clodhopper
ganso · paleto · patoso · patán · zapatón
clodhoppers oor Spaans
clodhoppers
en
Plural form of clodhopper. (especially referring to heavy or clumsy shoes)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
zapatos
I'll see about securing a spot for you once this clodhopper is finished.
Veré de asegurarte un lugar luego que el zapato pesado termine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, you clodhoppers!
Mejor deja eso, socioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenant Fitzgerald's going to think we're all a bunch of asinine clodhoppers.
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doesn't have time for visiting with every scruffy clodhopper about every little problem that comes up.""
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasLiterature Literature
A few, out of hateful necessity, would manage to make the transformation from cowboy to clodhopper.
¿ Podrías ponerteLiterature Literature
My right foot is so bad, I can only wear these clodhoppers my cleaning woman left behind.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!Literature Literature
I hope it is not that vulgar scene you have just had with those clodhoppers which depresses you?
Subregiones de Vinho Regional BeirasLiterature Literature
Get those Irish clodhoppers out of my place.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I deserve more than one miserable canon and a clodhopper priest!
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanLiterature Literature
“Clodhoppers,” Derek said without rancor, exhibiting the typical cockney disdain for simple country folk.
Le dije a Colin que el enfoque popularLiterature Literature
His old clodhopper shoes were several sizes too big for him.
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoLiterature Literature
It’s a good gentlemanly game, and young Vincy is not a clodhopper.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?Literature Literature
In those big clodhoppers that weigh a ton?
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosLiterature Literature
Horrible clodhoppers
annas por tres # annas por dosopensubtitles2 opensubtitles2
The Russian clodhoppers are so heavy that Intissar feels as if she’s glued to the ground.
No me viene bienLiterature Literature
“Because, my dear thickheaded clodhopper friend, this is obviously the last place they would think to look!
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosLiterature Literature
Some clodhopper down in Griffith, lndiana
Regresare en # minutosopensubtitles2 opensubtitles2
It's awkward and kicks like a clodhopper.
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's only a clodhopper's minuet.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get yourself a pair of clodhoppers!
Admira la belleza de la represaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll see about securing a spot for you once this clodhopper is finished.
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How the clodhopper of a footman had managed to attack him with a chair was testament to the lady’s charms.
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteLiterature Literature
Hey, Docent, those are some cop clodhoppers you bought!
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And for flying you needed wings, not spikes; tennis shoes, not hundred-pound clodhoppers.
Así es, hijo.Muy bienLiterature Literature
A real clodhopper's name.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, if you can get it through your bug-addled brain... jam that second mephitic clodhopper of yours on the right doodad.
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.