chapter-house
sala capitular
chapter house oor Spaans
chapter house
en
A building attached to a cathedral, church, or monastery and used as a meeting place.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sala capitular
en
building or room that is part of a cathedral, monastery or collegiate church in which larger meetings are held
Every huntsman of note from every chapter house in Europe.
Cada cazador importante de cada sala capitular de Europa.
sala capitular
Every huntsman of note from every chapter house in Europe.
Cada cazador importante de cada sala capitular de Europa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Send a signal to the Jedi chapter house, Leeper,"" Bama ordered."
No le paraba la bocaLiterature Literature
I will direct you to the Jedi chapter house.""
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroLiterature Literature
Thus was he held by thoughts as he stood upon the threshold of the chapter house.
¿ Qué problemas?Literature Literature
The sisters slowly filed out of the chapter house and made their way to the tapestry room.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoLiterature Literature
In a moment we were all inside the chapter house, next to the church.
Creo que me intitulo a esoLiterature Literature
Sometimes I meet them in the Chapter House but that is all.’
¡ Vaya, un personaje en una lancha!Literature Literature
You will find him in your own chapter-house, in Brother Heilemann’s room.
Dónde está Dottie?Literature Literature
"""You're in a Chapter house of the Order."
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GALiterature Literature
'Inside, clerics sat in judgement over the accused,'here in the chapter house.'
Jamás nos encontrarásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I asked, as we crossed the hexagonal cloister and headed towards the Chapter House and monastic archives.
¿ Ahora será él capitán?Literature Literature
I passed the refectory, the kitchens, the empty chapter house, making my way toward the church.
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíLiterature Literature
The tower of the great chapter house dominated everything.
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteLiterature Literature
But Osmund’s thoughts had returned to the chapter house.
Podría haber supervivientesLiterature Literature
“Why don’t you ask Sir Edmund to take you to that Chapter-house place.”
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosLiterature Literature
Szabo himself advanced into a smaller chapter house where the Ecdesiarchy choir had lived.
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoLiterature Literature
Many of the Fellowship’s cloisters, including the Verlamion chapter house, are built over old vents.
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercaLiterature Literature
Who among the spectators had run off to spread the story in the New Circle chapter-house?
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?Literature Literature
Soon the barrowmen would be paid off and her father would withdraw to work in the chapter house.
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesLiterature Literature
The bishop retires to sleep, the abbot in the chapter house distributes the tasks for the day.
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesLiterature Literature
The Navajo’s a fellow named Dalton Cayodito and the address I have is Red Mesa Chapter House.
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoLiterature Literature
He left and, outside the Chapter House, bade the ladies adieu, kissing both their hands.
¿ Qué se supone que debo hacer?Literature Literature
The corner stone of the Chapter House was laid in September 1978.
Salva el mundo de póliza en pólizaWikiMatrix WikiMatrix
If the cloisters were not absolutely safe, what about the chapter house?
Parece muy decenteLiterature Literature
After that, I raise a fleet to full deployment of the Chapter House, death or glory.’
¿ Sabe lo que dice?Literature Literature
Any other Brit would have known in advance that this was the Chapter House.
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloLiterature Literature
3272 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.