big boss oor Spaans
big boss
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el jefazo
The big boss man has just arrived on base.
El jefazo acaba de llegar a la base.
jefaza
So how's your first night going as the big boss?
¿Cómo va tu primera noche como jefaza?
jefazo
The big boss man has just arrived on base.
El jefazo acaba de llegar a la base.
mandamás
See, sophie's smartphone is picking up the rfid signal from the big boss's i.D.
El celular inteligente de Sophie capta la señal RFID de la tarjeta de identificación del mandamás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Big Boss
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Big Boss
en
Big Boss (Metal Gear)
Big Boss, Big Boss, answer me if you hear me.
Big Boss, Big Boss, respóndeme si me escuchas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""The big boss needs to talk to me."""
Eso seria muy buenoLiterature Literature
You can have a little faith in the Big Boss.
Sí, vaya, fíjateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the Big Boss was one of the few people who knew where to find him.
Estás reemplazando el sexo con comidaLiterature Literature
“He should have stayed where he was, running his fancy company and playing the big boss.
Arrójame más sangre.- BienLiterature Literature
The attitude in the voice sounds like the Big Boss.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, when I tried to bid up again, the big bosses shuffled me off here.
Basta, droogoLiterature Literature
Big boss wants a word with you.
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The day after Sébastien left, she called the big boss.
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaLiterature Literature
“Why doesn't the Big Boss show himself?
Aristóteles Onassis era asíLiterature Literature
He'd caused so much trouble during the last few thousand years that the Big Boss had grounded him.
Es posible conciliar los intereses de ambos.Literature Literature
Ladies and gentlemen, here he is the big boss, the Voorhamer, it's Sol!
¿ Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, he’d gone to all that trouble to help her; he’d disturbed the big boss . . .
Se llamaba RanillaLiterature Literature
The big boss days are over
Quizás en dos horas la situación sea incontrolableopensubtitles2 opensubtitles2
Big boss is in a meeting.
Cooperación entre Estados de acogidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a good visit, big boss!
Ese sonido me da escalofríosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two days later the big boss came down to the studio to look at it.
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónLiterature Literature
The big boss is here.
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porter... you know, the big boss...
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think the big boss had a problem with him?
No puedo creer que estuviste fuera diez díasopensubtitles2 opensubtitles2
What is a big boss like you doing with a whore?
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The big boss is not happy.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanna write about the big boss?
Además... puedes verme desde el muroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least, until the Big Boss called again.
No es un buen momentoLiterature Literature
I'll consult big boss and proceed.
RemuneraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you paying us, mister Big Boss?
Ella está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2362 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.