customer loyalty program oor Spaans

customer loyalty program

A retailer's system that rewards customers for their purchases.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

programa de fidelidad de los clientes

A retailer's system that rewards customers for their purchases.

programa de fidelización

You're members of their customer loyalty program.
Son miembros de su programa de fidelización de clientes.

voorbeelde

Loyalty card services, including, customer loyalty programs
Servicios de tarjetas de fidelidad, incluyendo programas de fidelidad de clientes

Providing temporary use of non-downloadable software for running, administering, participating in, and monitoring customer loyalty programs
Uso temporal de software que no sea descargable para ejecutar, administrar y supervisar programas de fidelidad de clientes, y para participar en ellos

Conception, implementation and management of customer loyalty programs
Concepción, aplicación y gestión de programas de fidelidad del cliente

Operation and supervision of customer loyalty programs
Explotación y supervisión de programas de fidelidad del cliente

Customer loyalty program, namely, a bonus incentive program, provided to retail clothing customers through their employers
Programa de fidelidad de clientes, En concreto, Un programa de incentivos de bonos, facilitado a clientes de prendas de vestir de venta al por menor a través de sus empresas

Organization and management of customer loyalty programs
Organización y gestión de programas de fidelidad de clientes

Incentive award and customer loyalty programs in the fields of live entertainment and theater tickets
Programas de fidelidad de clientes y premios incentivos en relación con el esparcimiento en vivo y entradas de teatro

Issuing data carriers for entering bonus and reward transactions such as for customer loyalty programs
Emisión de soportes de datos adecuados para la contabilización de operaciones de bonos y primas como los programas de fidelidad de los clientes

Computer software for customer loyalty programs (incentive programs), computer games software, database and database management software
Software para programas de fidelidad de clientes (programas de incentivos), software de juegos, software de base de datos y gestión de bases de datos

Providing cash and other rebates for credit card use as part of a customer loyalty program
Efectivo y otros descuentos por el uso de tarjetas de crédito como parte de un programa de la fidelidad de clientes

Consulting services in the field of customer loyalty programs
Servicios de consultas relativas a programas de fidelidad al cliente

Customer loyalty program services featuring rewards in the form of discounted shipping services
Servicios de programas de fidelidad de clientes con premios en forma de servicios de transporte con descuentos

Organisation, operation and management of customer loyalty programs and sales incentive schemes
Organización, explotación y gestión de programas de fidelidad de clientes y planes de incentivos de ventas

Providing cash and other rebates for credit card use as part of customer loyalty program
Suministro de efectivo y otros descuentos por el uso de tarjetas de crédito como parte de un programa de fidelidad de clientes

Organisation and management of customer loyalty programs
Organización y gestión de programas de fidelización de clientes

Application Service Provider (ASP) featuring software for use in the field of customer loyalty program management
Proveedor de servicios de aplicaciones (ASP) con software para su uso en relación con la gestión de programas de fidelidad al cliente

Administration of customer loyalty programs and incentive awards programs
Administración de programas de fidelidad de clientes y Programas de premios de incentivos

Customer loyalty programs in leisure establishments, bars and restaurants
Programas de fidelización de clientes en locales de ocio, bares y restaurantes

Managing, operating and providing an analytics service surrounding customer loyalty programs and incentive programs
Gestión, explotación y prestación de un servicio de análisis en relación con programas de fidelidad de clientes y programas de incentivos

You’re aware of Nike’s participation in the US Alliance customer loyalty program.
Conoces la participación de Nike en el programa de fidelidad de clientes de US Alliance.

Sales promotion for others provided through the distribution and administration of privileged user cards for customer loyalty programs
Promoción de ventas para terceros a través de la distribución y la administración de tarjetas de usuarios privilegiados para programas de fidelidad de clientes

Downloadable software for running, administering, participating in, and monitoring customer loyalty programs
Software descargable para ejecutar, administrar y supervisar programas de fidelidad de clientes, así como participar en ellos

Sales promotion including through frequent flyer incentive programs and customer loyalty programs
Promoción de ventas incluyendo mediante programas de incentivos para pasajeros frecuentes y programas de fidelización de clientes

Administration of customer loyalty programs and customer club services
Administración de programas de fidelización de clientes y servicios de club de clientes

Issuing of vouchers in relation to customer loyalty programs
Emisión de vales en el marco de programas de fidelización de clientela