off-gas cleaning
depuración de gases de combustión
clean off oor Spaans
clean off
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
limpiar
Jenay helped Mommy clean off the counters and wash the dishes.
Jenay ayudó a su mamá a limpiar la cocina y a lavar los platos.
limpio
Apparently the husband got his head bitten clean off.
Al parecer, el marido recibió una mordida limpia en la cabeza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
said the guy behind the counter as he cleaned off a pile of crumbs in front of me.
Esa es una gran ideaLiterature Literature
“Oh, and let me clean off your pen.
Oye, este chico es increíble?Literature Literature
Anyway, I'm gonna need some brushes to clean off... whatever we find when we dig for archaeology.
La nieve da alegríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any hotels or something where we could clean off?
Eres una espíaLiterature Literature
“So if you aren’t careful, they’ll bite your arm clean off, or shrivel you from the inside out.
He estado tomando prácticas de pruebas, pero tengo que llegar sin ayuda para mi verbo. estoy pensando pedir permiso para venir a la escuela el Sabado. sentarme en un salon vacio y solo tomar un examen simulado. entonces sabre que esto se sentira como el dia del real, entiendes?- segura?Literature Literature
Took the top of his fucking head clean off
EN AQUEL ENTONCESopensubtitles2 opensubtitles2
I would cut his head clean off.
¿ Y tu idea de la esperanza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her tears have stopped now, and she cleans off her face with a wet paper towel.
Lamento mucho lo de la última vezLiterature Literature
He apologized for the mess and started cleaning off the couch.
En descansoLiterature Literature
She kept taking her glasses on and off, breathing on them, then cleaning off the steam.
Feliz cumpleañosLiterature Literature
He didn't need it; Daoud lifted him clean off his feet and lowered him gently to the platform.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaLiterature Literature
The buckshot shaved the hair clean off the top of its head.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AAH. ONE MOVE, AND I'LL BLOW YOUR HEAD CLEAN OFF.
Vamos a romper una ventanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cleaned off the top of the grill while Joe tried to pull it free.
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríoLiterature Literature
Yet they had the grease cleaned off them and stood ready for immediate use, freshly oiled.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteLiterature Literature
And clean off that damn table, or I'll whup your ass.
Confidencialidad de la informaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The blood I only just cleaned off my body.
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoLiterature Literature
This not only cleaned off the mud—it destroyed any bacteria with its antiseptic action.
¿ Por qué intentaste ayudarla?Literature Literature
I cleaned off the soot and fire residue, then went to work with a polisher.
¿ Hay algo que usted...?Literature Literature
It blew his ass clean off of the dock
De acuerdo, me encargaré de estoopensubtitles2 opensubtitles2
Jenay helped Mommy clean off the counters and wash the dishes.
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoLDS LDS
She had to change her shirt—more of Bob’s blood—clean off the blood and the TV makeup.
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaLiterature Literature
A little blood was smeared on the blade, but the soft earth had cleaned off most.
Me busca por sus $# y si yo tuviera ese dinero estaría en eseLiterature Literature
She is going to cut your balls clean off.
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna bite her arm clean off.
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13011 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.