chylothorax oor Spaans
chylothorax
en
An accumulation of chyle in the pleural cavity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Quilotórax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
About 50% of newborns with chylothorax present with respiratory distress in the 1st day of life.
Hay en todos ladosLiterature Literature
Approximately 50% of newborns with chylothorax present with respiratory distress in the 1st day of life.
No, es una expresiónLiterature Literature
If the triglyceride level is >110 mg/100 mL, a chylothorax is almost certainly present (99% accuracy rate).
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaLiterature Literature
If the triglyceride level is <50 mg/100 mL, there is only a 5% chance of chylothorax.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienLiterature Literature
ABSTRACT Chylothorax refers to the accumulation of lymphatic fluid in the pleural space.
¿ Estás ahí, Floyd?scielo-abstract scielo-abstract
Chylothorax is rarely bilateral and usually occurs on the right side.
Sólo escucha lo que yo digoLiterature Literature
The aim of this publication is to present the case of a newborn with bilateral congenital chylothorax with an updated review of the literature that encourages data collection and generation of national guidelines for standardized approach.
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?scielo-abstract scielo-abstract
Thoracentesis was performed obtaining cytochemical compatible with chylothorax.
No, por mucho más que esoscielo-abstract scielo-abstract
Preterm newborn with bilateral congenital chylothorax, a rare life-threatening entity
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?scielo-title scielo-title
Chylothorax is an accumulation of milky fluid, usually of lymphatic origin, in the pleural cavity.
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteLiterature Literature
The most common cause of chylothorax is trauma, but it may also result from tumors in the mediastinum.
Me iré en la mañanaLiterature Literature
Pseudo-chylothorax was diagnosed if crystals of cholesterol were observed (CC) or if cholesterol concentrations were over 150mg/dl, but chylomicrons were absent from pleural effusions with cloudy supernatants after centrifugation.
No permitiré que acabes lastimadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Major postoperative morbidity, including chylothorax, empyema, pneumonitis, adult respiratory distress syndrome, and bleeding, was observed in eight patients.
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enfaport infant formula is designed just for babies with Chylothorax or LCHAD deficiency.
Parece que está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: traumatic diaphragmatic hernia; diaphragmatic rupture; chylothorax; trauma.
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A case report of tuberculous chylothorax
Te acuerdas de ella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afghans are also predisposed to chylothorax, a rare but serious disorder involving the thoracic ducts.
Las actividades auxiliaresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leakage of lymphatic fluid into the chest (chylothorax)
Crees que a Gaga le importas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The surgical procedures in which chylothorax is most often seen are those that involve the lungs, oesophagus, aortic isthmus or mediastinal tumours, followed by radical cervical dissections, such as the one carried out on the patient we present.3
Yo tengo razón, tú estás equivocadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Major postoperative morbidity, including chylothorax, empyema, pneumonitis, adult respiratory distress syndrome, and bleeding, was observed in eight patients.
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chylothorax Treatment of chylothorax focuses on eliminating the leakage from the lymphatic duct.
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conclusions: These two cases demostrate how chylothorax may provoke severe hemodynamic and respiratory effects.
¡ Frenos de emergencia!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chylothorax by thoracic duct injury is a catastrophic and rare complication that takes place following cardiac operations, chest surgery and extensive neck dissection.
Más de un tercio de estos pacientes tuvieron una re-exposición negativa (no presentaron ningún tipo de reacción alérgica cuando se reinició el tratamiento) y continuaron con la terapia con HerceptinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We report a case in which the effectiveness and safety of octreotide in the resolution of postoperative chylothorax was excellent.
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chylothorax causes progressive dyspnea that can require pleuroperitoneal derivation, or chest drainage with tube or ligature of the chest channel or pleurectomy to obliterate the pleural space.
Nicole puede irse a lo de los MansonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.