data co-location
colocalización de datos
co-location oor Spaans
co-location
en
An instance of co-locating.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
coubicación
Rules for the allocation of space where co-location space is limited.
Normas en materia de distribución del espacio cuando el espacio de coubicación es limitado.
disposición
ubicación conjunta
Where possible, these co-location arrangements should be mirrored in the field.
En la medida de lo posible, esos acuerdos de ubicación conjunta deberían aplicarse también sobre el terreno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On # arch, civilian police co-location teams began deploying to Tubmanburg, Buchanan, Gbarnga and Zwedru
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?MultiUn MultiUn
Different functional clusters can be co-located.
No te conviene|descubrir lo que soyUN-2 UN-2
Co-located buildings
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?oj4 oj4
— the desirability of co-locating sampling points for different pollutants
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMEurLex-2 EurLex-2
The Tribunals’ archives were to be co-located with the respective branches of the Mechanism.
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoUN-2 UN-2
At the national, regional and local headquarters, the Mission is co-located with the Monitoring and Verification Mechanism.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoUN-2 UN-2
It covers inter alia: physical co-location and duct, building, mast, antenna or antenna system sharing.
Parece satisfecho.- ¿ Y tú?EurLex-2 EurLex-2
Rationalization of the United Nations country presence through common premises, co-location and common services
Era mi padreMultiUn MultiUn
(5) Other options such as co-location, common application centres and outsourcing should be introduced.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivonot-set not-set
Current MONUC liaison officers are co-located with each regional commission
Habia sangre por todas partesMultiUn MultiUn
Dalhousie Co., located on 3909 West 85th Street in Chicago.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoLiterature Literature
Co-location and facility sharing
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoEurLex-2 EurLex-2
The Commission department responsible for this implementation shall be co-located with the EEAS.
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteEurLex-2 EurLex-2
Where appropriate they should be co-located with sampling points for PM
No me estás escuchyooj4 oj4
Increased efficiencies through co-location of functions and outsourcing of security services
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesUN-2 UN-2
To help further explore this potential, Member States may envisage co-locating consular services in certain regions.
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisiónnot-set not-set
Mandated activities, carried out through co-location, focused on capacity-building for the South Sudan Police Service.
He sido enviado a petición de la PresidentaUN-2 UN-2
Computer software for use in co-locating numerous antennas by predicting interference between the various systems
Qué hará el General Itadori ahora?tmClass tmClass
Co-location centres will be situated in Germany, France, the Netherlands/Belgium, Spain, Poland and Sweden.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientoscordis cordis
First, MONUC and the JMC must be co-located pursuant to resolution
Los hostiles andan sueltos.- ¿ Cuántos?MultiUn MultiUn
An information support team is permanently co-located with AMISOM in Mogadishu.
Hubo una ligera anormalidadUN-2 UN-2
Where possible, these co-location arrangements should be mirrored in the field.
¿ Cuánto sabes de Will?UN-2 UN-2
Co-location
Porque saben que estoy contigoMultiUn MultiUn
UNMIT police and PNTL officers were co-located, and operational and administrative guidance was provided to PNTL.
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarUN-2 UN-2
9911 sinne gevind in 207 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.