constant dollar budgeting oor Spaans

constant dollar budgeting

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

presupuestación en dólares constantes

voorbeelde

The budget is prepared in constant United States dollars to allow for comparability between budgetary periods.
El presupuesto se prepara en dólares constantes de los Estados Unidos para permitir la comparación entre ejercicios presupuestarios.

For the purpose of comparability, the budget is established at a notional constant dollar rate of exchange of $1 to €0.869.
A los efectos de comparación del presupuesto, se establece una tasa nominal constante de cambio de 1 dólar de los Estados Unidos por 0,869 euros.

For the purpose of comparability the budget is established at a notional constant dollar rate of exchange of US$1 to €0.869.
A los efectos de la comparabilidad, el presupuesto se calcula sobre la base de un tipo de cambio teórico constante de 1 dólar de los Estados Unidos = 0,869 euros.

The recosting is undertaken near the end of the preparation process once the budget is accepted and approved in constant dollars by ILO.
El reajuste de los costos se realiza cuando se aproxima el final del proceso de preparación una vez que el presupuesto ha sido aceptado y aprobado por la OIT en dólares constantes.

Food Factoid: An estimated 90% of food budget dollars are spent on processed, packaged fake food.When Betty first came to me she was taking seven medications, had severe osteoarthritis, could barely walk, was in constant pain and had to catheterize...
Alimento Factoid: Un 90% estimado de dólares del presupuesto del alimento están pasados en el alimento falso procesado, empaquetado.Cuando Betty primero vino a mí ella tomaba siete medicaciones, tenía osteoartritis severa,...

The CIA, which has grown exponentially since its inception in 1949 and whose budget has increased more than tenfold since the time of Kennedy - four billion dollars in 1963 and forty-four in 2005, in constant dollars - is in fact a private army at the disposal of the President and the size of which remains a secret."
La CIA, que se ha desarrollado de forma exponencial desde su creación en 1949 y cuyo presupuesto se ha multiplicado por más de diez desde la época de Kennedy - cuatro mil millones de dólares en 1963 y cuarenta y cuatro mil millones en 2005, en dólares constantes – es de hecho un ejército privado a la disposición del Presidente y cuya dimensión real permanece en secreto”