correlation-type receiver oor Spaans
correlation-type receiver
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
correlador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If such an obligation exists, it carries the correlate obligation not to expel the type of “refugees” in question, namely, those who have not yet been granted refugee status and who might therefore find themselves in the receiving territory illegally- at least before their situation has been considered by the competent national authorities
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualMultiUn MultiUn
If such an obligation exists, it carries the correlate obligation not to expel the type of “refugees” in question, namely, those who have not yet been granted refugee status and who might therefore find themselves in the receiving territory illegally — at least before their situation has been considered by the competent national authorities.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesUN-2 UN-2
Delegations commended the UNFPA work to improve the correlation between the strategy and the results framework of the new strategic plan and looked forward to receiving a clear theory of change for each outcome, including a risk analysis and the value added by different types of partnerships.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorUN-2 UN-2
or Computer, electronic device capable of receiving a set of instructions and to execute them realizing calculations on the numerical information, or compiling and correlating other types of information.
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Responses were received from the twenty countries. Interesting enough a multitude of nuances detected previously appeared in the responses without a correlation between the type of response and the situation of the respondent's county of origen.
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñata esta noche!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although it has not yet received wide industry adoption, an Extrapolated Open Rate calculation may be derived through an analysis of the browser types that your subscribers are using and correlating that to your open rate.
Del todo.- Me alegroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the assumption that there is no strict correlation between c-command and precedence, the linear approach predicts that copies occupying rightward specifiers do not receive phonological representation at PF; consequently, this type of configuration would not affect surface properties such as word order.
No pueden usar armas dentro!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moreover a clear difference of clustering patterns is found between border crossings, while the San Ysidro BC shows a clear clustering pattern, the Otay BC does not exhibit this spatial correlation, this result may just reflect the border crossings type, while the former is the main commercial area and receives regular traffic the latter is oriented towards freight and has lower pedestrian and regular vehicle traffic.
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even though the population in the aspirin group has characteristics of lower clinical and angiographic risk, most of these patients received first generation DES (sirolimus or paclitaxel, 64.3%), whereas most of patients in the clopidogrel group received everolimus or zotarolimus eluting stents (68.2%), and even though the authors do mention the logistic regression analysis found no correlation between primary end point and type of stent or time of PCI, the results should take into account the number of patients.
Quieren que nos ganemos su corazónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.