continuous integration oor Spaans
continuous integration
en
The practice of merging all branches to a shared mainline several times a day.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Integración continua
en
practice of merging all developer working copies to a shared mainline several times a day
I would like to thank you for focusing in particular on the continued integration of Eastern and Western Europe.
Me gustaría agradecerle que se centre en concreto en la integración continua de la Europa oriental y occidental.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To continue integrating human rights into curricula;
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!UN-2 UN-2
UNMISS continued integrated civilian and military patrols and information gathering in the LRA-affected areas.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoUN-2 UN-2
The continued integrity and efficacy of the Treaty is very important to international peace and security
Dejé la coca en el bar con unas chicasMultiUn MultiUn
But can and should this citizenship of the Union really play a key role in continuing integration?
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudo haber tenidoEuroparl8 Europarl8
To systematically and continuously integrate a gender perspective in the follow up process to the UPR (Slovenia);
Soy un líder de hombresUN-2 UN-2
It continually integrates invention, discovery, production.
Vamos a hacer algo?Literature Literature
It recommended Ghana to systematically and continuously integrate gender perspective in the follow-up process to the review.
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?UN-2 UN-2
Continuous integration of the AMA
Si me encuentran, los mataránEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Council intended to continue integrating its work with that of the Commission
Lo llaman por teléfonoMultiUn MultiUn
To systematically and continuously integrate a gender perspective in the follow-up process to the review (Slovenia);
Ése no es el diálogoUN-2 UN-2
To systematically and continuously integrate gender perspective in the follow up process to the review (Slovenia);
¿ Quién diablos eres?UN-2 UN-2
Continuous integration As soon as work on a task is complete it is integrated into the whole system.
Estás bajo arrestoLiterature Literature
If you do, said Thor, then I can’t answer for the continued integrity of this place.
Adelante, HermandadLiterature Literature
To systematically and continuously integrate a gender perspective in the follow-up to the UPR (Slovenia);
¿ Es una buena noticia?UN-2 UN-2
· financial resources keep flowing to Africa and the developing world so they continue integrating into the global economy;
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?News commentary News commentary
Recommended to systematically and continuously integrate a gender perspective in the follow-up process to the review (Slovenia);
G no tiene cosasUN-2 UN-2
to its continued integration into the world economy
No soy tan joven como pareceoj4 oj4
Make sure to start writing those tests early so a continuous integration server starts running them soon.
Eso es lo que te pasaLiterature Literature
to its continued integration into the world economy,
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiEurLex-2 EurLex-2
Continue integration of demobilized combatants and enable them to lead a decent life.
Debe probarlaUN-2 UN-2
The Council intended to continue integrating its work with that of the Commission.
EN AQUEL ENTONCESUN-2 UN-2
Coordinate multi-sectoral efforts to support the continued integration of older persons with their families and communities; (Agreed)
Quieres dejarme, ¿ no?UN-2 UN-2
34575 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.