avoidant personality disorder oor Spaans
avoidant personality disorder
en
A personality disorder characterized by an irrational fear of rejection and anxiety in social situations.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Trastorno de la personalidad por evitación
en
personality disorder that is characterized by a pervasive pattern of social inhibition, feelings of inadequacy, extreme sensitivity to negative evaluation, and avoidance of social interaction
es
trastorno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avoidant personality disorder.
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A shrink once told me I have an avoidant personality disorder.
Laternera estaba preñadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William... you are exhibiting signs of avoidant personality disorder.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being painfully shy has become “avoidant personality disorder.”
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabezaNews commentary News commentary
For example, avoidance of social situations to regulate emotions is particularly pronounced for those with social anxiety disorder and avoidant personality disorder.
Lo logramos, LexWikiMatrix WikiMatrix
This reaction is fear-driven, however, persons with avoidant personality disorder become disturbed by their own social isolation, withdrawal, and inability to form close, interpersonal relationships.
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíCommon crawl Common crawl
Research suggests that approximately 10–50% of people who have panic disorder with agoraphobia have avoidant personality disorder, as well as about 20–40% of people who have social anxiety disorder.
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosWikiMatrix WikiMatrix
Acute post-traumatic stress disorder... repression, separation anxiety... autonomic arousal, depression, avoidant personality disorder... the ever-present attention deficit disorder... and when it comes to you, slight alexithymia... and, should we say, a mild case of... voluntary dissociative amnesia?
Primero, No te pareces en nada al DiabloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The body of symptoms includes phobic anxiety, avoidance behaviour, obsessive-compulsive disorder and personality change.
Tienes razónEurLex-2 EurLex-2
Dependent personality disorder—the patient does not avoid attachments and has a greater fear of abandonment.
¿ Acrónimos?Literature Literature
I closed my eyes and avoided him and counted down the hours until landing. ...Dissociative personality disorder.
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaLiterature Literature
People with avoidant personality disorder also suffer from an extreme sensitivity to what others may think of them.
¡ Querida, son tres días!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avoidant personality disorder. People with this disorder are hypersensitive to rejection.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
People with avoidant personality disorder can manage their symptoms with the right forms of treatment.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1% of the population has avoidant personality disorder. Symptoms
¿ Qué no ves que estoy trabajando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avoidant personality disorder is diagnosed based on a psychological evaluation.
Todo el mundo debería comer asíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Without treatment, a person with avoidant personality disorder may lead a life of near or total isolation.
Sigue hablando, predicadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Avoidant Personality Disorder (pp. 672–675)". Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.
Si, te tengo cariñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A person with avoidant personality disorder may:
Eres tan cínicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Distancing: Avoidant Personality Disorder
Démelo, yo me ocupoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Causes Causes of avoidant personality disorder are unknown.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Researchers also feel that there is a risk of passing down avoidant personality disorder to children.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avoidant personality disorder symptoms develop from long-term patterns of feeling inadequate and socially rejected.
¿ Por qué no está durmiendo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avoidant personality disorder symptoms must be present from childhood through until adulthood in order to be diagnosed.
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
120 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.