coalification oor Spaans

coalification

naamwoord

(geology) The formation of coal by the gradual heating and compression of organic matter, normally via peat

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carbonificación

naamwoord

carbonización

naamwoord

voorbeelde

Carbonization differs from coalification in that it occurs much faster, due to its reaction rate being faster by many orders of magnitude.
La carbonización difiere de la coalificación en que se produce mucho más rápido, debido a que su velocidad de reacción es más rápida en muchos órdenes de magnitud.

� Different systems for classification and nomenclature of coal types are in use internationally, mainly based on the degree of change undergone by a coal as it matures from peat to anthracite – known as coalification.
� A nivel internacional se están utilizando diferentes sistemas para la clasificación y la nomenclatura de los tipos de carbón, sobre la base fundamentalmente del grado de cambio experimentado por un carbón a medida que madura de turba a antracita, proceso conocido como coalification.

Foster (1950) and Winograd and Farlekas (1974) have suggested that lignite coalification, a process whereby temperature and pressure in an anaerobic environment progressively eliminate reduced volatile matter that subsequently oxidizes in the conversion of lignite to coal, is an important source of CO2 in some groundwater zones in the Atlantic and Gulf Coastal Plain regions.
Foster (1950) y Winograd y Farlekas (1974) han sugerido que la coalificación de lignito, un proceso mediante el cual la temperatura y la presión en un ambiente anaerobio eliminan progresivamente la materia volátil reducida, que posteriormente se oxida en la conversión de lignito a carbón, es una fuente importante de CO2 en algunas zonas de agua subterránea en las regiones de la llanura costera del Atlántico y el Golfo.

Coal petrography is a microscopic technique used to determine a coal’s rank (degree of coalification) and type (amount and category of macerals).
La petrografía del carbón se utiliza para determinar el grado de carbonización de una muestra y la cantidad y la clase de los macerales.

Coal petrography is used to determine a sample’s degree of coalification and the amount and class of macerals.
La petrografía del carbón se utiliza para determinar el grado de carbonización de una muestra y la cantidad y la clase de los macerales.

TAPA TSR - Trucking Security Requirements TickIT microscopic technique used to determine a coal’s rank (degree of coalification) and type (amount and category of macerals).
La petrografía de carbón es una técnica microscópica utilizada para determinar la categoría de un tipo de carbón (grado de carbonización) y el tipo (cantidad y categoría de macerales).

Coal petrography is a microscopic technique used to determine a coal’s rank (degree of coalification) and type (amount and category of macerals).
La petrografía de carbón es una técnica microscópica utilizada para determinar la categoría de un tipo de carbón (grado de carbonización) y el tipo (cantidad y categoría de macerales).

TickIT Certification Statutory & Voluntary Inspection to determine a coal’s rank (degree of coalification) and type (amount and category of macerals).
La petrografía de carbón es una técnica microscópica utilizada para determinar la categoría de un tipo de carbón (grado de carbonización) y el tipo (cantidad y categoría de macerales).

TickIT is a microscopic technique used to determine a coal’s rank (degree of coalification) and type (amount and category of macerals).
La petrografía de carbón es una técnica microscópica utilizada para determinar la categoría de un tipo de carbón (grado de carbonización) y el tipo (cantidad y categoría de macerales).

Coalification was thus prevented, and the peat was preserved and eventually became a coal ball.
La carbonificación fue impedida debido a eso, la turba se conservó y, finalmente, se convirtió en una bola de carbón.

In fact, power cleaning is not going to coalification.
De hecho, la limpieza de energía no va a la coalificación.

to determine a coal’s rank (degree of coalification) and type (amount and category of macerals).
La petrografía de carbón es una técnica microscópica utilizada para determinar la categoría de un tipo de carbón (grado de carbonización) y el tipo (cantidad y categoría de macerales).

While water and dissolved minerals are usually needed to form the three types of fossils above, many processes—coalification, compression, freezing, desiccation (drying out), to name a few—do not require either.
Aunque agua y minerales disueltos son generalmente necesarios para formar las tres clases de fósiles descritas arriba, muchos procesos (carbonización [see translator’s note below], compresión, congelamiento, desecación; para nombrar unos cuantos), no necesitan de ninguno de estos dos.

To have a better coalification the researchers picked 5 variables that impact the tourism directly, in order to determinate easily which of the 3 zones has the conditions or characteristics to develop and continue growing the tourism business.
Para una mejor calificación, los investigadores escogieron 5 variables que impactan de manera directa al turismo, con el fin de determinar fácilmente cuál de las 3 zonas era la ideal para desarrollar o continuar con el crecimiento turístico.

Burial and increase in temperature bring about physical and chemical changes called coalification.
El sepultamiento y el incremento de la temperatura producen cambios físicos y químicos, que se conocen con el nombre de hullificación.