ministerial collective responsibility
responsabilidad colectiva de los ministros · responsabilidad colectiva del Gabinete
collective ministerial responsibility oor Spaans
collective ministerial responsibility
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
responsabilidad colectiva de los ministros
responsabilidad colectiva del Gabinete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Individual Ministerial Responsibility Cabinet collective responsibility The United Kingdom is a constitutional monarchy, and succession to the British throne is hereditary.
Lo estamos revisandoWikiMatrix WikiMatrix
But members have to take collective responsibility for the outcome of the Cancún Ministerial Conference.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónUN-2 UN-2
But members have to take collective responsibility for the outcome of the Cancún Ministerial Conference
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaMultiUn MultiUn
Chair’s summary of the ministerial round table on fostering gender-responsive data design, collection and analysis, and building the knowledge base;[footnoteRef:62] [62: E/CN.6/2016/17.]
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?UN-2 UN-2
The ministerial meetings allow the States members of the Committee to develop a collective response to emerging threats to peace and security in Central Africa.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoUN-2 UN-2
Moreover, a credit and indebtedness observatory, recognized by a ministerial decision of # ecember # is responsible for collecting statistical data, studying the development of legislation, credit-related practices and any problems in that area, organizing the prevention of excessive debt, disseminating useful information and providing information to welfare and credit professionals
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?MultiUn MultiUn
In this regard, the Ministry of Justice constituted an Inter-Ministerial Human Rights Reporting Committee, which it tasked the responsibility of coordinating the collection of data contained in this Report.
Oye entrenador, ¿ preparado?UN-2 UN-2
In this regard, the Ministry of Justice constituted an Inter-Ministerial Human Rights Reporting Committee, which it tasked the responsibility of coordinating the collection of data contained in this Report
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?MultiUn MultiUn
Her Majesty's Revenue and Customs (HM Revenue and Customs or HMRC) is a non-ministerial department of the UK Government responsible for the collection of taxes, the payment of some forms of state support and the administration of other regulatory regimes including the national minimum wage.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deWikiMatrix WikiMatrix
Moreover, a credit and indebtedness observatory, recognized by a ministerial decision of 31 December 1999, is responsible for collecting statistical data, studying the development of legislation, credit-related practices and any problems in that area, organizing the prevention of excessive debt, disseminating useful information and providing information to welfare and credit professionals.
No te preocupes, lo solucionaréUN-2 UN-2
At its 3rd meeting, on 14 March 2016, the Commission on the Status of Women held a ministerial round table on the topic “Fostering gender-responsive data design, collection and analysis, and building the knowledge base”, under the overall theme “Women’s empowerment and the link to sustainable development”.
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horaUN-2 UN-2
At the institutional level, that has led to the establishment of the Ministry for Social Affairs, responsible for guiding and implementing activities to promote children, an inter-ministerial committee to promote the Convention on the Rights of the Child and a planning and monitoring unit, responsible for collecting, analysing and publishing information on the situation of children
No le entiendoMultiUn MultiUn
At the institutional level, that has led to the establishment of the Ministry for Social Affairs, responsible for guiding and implementing activities to promote children, an inter-ministerial committee to promote the Convention on the Rights of the Child and a planning and monitoring unit, responsible for collecting, analysing and publishing information on the situation of children.
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?UN-2 UN-2
Even though the Minister of Finance in the Czech Republic lays down only a maximum charge whereas in Spain the amount of the charges is set entirely by ministerial decree in such a way that only the collection of charges is the responsibility of the infrastructure manager, I think that the legal arguments set out in that Opinion also apply, mutatis mutandis, to the Czech Republic.
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesEurLex-2 EurLex-2
Collective political will was also evidenced in the regional preparatory committee, which is a regional technical body, as well as in the inter-ministerial regional committee, which was responsible for the political supervision of the preparatory process leading up to the Conference.
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaUN-2 UN-2
Collective political will was also evidenced in the regional preparatory committee, which is a regional technical body, as well as in the inter-ministerial regional committee, which was responsible for the political supervision of the preparatory process leading up to the Conference
Es una antigua novia.Lo sabíasMultiUn MultiUn
(Article 56 TFEU — Freedom to provide services — Principles of equal treatment and non-discrimination — Obligation of transparency — Scope — National collective agreements — Supplementary social insurance scheme — Social partners designating a single insurance body responsible for the management of the scheme — Extension of the scheme by ministerial order to all employers and employees in the sector concerned)
Contigo...... casi todo fue verdadEurLex-2 EurLex-2
It had established an institutional framework, including the creation of a Ministry for Social Affairs responsible for promoting activities to protect children and women, an inter-ministerial committee to support the Convention on the Rights of the Child, and an intersectoral planning and monitoring unit to collect, analyse and publish information on the situation of children
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoMultiUn MultiUn
It had established an institutional framework, including the creation of a Ministry for Social Affairs responsible for promoting activities to protect children and women, an inter-ministerial committee to support the Convention on the Rights of the Child, and an intersectoral planning and monitoring unit to collect, analyse and publish information on the situation of children.
Entonces... quizás esto no funcioneUN-2 UN-2
((Reference for a preliminary ruling - Article 56 TFEU - Freedom to provide services - Principles of equality and of non-discrimination - Obligation of transparency - Scope of that obligation - National collective agreements - Social protection scheme supplemental to the general scheme - Appointment by the social partners of an insurer responsible for managing that scheme - Extension of that scheme by ministerial order to all employees and employers of the sector concerned - Limitation of the temporal effects of a preliminary ruling of the Court of Justice))
Venga con nosotrosEurLex-2 EurLex-2
(Reference for a preliminary ruling — Article 56 TFEU — Freedom to provide services — Principles of equality and of non-discrimination — Obligation of transparency — Scope of that obligation — National collective agreements — Social protection scheme supplemental to the general scheme — Appointment by the social partners of an insurer responsible for managing that scheme — Extension of that scheme by ministerial order to all employees and employers of the sector concerned — Limitation of the temporal effects of a preliminary ruling of the Court of Justice)
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosEurLex-2 EurLex-2
Lubbers (United Nations High Commissioner for Refugees), said that the December Ministerial Meeting was part of the Global Consultations process, whose basic objectives were to reaffirm the 1951 Convention as the collective mechanism for giving effect to the responsibility assumed by sovereign States towards persons who did not receive protection from their own States and were fleeing violence and persecution; to consider ways of fulfilling that responsibility, an important aspect of which was the exchange of experiences in refugee assistance and protection; and to consider any new circumstances particular to the current situation.
Porque no puedo ver a todosUN-2 UN-2
whereas Commissioner Reding has written a letter to the US Attorney General, Eric Holder, raising European concerns and asking for clarification and explanations regarding PRISM and other such programmes involving data collection and searching, and the laws under which such programmes may be authorised; whereas a full response from the US authorities is still pending, despite the discussions which took place at the EU-US Justice Ministerial meeting in Dublin on 14 June 2013;
Esto es una dirección en TribecaEurLex-2 EurLex-2
The Council of the League of Arab States at ministerial level met in extraordinary session on # anuary # at the headquarters of the Secretariat-General and adopted resolution # holding Israel fully responsible for the deteriorating situation in the Strip and demanding that it end immediately the blockade and collective punishment, open the crossing points and allow essential supplies to reach the Palestinian people, in its capacity as the occupation authority
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíMultiUn MultiUn
The Council of the League of Arab States at ministerial level met in extraordinary session on 27 January 2008 at the headquarters of the Secretariat-General and adopted resolution 6851, holding Israel fully responsible for the deteriorating situation in the Strip and demanding that it end immediately the blockade and collective punishment, open the crossing points and allow essential supplies to reach the Palestinian people, in its capacity as the occupation authority.
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?UN-2 UN-2
34 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.