antiracism oor Spaans
antiracism
en
Acting to combat or prevent racism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
antirracismo
Yet the problem with this supposed antiracism is not its search for truth or even its support for migrants ...
Pero el problema del supuesto antirracismo no es la búsqueda de la verdad, ni incluso el apoyo...
contra el racismo
“We never take issue with individuals, even in the name of antiracism.
Nunca discutimos, ni siquiera para apoyar la lucha contra el racismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These tasks were meant to provide free of charge and widely accessible civil counselling for natural persons-victims of discrimination on grounds of race, nationality or ethnic origin, as well as to organise courses and seminars to raise the level of social awareness of antiracism.
Necesitas sustentoUN-2 UN-2
Antiracism is not given equal time with racism in the public schools.
Capitán MifuneLiterature Literature
In the academic year 1993‐1994, the Ontario government passed legislation requiring all school boards to develop antiracism and ethnocultural equity policies.
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaUN-2 UN-2
The religion of antiracism has its dogmas, its priests, its inquisitors and its witch-hunts.
celebrar la diversidad en el deporteEuroparl8 Europarl8
“We never take issue with individuals, even in the name of antiracism.
Cuidado con la cabezaUN-2 UN-2
In # organised, on invitation of UNESCO, on # arch an exhibition of antiracism posters at the UNESCO headquarters in Paris
Las nubes se abrirán para revelar su gloriaMultiUn MultiUn
Yet the problem with this supposed antiracism is not its search for truth or even its support for migrants ...
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horaEuroparl8 Europarl8
“We never take issue with individuals, even in the name of antiracism
El CESE apoya decididamente esta propuestaMultiUn MultiUn
The issue of linking the prohibition against discrimination with the protection of minority rights was dealt with at the conference entitled “Consolidating Antiracism and Minority Rights: Critical Approaches”, which the Institute organised in Berlin in June 2003 in conjunction with the Human Rights Institute at the Abo Akademi University and the University of Lapland.
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaUN-2 UN-2
Mr President, in the name of antiracism, the Oostandler report is totalitarian in inspiration to the extent that it seeks to shape the opinions and behaviour of the citizens of European nations according to the norms of the politically and historically correct.
¿ Crees que yo sabía que era federal?Europarl8 Europarl8
The Dutch Government also subsidizes the National Antiracism and Anti‐discrimination Platform (NPRD), an umbrella organization for most agencies seeking to combat discrimination on whatever grounds.
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeUN-2 UN-2
The Dutch Government also subsidizes the National Antiracism and Anti-discrimination Platform (NPRD), an umbrella organization for most agencies seeking to combat discrimination on whatever grounds
¿ Lavaste tu rashii?MultiUn MultiUn
Switzerland's antiracism policy, which entails the combating of all forms of racism, anti-Semitism and xenophobia, is not restricted to the protection of particular minorities.
Más de lo que pueda imaginarUN-2 UN-2
In addition, representatives of the FCR President and secretariat have attended a variety of international human rights and anti-racism conferences, including the second OSCE Conference on Tolerance and the Fight against Racism, Xenophobia and Discrimination, the follow-up conference to the Durban World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, and an ECRI Round Table on national antiracism bodies
Gracia a ambos por su ayudaMultiUn MultiUn
In the academic year # the Ontario government passed legislation requiring all school boards to develop antiracism and ethnocultural equity policies
He soñado con irme a casa como un gran hombreMultiUn MultiUn
In 2003 UNITED organised, on invitation of UNESCO, on 21 March an exhibition of antiracism posters at the UNESCO headquarters in Paris.
Contraje la Cepa TTLV # en el brote delUN-2 UN-2
Some of the functions of the NCCRI were absorbed into the Office for the Promotion of Migrant Integration in the Department of Justice and Equality which focuses on antiracism as a key aspect of integration, diversity management and broader national social policy.
¡ Lo recordé, otra vez!UN-2 UN-2
This was a sort of victory for antiracism.
Otra por favor.EnseguidaLiterature Literature
The anti-racism Rainbow Festival of 2005, co-organized by the Ombudsman and the non-governmental Organization KISA (Action for Equality, Support and Antiracism) was an event aiming to give immigrants residing in Cyprus the opportunity to demonstrate and communicate their culture, customs and traditions to/with the local society.
¡ Conductor, alto!UN-2 UN-2
Antiracism is not given equal time with A Problem in the History of Liberalism 7 racism in the public schools.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaLiterature Literature
We are proposing a banishing, a penal sanction of a new kind, one which furthermore does not exist in French law, and which consists of expelling an individual from his own country in the name of antiracism.
¿ Esas mejillas rosadas?Europarl8 Europarl8
Bănel Nicoliţă, was designated the Romanian “Antiracism Ambassador”, becoming a member of the international network of players promoting tolerance and fair-play.
¿ Oficial Van Halen?UN-2 UN-2
What is the middle ground between racism and antiracism?
¡ Soy tu esposa!Literature Literature
In the second half of # an action plan will be presented to Parliament, outlining the measures the Government will take to combat racism. The plan will outline how the Minister for Housing, Communities and Integration will shape antiracism policy, together with the Minister of Justice, the Minister of the Interior and Kingdom Relations, the Minister of Education, Culture and Science, the Minister of Social Affairs and Employment and the Minister of Health, Welfare and Sport
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoMultiUn MultiUn
In addition to requiring district school boards and school authorities to have mandatory antiracism and ethnocultural equity policies, Ontario established an Aboriginal Education and Training Strategy to increase the number of Aboriginal students attending and graduating from Ontario's colleges and universities
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónMultiUn MultiUn
90 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.