child born out of wedlock oor Spaans
child born out of wedlock
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hijo nacido fuera del matrimonio
hijo ilegítimo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"A child born out of wedlock shall have first the surname of the parent who first acknowledges him.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteUN-2 UN-2
Not for 34 years has there been a child born out of wedlock here.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The author is the father of a child born out of wedlock on 3 May 1985.
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránUN-2 UN-2
Share in inheritance of a child born out of wedlock
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?UN-2 UN-2
The same applies to a child born out of wedlock whose mother’s nationality is unknown.
Disculpe, señoraUN-2 UN-2
For example, a child born out of wedlock is called a “natural” or an “illegitimate” child.
A lo que das por sentado cada díaLiterature Literature
They had planned to marry, but he died and left her with a child born out of wedlock.
Teppo hizo la buenaacción del díaLiterature Literature
"A child born out of wedlock shall have first the surname of the parent who first acknowledges him
Nadie puede llevarse bien con élMultiUn MultiUn
“A child born out of wedlock outside Côte d’Ivoire whose filiation is legally
Ni usted tampocoUN-2 UN-2
A child born out of wedlock shall have the same rights as a child born in wedlock.
¿ Perdone, señora?UN-2 UN-2
Thus, a child born out of wedlock of a foreign mother did not automatically acquire Icelandic citizenship.
¿ Tu me vas a proteger a mí?UN-2 UN-2
The consent of his/her single parent is required for a child born out of wedlock.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?UN-2 UN-2
A child born out of wedlock is a sin and a shame.
¿ Cómo te mantienes en forma?Literature Literature
A child born out-of-wedlock is considered the child of its natural mother.
¿ Saliste bien, cierto?Literature Literature
Treatment of a child born out of wedlock
Me ocupé de él- OhMultiUn MultiUn
“Are you saying you’re the first guy in your family who had a child born out of wedlock?”
Somos amigosLiterature Literature
A child born out of wedlock, that's big news.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Paternity suits" are launched when a man denies paternity of a child born out of wedlock.
Ten un poco de respetoCommon crawl Common crawl
This right to registration and name also applies to a child born out of wedlock
Y creo en tu pollaMultiUn MultiUn
Lord Celtigar concurred and proposed a punishing new tax on any child born out of wedlock.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesLiterature Literature
She had returned to the county with another man’s child, born out of wedlock.
Flanco derecho, ya.Media vuelta, yaLiterature Literature
A child born out of wedlock shall have the same rights as a child born in wedlock
Creí que te sentirías sola de guardiaMultiUn MultiUn
Thus, a child born out of wedlock of a foreign mother did not automatically acquire Icelandic citizenship
Ponles saliva a esos chicos malosMultiUn MultiUn
A child born out of wedlock bears the name of the parents whose parentage is established.
Me ocupé de él- OhUN-2 UN-2
816 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.