed their minds.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoLiterature Literature
All changes observed in this study were inconsistent and all levels were within the normal range.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?springer springer
all changes to the originally approved device, including changes not yet notified,
Venlafaxinaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
“Ever since they went to Dulce early this year,” Von Seeckt said, “it all changed.”
Tú sí ligas con madurasLiterature Literature
He resisted all change on principle.
Escucha a tu madre, ShaneLiterature Literature
Ideas are the prime movers of all change. Need a new idea?
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?Common crawl Common crawl
The default color palette has been modified. Reloading will lose all changes. Are you sure?
¿ Qué quiere saber?KDE40.1 KDE40.1
He talked me out of pursuing them for revenge before, but that’s all changed now.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasLiterature Literature
Facets, edges and deviations from a perfect sphere all change the magnitude of melting point depression.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteWikiMatrix WikiMatrix
211172 sinne gevind in 205 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.