charges for consignee's account oor Spaans

charges for consignee's account

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gastos a cargo del destinatario

voorbeelde

All shipping charges are billed to the consignee's UPS account number, except charges such as declared value for carriage, additional handling, verbal delivery confirmation and Saturday delivery.
Todos los gastos de envío son facturados al número de cuenta de UPS del consignatario, excepto gastos como el valor declarado para la carga, manejo adicional, confirmación de entrega verbal, y entrega sabatina.

All shipping charges are billed to the consignee's UPS account number, except charges such as declared value for carriage, additional handling, verbal delivery confirmation, and Saturday delivery.
Todos los cargos de envío se facturan al número de cuenta UPS del destinatario, excepto aquéllos como el valor declarado para portes, la manipulación adicional, la confirmación verbal de entrega y la entrega en sábado.

An account number is invalid if it is not the correct account number for the bill-to party, or if it is the account number for a consignee or third party who fails to pay the shipping charges.
Un número de cuenta carece de validez si no es el número de cuenta correcto de la persona o entidad a nombre de la cual se emite la factura, o si es el número de cuenta de un destinatario o un tercero que se niega a pagar los cargos de envío.

An account number is invalid if it is not the correct account number for the bill-to party, or if it is the account number for a consignee or third party who fails to pay the shipping charges:
Un número de cuenta es inválido si no es el número de cuenta correcto del receptor de la factura, o si es el número de cuenta de un destinatario o tercero que se niega a pagar los cargos de envío.