assisted beneficiaries oor Spaans
assisted beneficiaries
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
personas asistidas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Social assistance beneficiaries;
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.UN-2 UN-2
assisting beneficiary countries in outreach to their national arms industries to ensure compliance with export control regulations;
No estoy loca, M' Lynneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Donors should also be ready to assist beneficiary countries to strengthen their capacity to manage sector-wide programmes.
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?EurLex-2 EurLex-2
As of 1 January 2010, 11,761 persons (11,250 women and 511 men) were social assistance beneficiaries.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.UN-2 UN-2
Reintegration rate for assisted beneficiaries per Member State
Es vulnerable, él lo sabeEurlex2019 Eurlex2019
It has assisted beneficiaries in identifying institutional and policy gaps.
Los nudos están frescosUN-2 UN-2
3.1.7- Untied assistance: Beneficiaries of aid include, in exceptional cases, non-beneficiary third countries.
Si es para que no entienda Crispina, yo tampoco entiendoEurLex-2 EurLex-2
24. focus MEDIA's human and organisational resources on assisting beneficiaries and monitoring projects
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenEurLex-2 EurLex-2
The World Food Programme assisted # beneficiaries in Southern Sudan during the month of February
Es bastante distintoMultiUn MultiUn
Cooperation between employment and social services is very limited, making the activation of social assistance beneficiaries even harder.
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?EurLex-2 EurLex-2
Single persons made up a relatively small group of social assistance beneficiaries.
George Boleyn fue su propio guardaUN-2 UN-2
·statistics on the reintegration rate for assisted beneficiaries per Member State;
¿ Estás loco, Griego?Eurlex2019 Eurlex2019
Number of social assistance beneficiaries
Los hirogen tomaron todas las armasUN-2 UN-2
Single persons made up a relatively small group of social assistance beneficiaries
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloMultiUn MultiUn
The coverage of activation measures for long‐term unemployed social assistance beneficiaries is insufficient.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
assisting beneficiary countries in outreach to their national arms industry to ensure compliance with export control regulations;
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.EuroParl2021 EuroParl2021
The programme assists beneficiaries in coping with post traumatic stress.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesUN-2 UN-2
The Centre has posted information relating to gender equality on its website to better assist beneficiaries.
No es un buen momentoUN-2 UN-2
Project # began in # and has since assisted # beneficiaries with credit funds
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroMultiUn MultiUn
c) Number of social assistance beneficiaries
Eres nuevo por eso te salen ampollasMultiUn MultiUn
Donors should also be ready to assist beneficiary countries to strengthen their capacity to manage sector-wide programmes.
¿ Prefiere un reproductor de DVD?elitreca-2022 elitreca-2022
Chart 8: Reintegration rate for assisted beneficiaries per Member State
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoEurlex2019 Eurlex2019
8857 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.