constant mesh gear oor Spaans
constant mesh gear
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cambio con piñones en toma constante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both calculations shall use the same constant gear mesh efficiency values defined in 3.1.1.2.
El # % de nuestras muestras se estimulan asíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Type: With constant-mesh-gear braker
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selective gear mechanical, fixed-ratio with constant-mesh gears, with easy-engagement clutches, 2-ranqe with back-qeared reducer
¿ Sabes qué clase de tren es éste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selective gear mechanical, fixed-ratio with constant-mesh gears, with easy-engagement clutches, 2-range with back-geared reducer
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For each active gear mesh, the torque dependent efficiency shall be set to constant values of ηm:
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmenteEuroParl2021 EuroParl2021
For each active gear mesh, the torque dependent efficiency shall be set to constant values of m:
Tengo tu gorraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The ‘modular’, heavy-duty 16/8 gearbox features a rugged design with constant mesh gears and sliding couplers for simplicity and strength.
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ring gear is an internal gear, which is in constant mesh with the planetary gears.
Es un tema fascinanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description Power Take-off two gears, constant mesh, to connect Iso 4 bolts pumps.
Choca esos cincoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description Power Take-off one gear constant mesh, to connect Iso 4 bolts pumps.
Debemos entregarlo a las autoridadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All gears take advantage of helical-gear constant mesh transmission, which can provide great load-bearing capacity...
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bearings identified by the designation suffix QCL7C were originally designed for use as pinion bearings in the differential of industrial transmissions to provide a constant, accurate gear mesh.
¿ Dónde consiguió esos postes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All gears are helical gears adopting constant mesh transmission.
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soon enough, Mack Truck Inc. were the first truck manufacturers to introduce a constant mesh feature that protected gears from being damaged or stripped by inexperienced drivers.
No sé.Pensaba que estaríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mounted with preload, CL7C specification bearings have special low-friction characteristics, higher running accuracy and higher axial load carrying capacity to provide a constant, accurate mesh of toothed gear.
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Offered with a choice of White 160AX or IHC RED DIAMOND 450 engines, the M3 was driven through a manual constant-mesh (non-synchromesh) transmission with four forward and one reverse gear, as well as a two-speed transfer case.
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Close ratio, constant-mesh 6-speed transmission uses dedicated oil spray to the 4th, 5th and 6th gears to reduce friction, wear and mechanical noise during high-speed operation.
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The design, using as many commercial components as possible to improve reliability and the rate of production, was standardized in 1940 and built by the Autocar Company, Diamond T Motor Company, and the White Motor Company.[3] Offered with a choice of White 160AX or IHC Red Diamond 450 engines, the M3 was driven through a manual constant-mesh (non-synchromesh) transmission with four forward and one reverse gear, as well as a two-speed transfer case.
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.