black urine disease oor Spaans

black urine disease

naamwoord

alkaptonuria

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

alcaptonuria

voorbeelde

Depending on the disease, the urine may be light, dark, red, white, or black.
El color puede variar según el tipo de enfermedad y ser claro, oscuro, rojo, blanco o negro.

Diagnosed at the age of six months through black urine, blisters on the skin and severe anaemia, Günther's disease later displayed painful and irreversible scars, destroying nostrils, cheeks, lips, ears, eyelids, fingers.
Diagnosticada con seis meses por su orina oscura, ampollas en la piel y una anemia severa, la enfermedad de Günther se mostró con cicatrices dolorosas e irreversibles, y la destrucción de los orificios nasales, mejillas, labios, orejas, párpados, dedos...

Black tea contains 2% to 4% caffeine, which affects thinking and alertness, increases urine output, and may reduce the symptoms of Parkinson's disease.
El té negro contiene 2 a 4% de cafeína, la que afecta el pensamiento y el estado de alerta, aumenta la producción de orina y puede reducir los síntomas de la enfermedad de Parkinson.

In the next bed to me there was a youth with black hair who was suffering from some disease or other and was being given medicine that made his urine as green as emerald.
En la cama vecina a la mía un joven de cabello negro tomaba un medicamento que daba a su orina un color verde esmeralda.

Visit your nearest doctor or hospital immediately if you experience any of the following: signs of an allergic reaction; a reduction in the number of white blood cells and ‘platelets’, resulting in unusual bruising or bleeding, fever, severe chills, sore throat or mouth ulcers; bruises or tiny red or purple spots on your skin; a severe condition of the skin that may affect the mouth and other parts of the body; weakness or paralysis, and reduced muscle tone; fits; pain or burning when you pass urine, have difficulty in passing urine, or have blood in your urine; stools which are black or tarry, or bloody; signs of liver disease such as jaundice; anaemia or bone marrow depression; pain in your lower back; or pale stools.
Visite su médico o hospital más cercano inmediatamente si experimenta alguno de los siguientes: signos de una reacción alérgica; Una reducción en el número de glóbulos blancos y "plaquetas", lo que resulta en moretones o hemorragias inusuales, fiebre, escalofríos severos, dolor de garganta o úlceras en la boca; Moretones o pequeñas manchas rojas o moradas en la piel; Una condición severa de la piel que puede afectar la boca y otras partes del cuerpo; Debilidad o parálisis, y reducción del tono muscular; Dolor o ardor al orinar, dificultad para orinar o sangre en la orina; Heces que son negras o alquitranadas, o sangrientas; Signos de enfermedad hepática como ictericia; Anemia o depresión de la médula ósea; Dolor en la espalda baja; O heces pálidas

Visit your nearest doctor or hospital immediately if you experience any of the following: signs of an allergic reaction; a reduction in the number of white blood cells and ‘platelets’, resulting in unusual bruising or bleeding, fever, severe chills, sore throat or mouth ulcers; bruises or tiny red or purple spots on your skin; a severe condition of the skin that may affect the mouth and other parts of the body; weakness or paralysis, and reduced muscle tone; fits; pain or burning when you pass urine, have difficulty in passing urine, or have blood in your urine; stools which are black or tarry, or bloody; signs of liver disease such as jaundice; anaemia or bone marrow depression; pain in your lower back; or pale stools.
Visite su médico o hospital más cercano inmediatamente si experimenta alguno de los siguientes: signos de una reacción alérgica; Una reducción en el número de glóbulos blancos y "plaquetas", lo que resulta en moretones o hemorragias inusuales, fiebre, escalofríos severos, dolor de garganta o úlceras en la boca; Moretones o pequeñas manchas rojas o moradas en la piel; Una condición severa de la piel que puede afectar la boca y otras partes del cuerpo; Debilidad o parálisis, y reducción del tono muscular; Dolor o Dolor en la espalda baja; O heces pálidas