Maria of Brabant
María de Brabante
brabant oor Spaans
brabant
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
brabante
en
geographic terms (below country level)
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Last night was the start of a series of riots throughout the Brabant region.
Anoche, comenzaron disturbios en la región de Brabante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brabant
en
Until 1995, a province of central Belgium; since divided into Flemish Brabant, Brussels-Capital Region and Walloon Brabant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Brabante
According to the Netherlands, Noord-Brabant is in a very difficult situation.
Los Países Bajos consideran que Brabante Septentrional se encuentra en una situación muy difícil.
Bélgica
In addition, samples from the Rocroi massif, Brabant massif and northern Spain have been examined.
Además muestras fueron examinadas del macizo de Rocroi (Francia), del macizo de Brabante (Bélgica) y de España septentrional.
Limburgo
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Luxemburgo · Amberes · Namur · brabantino · brabanzón · brabançon · Henao · Lieja · Flandes Occidental · Flandes Oriental · Reino de Bélgica · caballo de tiro belga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“This was after Pandaras overheard Brabant.
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoLiterature Literature
Then she said gently, “The king is negotiating for Margaret of Brabant.
Primero, quiero darles la bienvenidaLiterature Literature
Cabdrivers of Brabant led an annual pilgrimage to Anderlecht until the beginning of World War I in 1914.
Quiero que Rudy alinee en mi lugarWikiMatrix WikiMatrix
These rights were finally granted by Joanna, Duchess of Brabant in the 14th century.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yWikiMatrix WikiMatrix
Following questions from concerned inhabitants of the border region between Belgium and the province of North Brabant in the Netherlands.
Así que usted puede decir la diferencia?EurLex-2 EurLex-2
Request for a preliminary ruling from the Tribunal du travail du Brabant wallon, division Wavre (Belgium) lodged on 24 July 2020 — PR v Agence fédérale pour l’Accueil des demandeurs d’asile (Fedasil)
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteEuroParl2021 EuroParl2021
In the 13th century, the city that grew around the church became part of the Duchy of Brabant.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnWikiMatrix WikiMatrix
enhancing the services to society (combining agriculture with nature, care, education, tourism and recreation, etc.) provided by farmers in North Brabant
¿ Dónde está Bolger?oj4 oj4
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 20 September 2018 (request for a preliminary ruling from the Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel — Belgium) — Fremoluc NV v Agentschap voor Grond- en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant (Vlabinvest APB) and Others
Casillero #, Estación CentralEuroParl2021 EuroParl2021
Because it is the capital of the region of Flemish Brabant, many governmental institutions are located in Leuven, as well as the regional headquarters of transport corporations such as De Lijn.
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesWikiMatrix WikiMatrix
Title: Regulation of the provincial authorities of Noord-Brabant introducing a subsidy for the demolition of farm buildings and other buildings situated outside built-up areas
Muy bien.No te dejaste nada fueraEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, strong German infantry (supported by the 9th Panzer Division) had smashed through the so-called Peel-Raam Stelling and now marched rapidly through the southern province of Noord-Brabant, threatening to establish contact with the bridge head at Moerdijk and to enter 'Fortress Holland' from the south, effectively isolating the Netherlands from Belgium and France.
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaWikiMatrix WikiMatrix
On # April the Flemish Brabant Info-Point Europe is to hold a debate in the provincial government building in Leuven on the European elections
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaoj4 oj4
For more general questions regarding the House of Dutch of Flemish-Brabant you can always contact Marjolijn Van Dooren , Veronique Missotten or Sarah Auwerx .
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosCommon crawl Common crawl
Legislation regarding the Governor and Vice-Governor of Brussels-Capital, and the Deputy Governor of Flemish Brabant, has also remained a federal competency.
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoWikiMatrix WikiMatrix
10 On 9 February 2015, Fremoluc, established in Belgium, concluded, as purchaser, with the De Knop associates, as vendors, resident in that Member State, a contract for the sale of several plots of land located in the province of Flemish Brabant (Belgium), subject to the condition that no statutory pre-emption rights be exercised.
¿ Y sabe que has bebido?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Brabant raised his voice to include all the students surrounding him.
¿ Anomalía temporal?Literature Literature
They are envoys from Brabant and Flanders, whom your son presents to the King.
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The northern section now forms the Dutch province of North Brabant.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaLiterature Literature
Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/027 NL/Noord-Brabant Division 18 from the Netherlands) (COM(2011)0386 - C7-0173/2011 - 2011/2137(BUD)) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera (A7-0304/2011)
No lo he registrado... todavíaEurLex-2 EurLex-2
The social partners will also participate in the Mobility Centre Zalco (Mobiliteitscentrum Zalco - MCZ) which is a collective initiative of the parties involved in the Zeeland job market: workers' organisations (FNV, CNV, Union), employers' organisations (Brabant Zeeland Employers Association and SMB), the Zeeland municipalities (represented by one municipality per region), the training institutes (Regional Training Institutes and the Zeeland College), the Institute for Employee Benefits Schemes and the Province of Zeeland.
Sí, sigue derechoEurLex-2 EurLex-2
Having regard to its draft opinion CdR 39/2006 rev. 2 adopted on 6 April 2006 by its Commission for Economic and Social Policy (Rapporteur: Mr Onno Hoes, Member of the Executive of the Province of Noord-Brabant (NL/ALDE);
Le dije a Colin que el enfoque popularEurLex-2 EurLex-2
1. In Annex I the words "The provinces of Gelderland, Overijssel, Flevoland and the areas of Sprang-Capelle and Maren-Kessel en Berghem in the province of Noord-Brabant as detailed in Annex III" are replaced by the words "The provinces of Groningen, Friesland, Drenthe, Noord-Holland, Flevoland, Overijssel, Gelderland, Utrecht, Zuid-Holland, Limburg, Noord-Brabant and Zeeland".
Mi pequeña hijaEurLex-2 EurLex-2
(4) The Netherlands submitted an application to mobilise the EGF, in respect of redundancies in 14 enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 18 ('Printing and reproduction of recorded media') in the NUTS II region of Noord-Brabant (NL41), on 20 December 2010 and supplemented it by additional information up to 7 March 2011.
Espera a los de explosivosEurLex-2 EurLex-2
(1) In the spring of 1998 the Commission became aware of press articles alleging that between 1993 and 1995 municipalities had misused money of the province of North Brabant in various ways in order to attract companies(2).
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.