cow's milk oor Spaans

cow's milk

naamwoord

A white liquid produced by the mammary glands of a cow, and used as food by humans.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

leche de vaca

vroulike

white liquid produced by the mammary glands of a cow

The butter is made from cows' milk.
La mantequilla se hace de leche de vaca.

Soortgelyke frases

the cow yields milk
la vaca da leche

to milk a cow
ordeñar una vaca

milk a cow
ordeñar una vaca

milk cow
vaca lechar · vaca lechera

cow milk
leche de vaca

Cow milk
Leche de vaca

cows' milk cheese
queso de vaca

cow milk
leche de vaca

voorbeelde

Bovine lactoferrin is a protein that occurs naturally in cows’ milk.
La lactoferrina bovina es una proteína natural de la leche de vaca.

Cow’s milk protein, notably casein, has been implicated, as have peanuts.
Las proteínas de leche de vaca, en especial la caseína, se han relacionado con estos casos, al igual que los cacahuetes.

Magic can’t get the fields dug, the cows milked and the sheep shorn.
Con la magia no es posible labrar los campos, ordeñar las vacas o esquilar las ovejas.

She inquired casually if such tiny creatures could tolerate cow's milk.
Ella preguntó con indiferencia si unas criaturas tan pequeñas tolerarían la leche de vaca.

Cow milk is horrible for you, not to mention how they mistreat the cows.
La leche de vaca es malísima, por no hablar de cómo maltratan a las vacas.

The livestock sector is notable for the production of cow's milk.
El sector ganadero se destaca por la producción de leche de vaca.

To be analyzed in 2013 on voluntary basis in cows milk.
Se analizará con carácter voluntario en la carne de porcino en 2013.

Some of the more common troublemakers are cow’s milk, eggs, fish, citrus fruits, nuts, and wheat.
Algunos de los alimentos más problemáticos son la leche de vaca, huevos, pescado, frutas cítricas, nueces y trigo.

He took his last allowable meal with them, porridge with some sweet cow’s milk.
Comió con ellos la última comida que se le permitía, gachas de avena con dulce leche de vaca.

Cow’s milk is the main component of the diet of children over the age of six months.
La leche de vaca pasa a ser el principal producto para la alimentación de los niños de más de 6 meses.

8.1 Follow-on formulae manufactured from cows’ milk proteins or protein hydrolysates
8.1 Preparados de continuación elaborados a partir de proteínas de la leche de vaca o de hidrolizados de proteínas

milk, cream and skimmed or semi-skimmed cows’ milk (exclusively cows’ milk) from Dutch dairy farms
leche, nata y leche de vaca desnatada o semidesnatada (leche de vaca exclusivamente) de granjas lecheras holandesas

The designation of origin cheese ‘Ragusano’ is produced exclusively from whole, raw cow's milk.
El queso con denominación de origen «Ragusano» se produce exclusivamente con leche de vaca entera, cruda.

(b) "milk" shall mean cow's milk produced in the Community,
b) «leche», la leche de vaca producida en la Comunidad;

Normally goat milk; mysost is similar, made from cow milk.
Normalmente se utiliza leche de cabra; el mysost es parecido pero se elabora con leche de vaca.

“Rich is the cream of the fat cow’s milk,” she said.
—Rica es la crema de la leche de la vaca gorda —dijo Lupe—. ?

Human breast milk, infant formulas, and pasteurized cow's milk provide adequate amounts of folic acid.
La leche materna, las leches maternizadas y la leche pasteurizada de vaca aportan una cantidad adecuada de ácido fólico.

— powdered formulae manufac- tured from cows' milk proteins or protein hydrolysates
— preparados en polvo para lactantes elaborados a partir de las proteínas obtenidas de la leche de vaca o de hidrolizados de proteínas

They fed it with boiled cow’s milk through a pipette borrowed from Emil’s chemistry set.
Lo alimentaron con leche de vaca hervida, usando una pipeta del juego de química de Emil.

We got beer or coffee, tea or cow’s milk.
Tenemos cerveza o café, o leche de vaca.

Cows' milk
Leche de vaca

Box 10 by specifying 'exclusively home-produced cows' milk',
« en trozos envasados al vacío o en gas inerte , con corteza al menos por un lado , con un peso neto igual o superior a 1 kg e inferior a 5 kg » ,

It is made from lightly pasteurized cow's milk from the Doubs department.
Se hace durante todo el año con leche de vaca ligeramente pasteurizada del departamento de Doubs.

Protein content of cows’ milk in the main milk products
Proteína de la leche de vaca en los principales productos lácteos