bony fish oor Spaans

bony fish

naamwoord

fish of the class Osteichthyes

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pez óseo

Bony fish

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Osteictios

Soortgelyke frases

bony fishes
Peces teleósteos · osteicties · peces óseos

voorbeelde

The bread, they devoured; the salami, they chewed very slowly, as if they were eating a bony fish.
El pan lo devoraron; el salchichón lo masticaron lentamente, como si estuviesen comiendo un pez lleno de espinas.

Bony fishes
Peces óseos

A marine bony fish loses water by osmosis across its body surfaces, especially its gills.
Un pez marino con huesos pierde agua por ósmosis a través de su superficie corporal, especialmente por las agallas.

Rather surprisingly, it has the record as the heaviest bony fish in the sea
Sorprendentemente, tiene el record como el pez óseo más pesado del mar

There is not a smooth trajectory connecting these bony fish ancestors to flatfish lying on their belly.
No hay una trayectoria uniforme que los conecte con los peces planos que descansaban sobre su vientre.

They're the biggest bony fish in the world.
Es el pez óseo más grande del mundo.

First appearances of land fungi, vascular plants, bony fish, and perhaps terrestrial animals (millipedes, spiders).
Primera aparición de hongos terrestres, plantas vasculares, peces óseos y quizás animales terrestres (milpiés, arañas).

Bony Fishes In bony fishes (Osteichthyes) bone replaces cartilage in much of the skeleton.
Peces óseos En los peces óseos (Osteichthyes) el hueso reemplaza al cartílago en gran parte del esqueleto.

Bony fish are subdivided into six orders.
Los peces óseos se subdividen en seis órdenes.

Preying on demersal bony fishes and crustaceans, the speartooth shark is adapted for hunting in near-complete darkness.
Se aprovechan de los peces óseos demersales y crustáceos, el tiburón lanza se adapta para la caza en casi completa oscuridad.

Internal anatomy of a bony fish: finned aquatic vertebrates animal with skin covered with scales.
Anatomia interna de un pez óseo: animal vertebrado que tiene aletas y cuyo la piel es recubierta de las escamas.

Which group of bony fish gave rise to tetrapods?
¿Qué grupo de peces óseos dio lugar a los tetrápodos?

This applies only to ordinary bony fish.
Esto se aplica únicamente a los peces óseos ordinarios.

Bony fish typically have about 50 vertebrae, but eels have as many as 200.
Mientras que el típico pez óseo tiene unas 50 vértebras, las anguilas tienen nada menos que 200.

Incidentally, some bony fish use oil instead of gas in their swim bladder.
Dicho sea de paso, algunos peces óseos usan aceite en lugar de gas en sus vejigas natatorias.

When in water, amphibians face the same challenge as freshwater bony fishes.
Cuando están en el agua, los anfibios enfrentan el mismo reto que el pez espinoso de agua dulce.

This is a type of bony fish called a Coelacanth.
Este es un tipo de pez óseo llamado celacanto.

“But tell me, do you know the difference between bony fish and cartilaginous fish?”
Pero, dígame, ¿conoce la diferencia entre los peces óseos y los cartilaginosos?

Fleshy lobe-fins supported on bones seem to have been an ancestral trait of all bony fishes (Osteichthyes).
Las aletas carnosas apoyadas en huesos parecen haber sido un rasgo original de los peces óseos primitivos (Osteichthyes).

In contrast, a freshwater bony fish continually gains water.
En contraste, un pez óseo de agua dulce continuamente gana agua.

Smiling, we both began to pick at the bony fish that had arrived on paper plates.
Sonriendo, empezamos a comer el pescado espinoso que había llegado en los platos de papel.

Bony fishes have body fluids that are less salty than seawater, but saltier than fresh water.
Los peces óseos tienen líquidos corporales que son más salados que el agua dulce, pero menos que el agua de mar.