be broke oor Spaans
be broke
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar arruinado
Now he's worth millions and you're gonna be broke.
Ahora él es millonario y tú estás arruinado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was short on money to finish my senior year, and tired of being broke.
Viajo donde el viento me llevaLiterature Literature
He was gonna be broke in like two months.
He caído terriblemente bajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I knew what you know, I' d never be broke
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?opensubtitles2 opensubtitles2
You'll be broke by morning.
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some people say the sound barrier can' t be broke
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloopensubtitles2 opensubtitles2
Being broke on top of being separated made me feel totally reckless.
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?Literature Literature
(And by save, she really meant ‘not be broke’.)
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIILiterature Literature
You' re only pretending to be broke, aren' t you?
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaopensubtitles2 opensubtitles2
But, earl, we'll be broke.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one likes to be broke, Luigi.
Me pregunto qué será de su vidaLiterature Literature
He’d rather be broke and start over than be under his father’s thumb, peddling booze.
Dejamos que salganLiterature Literature
I'd be broke if everyone's like him
No, gracias, SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne Tenzer might be broke and appreciate it.
Bien, te quedan $#, y gastas $Literature Literature
If you go on our friendship will be broke up
Por favor, entra al aguaopensubtitles2 opensubtitles2
It wasn’t a lot, but I had a horror of being broke.
Llamé para avisar que llegaría tardeLiterature Literature
You'd not be broke, right?
Los otros experimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Murder of Patkul, who is sentenced to be broke upon the wheel.
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoLiterature Literature
Each small movement caused me more pain, so much so I thought my arm must be broke.
No se ofreció a lavarme esasLiterature Literature
Being broke ruins a person's standards.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoLiterature Literature
You just want to be broke all your life.
Está bien, dimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And being broke she had to get out of the Seaside Hotel without her baggage.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesLiterature Literature
Orders was made to be broke, Rutledge
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteopensubtitles2 opensubtitles2
Indeed in the absence of Social Security she would be broke in retirement.
Marge, ¿ Podrías superarlo?Literature Literature
Just chipper, apart from being broke and jobless.
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Understand what, being broke?
¿ Por qué no vas a cambiarte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6667 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.