carrying out of programs oor Spaans
carrying out of programs
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ejecución del programa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
65. (a) To whose good and to whose glory will the carrying out of that program of work redound?
No siempre te la conté detalladamentejw2019 jw2019
Both formulae are ambiguous and do not link the end of the contract to the proper carrying-out of the programmed operations.
¿ Por qué me mira así de fijo?EurLex-2 EurLex-2
Since 1994 the Ministry of Health has been carrying out a program of family health as a strategy for reorganizing primary health care.
Yo... sólo quise... todavía gustarleCommon crawl Common crawl
Thanks to all these economic contributions it is possible to be able to carry out the set of programs and projects that are carried out in Nepal.
Yo haré el informeCommon crawl Common crawl
The natural history of mental health and mental illness could be modified by carrying out programs of general and public health.
No, no lo sé, puta idiotascielo-abstract scielo-abstract
The young man carried out his program of a hygienic life.
La vibración está aumentandoLiterature Literature
Kornilov would not be able to carry out the program of Kornilov; he, Kerensky, could.
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaLiterature Literature
Jehovah’s Witnesses are carrying out their program of Bible education in Peru with much success.
Necesito que lo abrasjw2019 jw2019
The proposal should allow for programming to be carried out by means of multi-annual programming documents.
¿ Y sabe cantar, Hal?not-set not-set
The office also carries out a program of research and development to understand the weather and climate in the Alps.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereWikiMatrix WikiMatrix
To carry out this kind of program, we would have to know far more about the Landscape than we do now.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilLiterature Literature
Programming and implementation The proposal should allow for programming to be carried out by means of multi-annual programming documents.
Deja de hacer eso. "not-set not-set
In order to extend the effective operational lifespan of the type, some operators have carried out extensive upgrade programs of the G.222.
¿ Qué quieres decir?WikiMatrix WikiMatrix
I do not teach at a university and am not required to carry out a program of research in a specialized area.
y así es como haces el ScarnLiterature Literature
As noted in the previous recital, recital (65) of the provisional Regulation referred to all types of software programming, irrespective of who carries out the software programming.
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoEurlex2019 Eurlex2019
Each of our organizations carries out programs and advocacy for the advancement of the status of women and girls worldwide.
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasUN-2 UN-2
Each of our organizations carries out programs and advocacy for the advancement of the status of women and girls worldwide
Recibido, ApolloMultiUn MultiUn
We stand for enhancing the coordinating role of the SCO Regional Antiterrorist Structure in carrying out the program of cooperation in the fight against terrorism, separatism and extremism 2007-2009.
Los he estado guardando para una ocasión especialmid.ru mid.ru
During the biennium 2008-2009, the Evaluation Group of UNIDO carried out evaluations of ten Integrated Programs (IPs)/ Country Service Frameworks (CSFs) and thirty six projects.
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?UN-2 UN-2
On October 25, Venera 10 arrived and carried out a similar program of study.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteWikiMatrix WikiMatrix
ITH also carries out a complete program of installation work in the customer's plant, i.e.
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronCommon crawl Common crawl
A quality assessment carried out of the IST program points to tangible contributions and the impact that this research has already had on these policies.
Esto es ridículoEurLex-2 EurLex-2
The 500 inhabitants were moved in 1933 and the castle was given over to the French state, which carried out a program of clearing and restoration.
Un mensaje especialWikiMatrix WikiMatrix
9204 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.