certified bill of lading oor Spaans
certified bill of lading
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conocimiento de embarque con certificación consular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In one case a supervisory company complied with the request from its client to certify the bill of lading weight only (United Kingdom).
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesEurLex-2 EurLex-2
In one case a supervisory company complied with the request from its client to certify the bill of lading weight only ( United Kingdom ).
Con vistas a permitir una adecuada preparación de los programas operativos conjuntos para su ejecución, tras la adopción del programa operativo conjunto y antes de la firma del Convenio de Financiación, la Comisión podrá permitir a la autoridadde gestión conjunta utilizar una parte del presupuesto del programa para comenzar a financiar actividades del programa como los gastos de funcionamiento de la autoridad de gestión, la asistencia técnica u otras acciones preparatoriaselitreca-2022 elitreca-2022
In Latvia 25 000 tonnes of barley were also certified as 'according to the bill of lading`.
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?EurLex-2 EurLex-2
(c) The original or a certified copy of the bill of lading, air waybill or consignment note, as applicable.
Es del tamaño de una pieza de panUN-2 UN-2
c) The original or a certified copy of the bill of lading, air waybill or consignment note, as applicable
¿ De qué habláis cuando estás con él?MultiUn MultiUn
The aid provided for in Article # of Regulation (EC) No #/# shall be paid on presentation of a certificate, hereinafter referred to as an aid certificate, which has been fully utilised and is accompanied by the purchase invoice and the original or a certified copy of the bill of lading or airway bill
El tío Tito se encargará de todo.Bienoj4 oj4
To provide the original and a certified copy of the bill of lading, air waybill or consignment note, as appropriate according to the mode of transport.
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoUN-2 UN-2
c) To provide the original and a certified copy of the bill of lading, air waybill or consignment note, as appropriate according to the mode of transport
No seria adecuado dejarte en el templo demasiado tiempoMultiUn MultiUn
The aid provided for in Article 4(1) of Regulation (EC) No 1405/2006 shall be paid on presentation of a certificate, hereinafter referred to as an ‘aid certificate’, which has been fully utilised and is accompanied by the purchase invoice and the original or a certified copy of the bill of lading or airway bill.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezEurLex-2 EurLex-2
Shippers of products covered by the provisions of this Law shall submit to the competent authority before a ship is cleared for sailing or before landing a duplicate or a certified copy of the bill of lading or other shipping documents, an export declaration, an invoice and, if required, a certificate of inspection, together with an export licence.
¿ Le he despertado?EurLex-2 EurLex-2
and shall be accompanied by a certified copy of the bill of lading, letter of credit, contract or any other commercial document indicating a firm intention to carry out the importation.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?EurLex-2 EurLex-2
and shall be accompanied by a certified copy of the bill of lading, letter of credit, contract or any other commercial document indicating a firm intention to carry out the importation.'
Yo no estoy haciendo nadaEurLex-2 EurLex-2
and shall be accompanied by a certified copy of the bill of lading, letter of credit, contract or any other commercial document indicating a firm intention to carry out the importation
Está en la frontera de una nueva cienciaeurlex eurlex
and shall be accompanied by a certified copy of the bill of lading, letter of credit, contract or any other commercial document indicating a firm intention to carry out the importation
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaeurlex eurlex
43 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.