bad joke oor Spaans
bad joke
en
(idiomatic) A situation that is badly planned, or illogical.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
broma de mal gusto
You see, this information was a bad joke.
Esta información fue una broma de mal gusto.
chiste malo
You're the voice in my ear telling bad jokes and getting me out safely.
Eres la voz en mi oído, diciéndome chistes malos y sacándome sana y salva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Crikey, for someone who doesn’t do any work here, it’s not bad,’ joked Caldas on coming in.
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasLiterature Literature
Nothing, it's a bad joke.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behind the circle time, behind the bad jokes and the card games.
La flor de loto se ha cerradoLiterature Literature
It had been taken in the hospital and it was like a bad joke.
¿ Miraste antes en el cajón de la ropa interior, no?Literature Literature
Mr Leon was telling bad jokes and Babbo was humming an Irish ballad in an increasingly loud voice.
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la AdministraciónLiterature Literature
“I’m sorry for all my bad jokes.
Eso significa que puede que Courtney también lo sepaLiterature Literature
I shook my head and walked out and tried to laugh off Corporal Hermichen like a bad joke.
El PresidenteLiterature Literature
Not the warm smile of pride and affection; the brittle smile at a bad joke.
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?Literature Literature
That's a bad joke.
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can crack bad jokes.
No, lo pido a un cateringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" If so, President Uribe's "pluralistic nation" is really nothing more than a bad joke.
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralCommon crawl Common crawl
“He said it was part of the job, the same as smiling at bad jokes.
Tú dices que... estás esperando algoLiterature Literature
A bad joke.
Decidles que robo algo.DineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That bad joke!
Si se entera de que han mandado esto aquiopensubtitles2 opensubtitles2
This will be the first time... you ever are punished for telling a bad joke.
Harwood.- No quiero nada con ustedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I CAN NOT CHARGE A GUY WITH BAD JOKE TELLING.
Hoy es el día de mayor confluenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bad joke, since the rebels have driven everyone out of that part of the country.
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the voice in my ear telling bad jokes and getting me out safely.
días para los pollosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made a bad joke
¿ Qué tienes en mente?opensubtitles2 opensubtitles2
Bad joke.
¡ Esto no es un juego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His contribution to the building was a bad joke, as George had come to learn over the years.
¡ De rodillas!Literature Literature
Did we find him, or are you making bad jokes to random strangers?
Cerca hay un ascensor de cargaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It must be some sort of a bad joke.
Chloe, estoy listoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I think it's a bad joke.
Bien, bien, parece funcionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could be a bad joke.
Sólo los hechos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2011 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.