ascospores oor Spaans

ascospores

naamwoord

Plural form of ascospore.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ascosporas

Numbers of trapped ascospores varied significantly among the four fields during both years of the study.
El número de ascosporas atrapadas varió significativamente entre los cuatro campos durante los dos años de estudio.

basidiosporas

clamidosporas

conidia · conidiosporas · eciosporas · esporas fúngicas · oosporas · zoosporas

Soortgelyke frases

ascospore
Ascospora · ascospora

ascosporic
ascopórico

ascosporous
ascopórico

voorbeelde

Ascospores are egg-shaped, measuring 20–24 by 14–16 μm when mature, but smaller (14.5–19 by 9–10 μm) in immature fruit bodies.
Las ascosporas tienen forma de huevo, miden 20-24 x 14-16 μm en la madurez, pero son más pequeñas (14.5-19 x 9-10 μm) en los cuerpos fructificantes inmaduros.

In this paper we describe the standarization of a method based on microplate dilutions that measures IC50 of different antifungal compounds against single ascospore cultures of M. fijiensis.
En este artículo describimos la estandarización de un método basado en diluciones en microplatos que permite determinar la IC50 de diversos compuestos antifungicos contra cultivos monospóricos de M. fijiensis.

They may have a yeast state (ascospores bud in the asci).
Pueden tener un estado en la levadura (ascosporas que brotan en las ascas).

Ascospores studied had an affinity for the ellipsoid and spindle-shaped morphology with transverse septa with thick walls, the common size was between seven to 25 mum and staining was absent in most of them.
Las ascosporas estudiadas presentaron una afinidad por la morfología elipsoide y fusiforme, con septos transversales junto con paredes gruesas; el tamaño común fue entre siete a 25 mym y la coloración estuvo ausente en la mayoría de las mismas.

Both ascospores and condia are disseminated only during rainy weather.
Tanto las ascosporas como los conidios son diseminados sólo durante la época de lluvias.

Ascospores: Following meiosis, four to eight meiospores form within an ascus.
Ascosporas: después de la meiosis se forman cuatro a ocho meiosporas dentro de un asca.

Diplocarpon rosae over seasons as mycelia, ascospores, and conidia in infected leaves and canes.
Diplocarpon rosae a temporadas más como Micelio, Ascosporas, y conidia en las hojas infectadas y tallos.

Asci, each containing eight ascospores, form on its inner surface.
Los ascos, cada uno de los cuales contiene ocho ascosporas, se forman en su superficie interna.

Ascus A sac-like cell of a hypha in which meiosis occurs and that contains ascospores (usually eight).
Asea Célula en forma de saco de una hifa que pasa por meiosis y que contiene a las ascosporas (por lo común, ocho).

Indicate the phenotype of the zygote and the ascospores it may subsequently produce. 7.
Indique el fenotipo del zigoto y de las ascosporas que se pueden producir. 7.

In a few cases, the ascospores can bud off conidia that may fill the asci (e.g. Tympanis) with hundreds of conidia, or the ascospores may fragment, e.g. some Cordyceps, also filling the asci with smaller cells.
En algunos casos, las ascosporas pueden producir conidios, que pueden llenar por cientos las ascas (como en el género Tympanis), o pueden fragmentarse (como en algunos Cordyceps), llenando también las ascas de células más pequeñas.

Ascospores are discharged forcibly from the asci in wet weather but rarely seem to cause infection.
Las ascosporas son expulsadas con fuerza de las aseas cuando el clima es húmedo, pero rara vez parecen causar infección.

There are usually eight ascospores per ascus (Fig. 11-38).
Por lo común, hay ocho ascosporas por asea (figura 11-27).

92 ascospores are described corticolous lichen species, grouped in 38 genera and 18 familism, distributed in the Caribbean region of Colombia.
Se describen las ascosporas 92 especies de líquenes corticícolas, agrupadas en 38 géneros y 18 familas, distribuidas en la región Caribe de Colombia.

Numbers of ascospores trapped 30 m outside of field did not differ significantly from those at 40 and 80 m within fields.
El número de ascosporas atrapadas 30 m fuera del campo no fue significativamente diferente de los aquellos a 40 y 80 m dentro de los campos.

In the spring during moist, humid conditions, ascospores and conidia are wind-borne and rain-splashed to newly emerging leaf tissue.
En la primavera durante las condiciones húmedas las ascosporas y conidios son llevados por el viento y la lluvia salpica al tejido foliar de reciente aparición.

The fungus produces only one kind of spores in nature, namely ascospores in asci in perithecia.
En la naturaleza, el hongo sólo produce un tipo de espora, a saber, ascosporas en aseas contenidas en peritecios.

Following meiosis, ascospores are petite and normal.
Después de la meiosis, las ascosporas son petite y normales.

V. inaequalis overwinters mostly as immature Perithecia, where sexual reproduction takes place, producing a new generation of ascospores that are released the following spring.
V. inaequalis pasa el invierno principalmente como ascoma inmaduro, donde ocurre la reproducción sexual, produciendo una nueva generación de ascosporas que se liberan en la primavera siguiente.

Ascomycetes A group of fungi producing their sexual spores, ascospores, within asci.
Ascomicetos Grupo de hongos que producen sus esporas sexuales, o ascosporas, dentro de aseas.

Large numbers of ascospores are discharged from the apothecia into the air over a period of 2 to 3 weeks.
Estos apotecios liberan numerosas ascosporas al aire al cabo de 2 a 3 semanas.

In the sexual stage, the mold changes color, progressing from yellow-brown to brown, greenish-brown and eventually black as it makes perithecia, asci-containing sexual structures that produce ascospores.
En el estado sexual, el moho cambia de color, se torna marrón amarillento a marrón, marrón verdoso y finalmente negro, ya que produce peritecios (estructuras sexuales portadoras ascas que producen ascosporas).

Sac-shaped cells form sexual spores (ascospores).
Las células en forma de saco producen esporas sexuales (ascosporas).

In this paper we analyzed the antifungal activity of different peptides on the in vitro development of Mycosphaerella fijiensis and found that they inhibited fungal mycelial growth and ascospore germination.
En este trabajo se analizó la actividad antifúngica de diferentes péptidos sobre el desarrollo in vitro de Mycosphaerella fijiensis y se encontró que estos inhiben el crecimiento micelial del hongo y la germinación de sus ascosporas.

A mitotic division then occurs and the eight haploid ascospores are later released.
Luego se produce una división mitótica y posteriormente se liberan ocho ascosporas haploides.