bad taste oor Spaans

bad taste

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mal gusto

manlike
From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth.
A partir de mi experiencia personal, yo sé que cualquier encuentro con él te dejará un mal gusto en la boca.
GlosbeMT_RnD

mal sabor

That experience left a bad taste in my mouth.
Esa experiencia me dejó un mal sabor de boca.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bad Taste

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Bad Taste

es
Bad Taste (película)
Bad Taste, one of the first Peter Jackson movies.
Bad Taste, uno de los primeros films de Jackson.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The inspector added, with bad taste:
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!Literature Literature
Hence horrible dreams, loud snoring, and that is what makes the bad taste.
No escuche esa parteLiterature Literature
‘Nice,’ said Werner, as if there was a bad taste in his mouth.
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasLiterature Literature
"""You mustn't,"" Lord William said energetically, ""because it would be in the most frightfully bad taste."
¿ Está todo bien?Literature Literature
“I can’t feel sorry for anyone who has such bad taste in women,” he muttered.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoLiterature Literature
Evans may have bad taste, but we all decided to look the other way.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Having to give undue credit left a bad taste in the mouths of many at Pixar.
Entrega a la niña!Literature Literature
He was surprised, amused, and had the vague feeling it was a joke in bad taste.
¡ Coronel, está loco!Literature Literature
The feeling of defeat was like a bad taste in her mouth.
Chicas...No deberían haberlo hechoLiterature Literature
Whitbread was the Demosthenes of bad taste and vulgar vehemence, but strong, and English.
No es un buen momentoLiterature Literature
Remove bad taste and odour due to hydrogen sulfide and possibly its derivatives.
Todo saldrá bienEurlex2019 Eurlex2019
It was in bad taste, but he had to mark the information down.
El capitán no lidera la misiónLiterature Literature
Tenille spat the word as if trying to rid her mouth of a bad taste.
Es así como lo ve?Literature Literature
He woke up with a bad taste in his mouth.
Las palabras son bellasLiterature Literature
It's left rather a bad taste in people's mouths where aces are concerned.""
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totalLiterature Literature
Parentheses in literature and dentistry are in bad taste.
¿ Me preguntaste si estaba sentado en algo explosivo?Literature Literature
Each liked the querulous taste of the other’s name, the flavour of accusation, the bad taste.
Prurito Hiperhidrosis EritemaLiterature Literature
Full of bad taste and tears, and the moon, oleanders, violins, and the ocean and love.
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Aside from some radical cognitive bonding issues and bad taste in shoes, she seemed very nice.”
Él siempre cancela su juegoLiterature Literature
Because the fruits have no bad taste, accidental poisoning in children can become deadly.
Pero si intentan sublevarseCommon crawl Common crawl
Ferus had a bad taste in his mouth.
Sueldos baseLiterature Literature
I just said something in really bad taste.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He lit a cigarette even though he had a bad taste in his mouth from smoking too much.
Sí, ya lo hecaptadoLiterature Literature
"""Jantzen,"" he sneered, his mouth curving down as if the name left a bad taste."
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoLiterature Literature
She thought this in rather bad taste.
Sí, lee ésta tambiénLiterature Literature
4741 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.