classroom learning oor Spaans

classroom learning

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aprendizaje presencial

aprendizaje tradicional

A variety of training methodologies has been used, including traditional classroom learning, simulation-based exercises and computer-assisted learning.
Se han empleado una variedad de metodologías de formación, que incluyen aprendizaje tradicional en aula, ejercicios basados en simulaciones y aprendizaje asistido por ordenador.

Soortgelyke frases

traditional classroom learning
aprendizaje presencial · aprendizaje tradicional

voorbeelde

Educational trips for schools are a valuable way of enhancing the classroom learning experience.
Los viajes escolares educativos son una forma muy buena de aumentar lo que se aprende en las aulas.

In addition to the classroom learning, about # projects for space applications have been initiated
Además de la enseñanza en clase, se han puesto en marcha alrededor de # proyectos de aplicaciones de la tecnología espacial

It seems silly to be inside in a classroom learning algebra and reciting Latin.
Parece una estupidez estar dentro de una clase aprendiendo álgebra y recitando poemas en latín.

An evaluation of the interactive learning project found a positive impact on children’s classroom learning achievements.
Una evaluación del proyecto de aprendizaje interactivo determinó que tenía efectos positivos sobre el rendimiento de los niños en lo que respecta al aprendizaje en las aulas.

The education involves both classroom learning and project initiation.
Se imparten mediante enseñanza en las aulas y la puesta en marcha de proyectos.

The training approach will blend traditional instructor-led classroom learning and e-learning approaches.
Para aplicarlo, se utilizará un enfoque mixto en que se fusionarán el aprendizaje tradicional confiado a instructores en salas de clases y el aprendizaje por computadora.

Collaborative evaluation as a mechanism for improving evaluation of classroom learning
La evaluación colaborativa como mecanismo de mejora en los procesos de evaluación del aprendizaje en un aula de clase

* Education programmes and projects: Incorporating messages of TB prevention and care into curricula and classroom learning.
* Programas y proyectos educativos: Incorporar mensajes relativos a la prevención de la TB y la atención a los pacientes de TB en los planes de estudio y el aprendizaje en el aula.

But, uh, you know, I realized there's more to life than just sitting in a classroom, learning things.
Pero, eh, ya sabes, me di cuenta hay más a la vida que sentarse en un aula, aprender cosas.

In addition to the classroom learning, about 350 projects for space applications have been initiated.
Además de la enseñanza en clase, se han puesto en marcha alrededor de 350 proyectos de aplicaciones de la tecnología espacial.

A Somali-speaking project coordinator works with parents to reinforce classroom learning.
Un coordinador del proyecto que habla somalí trabaja con los padres para reforzar el aprendizaje que se imparte en las aulas.

The education involves both classroom learning and project initiation
Se imparten mediante enseñanza en las aulas y la puesta en marcha de proyectos

Education tours and study trips are a valuable way of enhancing the classroom learning experience.
Las excursiones educativas y los viajes de estudios son una magnífica forma de ampliar la experiencia de aprendizaje en el aula.

Do different styles affect classroom learning?
¿Los diferentes estilos afectan el aprendizaje en el aula?

In some countries multimedia tools have been developed that allow for classroom learning and self-study.
En algunos países se han ideado herramientas multimedia que facilitan el estudio en las aulas y el autoaprendizaje.

An evaluation of the interactive learning project found a positive impact on children's classroom learning achievements
Una evaluación del proyecto de aprendizaje interactivo determinó que tenía efectos positivos sobre el rendimiento de los niños en lo que respecta al aprendizaje en las aulas

This program combines self-guided and (virtual) classroom learning.
Este programa combina el aprendizaje autoguiado y el aprendizaje por medio de clases virtuales.

The support at this level must be consistent with the classroom learning programme.
El apoyo que se brinda en este nivel se suma al del nivel anterior y debe ajustarse al programa educativo del aula.

Thirdly, restrictions of this project are evident by difference between the basic learning study and the classroom learning study.
En tercer término se advierten las limitaciones de este proyecto, por medio de la diferencia entre el estudio básico del aprendizaje y el estudio del aprendizaje en el aula de clases.

For instance, experiences in Canada and Sweden show that on-the-job training is more effective than classroom learning.
Por ejemplo, algunas iniciativas puestas en práctica en Canadá y Suecia muestran que la capacitación práctica en el trabajo resulta más eficaz que el aprendizaje en las aulas.

A variety of training methodologies has been used, including traditional classroom learning, simulation-based exercises and computer-assisted learning
Se han empleado una variedad de metodologías de formación, que incluyen aprendizaje tradicional en aula, ejercicios basados en simulaciones y aprendizaje asistido por ordenador

A variety of training methodologies has been used, including traditional classroom learning, simulation-based exercises and computer-assisted learning.
Se han empleado una variedad de metodologías de formación, que incluyen aprendizaje tradicional en aula, ejercicios basados en simulaciones y aprendizaje asistido por ordenador.

But Donna thought that the girl would be better off in a classroom, learning to tolerate and interact and share.
Donna, en cambio, creía que la niña estaría mejor en una clase, aprendiendo a tolerar, interactuar y compartir.

Breadth, balance and cohesion in the curriculum will be achieved through classroom learning experiences that are positive, challenging, stimulating and enjoyable
La amplitud, el equilibrio y la coherencia del plan de estudios se logrará con experiencias pedagógicas positivas, estimulantes y amenas

Breadth, balance and cohesion in the curriculum will be achieved through classroom learning experiences that are positive, challenging, stimulating and enjoyable.
La amplitud, el equilibrio y la coherencia del plan de estudios se logrará con experiencias pedagógicas positivas, estimulantes y amenas.