comic award oor Spaans

comic award

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

premio de historieta

award for excellence in comic

voorbeelde

In 1979, she won first place in the Shogakukan Shinjin Comic Award contest.
En el año 1979 lograría ganar su primer premio, el Shogakukan Shinjin Comic Award.

Troféu HQ Mix is a Brazilian comics award.
Troféu HQ Mix es uno de los más tradicionales premios de historieta de Brasil.

Williams is the recipient of a number of awards for his work, including the Yellow Kid Award , Lucca, Italy's comics award.
Williams ha recibido varios premios por su obra, como el Yellow Kid Award, el prestigioso premio del cómic italiano otorgado por Lucca.

Prêmio Angelo Agostini (Angelo Agostini Award) is the most traditional comic book award in Brazil.
El Premio Angelo Agostini es el premio de cómic más tradicional de Brasil.

2007 Received the Best Comic Book award for NonNonBā at the Angoulême International Comics Festival.
2007 Recibido el Mejor Álbum premio por NonNonBâ en la Angoulême Festival Internacional de Comics.

I certainly didn’t do comics for awards or for notoriety.
Desde luego, tampoco lo hacía para conseguir premios o notoriedad.

His comics have earned him four Ignatz Awards (Outstanding Minicomic 1997, Outstanding Series 2002, Outstanding Online Comic 2003 and 2004), a Harvey Award (Best Online Comic 2006), and multiple nominations for the Eisner Award.
Sus cómics le han valido cuatro Premios Ignatz (Sobresalientes minicomic 1997, Mejor serie de 2002, Sobresaliente Comic Online 2003 y 2004), un Premio Harvey (Mejor Comic Online 2006), y múltiples nominaciones para el Premio Eisner.

Nominated for the 2000 Comics Buyer's Guide Award for Favorite Writer.
1997: Nominado al Premio Comic Buyer's Guide al guionista preferido.

Under Levitz's editorship The Comic Reader won two Best Fanzine Comic Art Fan Awards.
Bajo la edición de Levitz, The Comic Reader ganó dos Premios Comic Art Fan al mejor fanzine.

"Alan Moore Back on Top for 2006 Eisner Awards". comic-con.
Consultado el 28 de marzo de 2014. «Alan Moore Back on Top for 2006 Eisner Awards». comic-con.

"Comic-con Inkpot awards".
«Comic-Con International's Inkpot Awards» (en inglés).

The Americans tend to think that every award is an Oscar and didn't realize that the comic industry awards are all voted for by 30 people in anoraks with dreadful social lives.
Los americanos tienden a pensar que cada premio es un Oscar, y no se dan cuenta que los premios de la industria de la historieta son votados por 30 personas que visten anoraks y tienen espantosas vidas sociales.

In 2006, O'Malley was awarded Outstanding Canadian Comic Book Cartoonist (Writer/Artist) in the Joe Shuster Awards.
En el 2006 fue nominado como Mejor Escritor Artista Humorístico en los Eisner Award y ganó el 'Outstanding Canadian Comic Book Cartoonist' en los Joe Shuster Awards.

But in 2006, Marvel editor-in-chief Joe Quesada claimed that this policy was no longer in force, and Marvel received GLAAD's 2005 Best Comic Book Award for its superhero comic book Young Avengers, which included gay characters but was published as a mainstream book with no warning label.
Pero en 2006 el editor jefe de la Marvel Joe Quesada afirmó que esta política ya no está en vigor. Marvel recibió en 2005 el premio GLAAD al mejor comic book por la serie Jóvenes Vengadores. DC Comics se ha destacado por tener una mayor representación de personajes LGBT que su rival Marvel comics.

Won the 1982 Comics Buyer's Guide Fan Award as Best Editor.
También ganó el Comics Buyers Guide Award de Mejor Editor en 1982.

Browne was recognized for his work by the National Cartoonists Society with their Humor Comics Strip Award in 1959, 1960, 1972 and 1977 for Hi and Lois, and again in 1984 and 1986 for Hägar the Horrible.
La National Cartoonists Society reconoció la obra de Brown con su Premio Humor Comics Strip en 1959, 1960, 1972 y 1977 por Hi and Lois, y nuevamente en 1984 y 1986 por Hägar the Horrible.

His short comic ‘The Watchdog’ was featured in Africa e Mediterraneo’s Award for best unpublished comic strip by an African author.
Su breve tira cómica ‘El Perro guardián’ (in) fue presentada en África y obtuvo el Premio del Mediterráneo por la mejor tira cómica inédita realizada por un autor africano.

For his whole work in comics, Lodewijk was presented the Stripschapprijs in 1978, the highest award in the Dutch comics world.
En 1978, Lodewijk fue galardonado por el conjunto de su obra con el Stripschapprijs, el premio más importante del cómic holandés.

The character of Gravity was awarded Best New Comic Character for 2005 by IGN.
El carácter de gravedad fue premiado como Mejor Nuevo carácter cómico de 2005 por IGN.

In 1965, the Swedish Comic Academy founded the "Adamson Awards" in Jacobsson's honor.
En 1965, la Academia Sueca del Cómic fundó el Premio Adamson en memoria de su creador.

He has received several awards,and his comics albums are published by Devir and distributed in Brazil and Portugal.
Ha recibido varios premios y sus tiras cómicas son editados por Devir y distribuidos en Brasil, Portugal y España.

This continuation was written by the award winning comic book writer Paul Chadwick and later collaboratively with MxO lead game designer, Ben "Rarebit" Chamberlain.
Esta continuación estuvo escrita por el premiado escritor de cómics Paul Chadwick, y más tarde colaborando con el principal diseñador del juego, Ben "Rarebit" Chamberlain.

Moore has been nominated for the Comics Buyer's Guide Fan Awards several times, winning for Favorite Writer in 1985, 1986, 1987, 1999, and 2000.
Moore ha sido nominado en varias ocasiones al Premio de los fanáticos de Comics Buyer's Guide, ganando en la categoría de Escritor favorito de los años 1985, 1986, 1987, 1999 y 2000.

Levitz received an Inkpot Award at the San Diego Comic-Con in 2002 and the "Dick Giordano Hero Initiative Humanitarian of the Year Award" in September 2013 at the Baltimore Comic-Con.
Levitz recibió el Premio Dick Giordano Hero Initiative al humanitario del año" en septiembre de 2013 Comic-Con de Baltimore.

In 2010, Hanawalt was the first woman to win an Ignatz Award for Outstanding Comic, for "I Want You #1."
En 2010, Hanawalt fue la primera mujer en ganar un Premio Ignatz por Comic Excepcional, por I Want You # 1.