bass viol oor Spaans
bass viol
en
A fretted, bowed, stringed musical instrument from the viola da gamba family. It occupies the bass range and is the lowest instrument in the family. Similar to (but smaller than) a cello.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contrabajo
In fact, it's the only thing that makes me forgive that bass viole for getting in my way.
Es más, es lo único que me hizo perdonar ese contrabajo por meterse en mi camino.
viola da gamba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When he does want to hug something, it has to be the bass viol.
La revolución es como la bicicletaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For one, Serge Koussevitzky has concertized... as a virtuoso of the bass viol
¿ Quieren una cerveza?opensubtitles2 opensubtitles2
"""Why did you choose the bass viol, Kasimir?"""
Entonces, Nathan está viniendoLiterature Literature
‘I had quite forgotten the old choir, with their fiddles and bass-viols, ‘said the home-comer, musingly.
¡ No he podido hacer nada!Literature Literature
My father’s deep Welsh accent cut through the air like a bass viol.
Ninguna objeciónLiterature Literature
The sound of someone or something plucking at the G string of a bass viol, poorly strung.
Consideran que esto constituye un error material de hechoLiterature Literature
Throughout the Baroque era, the bass viol joined the harpsichord in the basso CONTINUO.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarLiterature Literature
In fact, it's the only thing that makes me forgive that bass viole for getting in my way.
¿ Estás loco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A boy followed them carrying a bass viol that was bigger than he.
Colgando vacio de la torreLiterature Literature
For one, Serge Koussevitzky has concertized... as a virtuoso of the bass viol.
Nos vemos, colegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, the bass viol is not a solo instrument.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I thought you mightn’t know en without his bass–viol,"" the tranter apologized."
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaLiterature Literature
It was a noise like the C string on a bass viol being stroked by a farrier’s rasp.
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaLiterature Literature
It was for a bass viol, the largest standard size, the size Robert Allibone had played.
SUSTANCIAS CUYO USO EN LOS ALIMENTOS ESTÁ PROHIBIDO, RESTRINGIDO O SUJETO A CONTROL COMUNITARIOLiterature Literature
He keyed in the bass viol and adjusted the second violin.
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoLiterature Literature
He diverted himself with performing, which they say he did well on the organ and bass viol.
Toda información revelada durante las consultas será confidencialLiterature Literature
He spread a table-rug on the table in the foreground, and set the bass viol under it.
Estaba boca arribaLiterature Literature
"""It’s the only thing that makes me forgive that bass viol for getting in my way."""
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesLiterature Literature
Jones brought out his bass viol, well oiled and in pristine condition.
Me siento heridoLiterature Literature
After all, the bass viol is not a solo instrument
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezaopensubtitles2 opensubtitles2
After all, the bass viol is really quite strenuous.
¿ Ahora qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rear was usually brought up by the choir,* with their bass-viols, fiddles, and flutes under their arms.
No soy suizo, esperaLiterature Literature
In fact, it' s the only thing that makes me forgive that bass viole for getting in my way
¿ Qué dijiste?opensubtitles2 opensubtitles2
There was a harp standing in the corner and a large chair with a bass viol leaning against it.
No sabemos si fue JonesLiterature Literature
The rear was usually brought up by the choir, with their bass-viols, fiddles, and flutes under their arms.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadLiterature Literature
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.