to charbroil
asar a la parrilla
charbroiled oor Spaans
charbroiled
en
Simple past tense and past participle of charbroil.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a la brasa
Does the worm need to know... whether the fish is going to be fried or charbroiled?
El gusano no necesita saber si el pescado se freirá o se hará a la brasa.
a la parrilla
Would you like to be slathered in a delicious sauce and charbroiled to order?
¿Te gustaría ser puesto en una salsa y asada a la parrilla?
a las brasas
Does the worm need to know... whether the fish is going to be fried or charbroiled?
El gusano no necesita saber si el pescado se freirá o se hará a la brasa.
hecho a la brasa
Does the worm need to know... whether the fish is going to be fried or charbroiled?
El gusano no necesita saber si el pescado se freirá o se hará a la brasa.
hecho a las brasas
Does the worm need to know... whether the fish is going to be fried or charbroiled?
El gusano no necesita saber si el pescado se freirá o se hará a la brasa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was there a point of no return from being charbroiled?
Me encanta este barrioLiterature Literature
After arrival in Caraguatatuba, a period for visiting the urban beaches. Through the coastal highway BR 101, we will get to Ubatuba for a schooner trip to the Anchieta island, where we will do some snorkeling and enjoy charbroiled fish which is prepared by the wives of the fishermen.
¿ Cómo es que de repente tenía el veneno?¡ El gran desconocido debe tener cómplices...... hasta en la cárcel de mujeres!Common crawl Common crawl
When this guy regains consciousness, he... he' s gonna try to escape by charbroiling a hospital full of innocent people
Está hecho a la idea de los coches y de su títuloopensubtitles2 opensubtitles2
He enjoys the smell of charbroiled meat.”
Creí que te gustaba, queridaLiterature Literature
It's 122,000 btus of charbroiling power.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's nothing like the smell of charbroiled meat.
Qué curioso, mi editor dice lo mismo.- No, hablo en serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looked ready to pop out at any moment and start charbroiling everything in his path.
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?Literature Literature
We’re gonna eat your crazy wife’s brains charbroiled.”
No puedo, simplemente no puedoLiterature Literature
So you can either tell me what you know over a glass of wine or over your own charbroiled corpse.
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No politics at the table,” my dad declared, brandishing a dozen perfectly charbroiled steaks.
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EURLiterature Literature
You don' t want one of those charbroiled hot dogs I did especially for you?
En ti encuentro más libertad y apoyo de los que he conocido jamásopensubtitles2 opensubtitles2
(The smell of charbroiled beef, according to the Bible, is “a soothing aroma” and “a sweet savor” to God.)
No puedo respirarLiterature Literature
Tower smiled and once more raised the book Andolini had meant to charbroil.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoLiterature Literature
“I do believe your SEAL meat is the tastiest-looking filet I’ve ever seen—charbroiled on the outside and tender inside.”
Parece que no le molesta amigo mioLiterature Literature
You think it’s funny to send me this—this charbroiled runt of a boy to ruin my tranquility?
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoLiterature Literature
“Eric Clemmens’s charbroiled blood.
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistoLiterature Literature
Today, though, a growing number of restaurants are advertising charbroiled cuisine, and demand for charcoal is increasing among campers as well.
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaCommon crawl Common crawl
No doubt they’d been waiting for Camp Half-Blood to go up in flames so they’d get charbroiled demigod for breakfast.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonLiterature Literature
Would you like to be slathered in a delicious sauce and charbroiled to order?
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Gods,” Lea whispered, stopping beside one of the charbroiled piles.
Es por ello de la mayor urgencia que adoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.Literature Literature
Sorry, I didn't realize I had the charbroiling queen of Sag Harbor right here in my backyard.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When this guy regains consciousness, he... he's gonna try to escape by charbroiling a hospital full of innocent people.
¿ Ovejas, como la novia de Chick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picture charbroiled tater tots, and you get the idea.
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's charbroil this fool.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helps keep those uplifting, wholesome rays from charbroiling the boss.
He aprendido la lecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
198 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.