apple butter oor Spaans
apple butter
en
Preserved apple purée with spices.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Vin cuit
en
food
manteca de manzana
mermelada de manzana
Do we have any jam or apple butter?
¿Hay mermelada de manzana?
sirope de Lieja
en
A highly concentrated form of apple sauce, produced by long, slow cooking of apples with cider or water to a point where the sugar in the apples caramelizes, turning the apple butter a deep brown.
es
Forma altamente concentrada de compota de manzana, producida por cocción larga y lenta de las manzanas, con sidra o agua a un punto en que el azúcar en las manzanas se carameliza, haciendo que la mantequilla de manzana se vuelca de un color marrón oscuro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her arm jiggled so that a ladle full of hot apple butter hit the table and splattered.
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosLiterature Literature
The honeyed fragrance of apple butter mingled with the pungent odor of burning hickory.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudLiterature Literature
Well, ain't that apple butter?
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The apple butter parade?
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I could find was some apple butter.
No puede con ella; la perderáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Say, is your Aunt Peggy going to make her apple butter this year?”
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadLiterature Literature
You like apple butter?
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Somebody probably came up with a better apple-butter recipe.”
Así que llamé a Jimmy y a TommyLiterature Literature
When Joy and Elsie got up, they could have biscuits and apple butter for breakfast.
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadLiterature Literature
Nothin’ as good as cold apple butter on warm corn bread.
¿ Cómo es que conoces a este Max?Literature Literature
Carmela brought some delicious cashew-apple butter for dessert.
No se administre la inyección usted mismoLiterature Literature
They could be made from ingredients as varying as apples (i.e., apple butter), plums and walnuts.
He conocido a alguien, a una chicaWikiMatrix WikiMatrix
Baloney again, and apple butter.
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baloney and apple butter
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!opensubtitles2 opensubtitles2
Fresh butter, bacon, wagons of ham, apple butter, ripe cherries.
¿ Te has vuelto asustadizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With apple butter.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soup mixes, apple butter, spreads comprising jellies
Hace mucho que no estamos juntostmClass tmClass
This apple butter is so fresh.
¡ Sus mayores éxitos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We used the fruit to make pies and apple butter.
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?Literature Literature
You can't make apple butter in this little pan.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about some apple butter?
Nos usan como ratas de laboratorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baloney and apple butter.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So it wasn’t love or apple butter that drove him over to my house, it was pity.
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?Literature Literature
He would pick them over the weekend and make applesauce, maybe some apple butter.
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaLiterature Literature
Apple butter, please, Miss Mary
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.opensubtitles2 opensubtitles2
799 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.