condensation pressure oor Spaans

condensation pressure

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

presión de condensación

presión de condensación adiabática

Soortgelyke frases

adiabatic condensation pressure
presión de condensación · presión de condensación adiabática

voorbeelde

Determine the thermal efficiency of the cycle and plot it against the condenser pressure, and discuss the results.
Determine la eficiencia térmica del ciclo y grafíquela contra la presión del condensador y discuta los resultados.

Lowering the condenser pressure is not without any side effects, however.
Sin embargo, la reducción de la presión del condensador no deja de tener efectos colaterales.

Determine the thermal efficiency of the cycle and plot it against the condenser pressure, and discuss the results.
Determine la eficiencia térmica el ciclo y grafíquela contra la presión del condensador y discuta los resultados.

Vary the evaporator pressure between 100 and 400 kPa and the condenser pressure between 1000 and 2000 kPa.
Varíe la presión del evaporador entre 100 y 400 kPa, y la presión del condensador entre 1 000 y 2 000 kPa. .

The remaining (1 2 y) kg expands completely to the condenser pressure.
El resto (1 2 y) kg se expande por completo hasta la presión del condensador.

The remaining steam expands through the second turbine stage to the condenser pressure of 6 kPa.
El vapor restante se expande a través de la segunda etapa de la turbina hasta una presión en el condensador de 6 kPa.

The remaining (1 y) kg expands completely to the condenser pressure.
El resto (1 y) kg se expande por completo hasta la presión del condensador.

The mixture is then compressed to the condenser pressure by the high-pressure compressor.
Después la mezcla se comprime a la presión del condensador por el compresor de alta presión.

A condenser pressure that is not too low.
Una presión del condensador que no sea demasiado baja.

Figure 8.4b shows two cycles with the same boiler pressure but two different condenser pressures.
La Fig. 8.4b muestra dos ciclos con la misma presión de caldera pero con dos presiones diferentes en el condensador.

The rest of the steam expands to the condenser pressure P7 and is then cooled at constant pressure.
El resto del vapor se expande hasta la presión del condensador P7 y después se enfría a presión constante.

The steam-condenser pressure is 5 psia and the isentropic efficiency of the steam turbine is 95 percent.
La presión del condensador de vapor es de 5 psia y la eficiencia isentrópica de la turbina de vapor es de 95 por ciento.

This steam leaves the condenser as a saturated liquid at the condenser pressure (state 1).
Este vapor sale del condensador como líquido saturado a la presión del condensador (estado 1).

This steam leaves the condenser as a saturated liq uid at the condenser pressure (state 1).
Este vapor sale del condensador como líquido saturado a la presión del condensador (estado 1).

Thus the overall effect of lowering the condenser pressure is an increase in the thermal efficiency of the cycle.
Por lo tanto el efecto total de reducir la presión del condensador es un aumento en la eficiencia térmica del ciclo.

The condenser pressure is 8 kPa, and saturated vapor enters the turbine at (a) 18 MPa and (b) 4 MPa.
La presión del condensador es 8 kPa y en la turbina entra vapor saturado a una presión de (a) 18 MPa, (b) 4 MPa.

The steam's pressure gradually decreased in the next wheels until it equalled the condenser's pressure, although its exchange speed remained constant.
En las siguientes aspas, la presión de vapor disminuía gradualmente hasta igualar la presión del condensador pero, su velocidad en cambio, se mantenía constante.

a condenser condensing high-pressure/-temperature gas refrigerant.
un condensador que condensa el gas refrigerante a alta presión/temperatura.

The 4 main components of a refrigerant circuit are the compressor, the condenser, the pressure regulator and the evaporator.
Los 4 componentes principales del circuito frigorífico son el compresor, el condensador, el regulador de presión y el evaporador.

The Ziehl-Abegg specialists made it their mission to find a more comfortable solution for condenser pressure regulation. The goal here was to facilitate rapid, uncomplicated commissioning and at the same time to be able to display the measured condenser pressure.
Ziehl-Abegg ahora le ofrece la gama ER..C de ventiladores centrífugos con motores EFF1/IE2 de serie.

If the condenser is operated at atmospheric pressure, the condensing range is from 123 to 102°F.
Si el condensador se opera a presión atmosférica el rango de condensación es de 123 a 102OF.

Within MACCSOL (The development and verification of a novel modular air cooled condenser for enhanced concentrated solar power generation), researchers successfully developed a modular air-cooled condenser (MACC) that is designed to maintain optimum condenser pressure and temperature irrespective of ambient conditions.
En el marco del proyecto MACCSOL (The development and verification of a novel modular air cooled condenser for enhanced concentrated solar power generation), los investigadores lograron desarrollar un condensador modular enfriado por aire (modular air-cooled condenser, MACC) diseñado para mantener una presión y temperatura óptimas del condensador al margen de las condiciones ambientales.

The aforementioned mixtures, which generate a specific pressure/temperature curve, improve the efficiency of air conditioning and refrigeration compression systems. Specifically, since condensation pressures are lower, less pressure and, consequently, less work is required from the compressor, and hence power consumption is reduced.
Estas mezclas que siguen una curva específica Presión-Temperatura mejoran el rendimiento de los sistemas de compresión de refrigeración y de aire acondicionado, dado que las presiones de condensación son menores y por lo que se requiere menor presión del compresor y por lo tanto menor trabajo del compresor y por ende menor consumo energético.

Condensation and partial pressure change as a major cause of airflow: Experimental evidence
La condensación y el cambio en la presión parcial como causa principal del flujo de aire: Evidencia experimental

GEA employs a two-stage, single-pressure condensing process to achieve efficient and reliable condensation.
GEA emplea un proceso de condensación dos etapas, presión simple para llevar a cabo una condensación eficiente y confiable.